MODERN ERA на Русском - Русский перевод

• современную эпоху
• современная эра
• современной истории
• современной эпохи
• современная эпоха
• современной эре
• современной эпохе
• современной эры
• современный период

Примеры использования Modern era на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Modern Era.
Современная эпоха.

Electricity, the modern era.
Электричество, современная эпоха.

The modern era of Ibanez guitars began in 1957.
Современная эра гитар Ibanez началась в 1957 году.

Chemistry was being hauled into the modern era.
Ими€ вступала в современную эпоху.

In the modern era these stories are being lost.
В современную эпоху эти вулканы утратили свою активность.

We can assume that began the modern era of surfing.
Можно считать, что началась современная эра серфинга.

In the modern era, the Collector eventually traveled to Earth.
В современную эру Коллекционер отправился на Землю.

She brought our old central terminal into the modern era.
Она переместила наш старый центральный вокзал в современную эпоху.

The modern era of French education began in the 1790s.
Современная эра высшего французского образования стартовала в 1790- х годах.

Bandrhude was later used in the modern era by Ghaur and Kro.
Бандрхул позже был использован в современную эпоху Гхаура и Кро.

Bonfires continued to be a key part of the festival in the modern era.
Помпейон был основным местом торжеств во время Панафинейского фестиваля.

In the modern era, he nearly beat Quasar to death when he interfered in a match.
В современную эпоху он почти избил Квазара до смерти, когда вмешался в матч.

Diving is one of the last great adventure in this modern era.
Дайвинг является одним из последних великих приключений в этой современной эпохи.

In the modern era, there is scant evidence of practice to the contrary.
В современную эпоху существует крайне мало примеров практики, свидетельствующей об обратном.

It took tens of thousands of years… for civilization as we know it to reach the modern era.
Ѕотребовались дес€ тки сотен лет дл€ того, чтобы… цивилизаци€ достигла современной эры.

The church's modern era began soon after it renounced polygamy in 1890.
Современная эпоха в церковной истории началась вскоре после ее отказа от полигамии в 1890 году.

In the fifties of the 20th century begins the modern era of the development of health tourism.
В пятидесятые годы 20- го века начинается современная эра развития оздоровительного туризма.

The modern era belongs by an epoch of fifth sun(Naui-Ollin) or the fifth creation.
Современная эра относится к эпохе пятого солнца( Науи- Оллин), или пятого сотворения.

It is a period terminating with the discovery of America in 1492, when the modern era begins.
Это период, заканчивающийся с открытием Америки в 1492 году, когда начинается современная эпоха.

The modern era of cross-cultural studies began with George Murdock 1949.
Современная эра кросс- культурных исследований началась с деятельности Джорджа Питера Мердока 1949.

The first European to visit Tafilalt in the modern era was René Caillié(1828), and later Gerhard Rohlfs 1864.
Первыми европейцами, посетившими Тафилальт в современный период, были Рене Калье в 1828 году и Герхард Рольфс в 1864 году.

In the modern era, similar devices have been constructed and may be referred to as a heliostat or solar furnace.
В современную эпоху подобные устройства были построены и могут называться гелиостатом( heliostat) или солнечной печью solar furnace.

Somalia, after all, was a nation that had gone without a government during the longest period of State collapse in the modern era.
Ведь Сомали была страной, которая оставалась без правительства в течение самого длительного периода государственного коллапса в современной истории.

Next year, for the third time in the modern era, London will have the honour of hosting the Olympic Games.
В будущем году, в третий раз в современную эпоху, Лондон будет иметь честь принимать у себя Олимпийские игры.

The history of Libya comprises six distinct periods: Ancient Libya, the Roman era, the Islamic era, Ottoman rule, Italian rule, and the Modern era.
История Ливии традиционно подразделяется на пять периодов: античность, исламский период, османское правление, итальянское правление, современный период.

Estonia was the first country in the modern era to implement the principles of non-territorial cultural autonomy, in 1925.
Эстония является первой страной в современную эпоху, которая в 1925 году реализовала принципы территориальной культурной автономии.

The publication of the double helix structure of DNA has been described as a turning point in science: understanding of life was fundamentally changed and the modern era of biology began.
Публикация двойной спиральной структуры ДНК может рассматриваться как поворотный момент в науке: человеческое понимание жизни коренным образом изменилось и началась современная эпоха биологии.

In the modern era, when an abundance of options for information flows reduce the overall value of intellectual activity.
В современную эпоху, когда изобилие вариантов информационных потоков приводит к снижению общей ценности интеллектуальной деятельности.

They works are not only to transform the 90s fashion into the modern era, they also try to send a message to people in their prints.
Они не занимаются только возраждением моды 90- ых и ее перевоплощением в современной эпохе, своей деятельностью и с помощью своих принтов они посылают сообщение людям.

Its observance in the modern era took effect only recently as a result of the forty-eighth and forty-ninth General Assemblies.
Соблюдение перемирия в современную эпоху имело место недавно в результате сорок восьмой и сорок девятой сессий Генеральной Ассамблеи.