MODERN METHODOLOGY на Русском - Русский перевод

• современная методология
• современная методика
• современной методологии

Примеры использования Modern methodology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modern methodology for foreign language education.
Современная методология иноязычного образования.

The article clarifies and specifies the definition of trust, formulated in the framework of modern methodology.
Уточняется и конкретизируется определение доверия, сформулированное в рамках современной методологии.

Modern methodology of training in foreign language.
Современная методика обучения иностранному языку.

Language Studies at the Centre are conducted in a very dynamic and free way using modern methodology.
Обучение иностранным языкам в Центре проходит в динамичной и живой манере с использованием комплекса современных методик.

Modern methodology and instrumental CASE design tools IIS.
Современные методологии и инструментальные CASE средства проектирования ИИС.

Importance and necessity of use of modern methodology of strategic management at the state level is proved.
Обосновано значение и необходимость использования современной методологии стратегического управления на государственном уровне.

Modern methodology and methods of teaching in higher education institutions;
Современную методологию и методику преподавания в высших учебных заведениях;

To overcome this lack of focused development of modern methodology futuro-design-"design solutions that are appropriate to the Future.
На преодоление данного недостатка направлена разработка современной методологии футуродизайна-« проектирования решений, адекватных Будущему».

Modern methodology as the metaphorical result of Western rationalization of Eastern wisdom.
Современная методология как метафорический результат западной рационализации восточной мудрости.

To overcome this lack of development of modern methodology aimed futurodizayna-"engineering solutions that are adequate to the future.
На преодоление данного недостатка направлена разработка современной методологии футуродизайна-« проектирования решений, адекватных Будущему».

Modern methodology of legal research pro- vides the possibility for studying any legal categories belonging to a wide range of issues.
Современная методология юридических ис- следований обеспечивает возможность изучения любых правовых категорий по самому широкому спектру поднимаемых вопросов.

Preschool preparation"PATSHENYAA" is a qualified teacher, modern methodology, exciting and interesting lessons, which include the following areas.
Дошкольная подготовка« птенцов»- это квалифицированные преподаватели, современная методика, захватывающие и интересные занятия, которые включают в себя следующие направления.

This modern methodology allows making the dental row virtually pristine, even in case of absence of dental roots.
Эта современная методика позволяет вернуть зубной ряд в практически первозданный вид, даже при отсутствии зубных корней.

But those who believe in the ability of a science to accept the occult presentation will be disappointed, because its modern methodology simply does not allow it.
Но те, кто верит в способность науки принять оккультные представления, будет разочарован, потому что ее современная методология просто не позволяет это сделать.

It should follow modern methodology and use automated equipment.
Она должна соответствовать современной методологии, и в ней следует применять автоматизированное оборудование.

To improve classroom teaching and learning through effective delivery of course materials, incorporating modern methodology and training in ESP proficiency training.
Повышение качества преподавания и изучения языка в аудитории путем эффективного использования учебных материалов, включая современную подходы в методике и обучении ESP.

Discussed are actual problems of modern methodology of teaching modern methodic of foreign language at high school.
Рассмотрены актуальные вопросы современной методики преподавания иностранного языка в высшей школе.

Modern methodology of legal studies is a basis and the main condition of achieving the truth in the process of scientific cognition of the state and legal reality.
Современная методология юридических исследований является основой и главным условием достижения истины в процессе научного познания государственно- правовой действительности.

Educational Master's program is aimed at a comprehensive fundamental theoretical knowledge, at deepening the of methodological, theoretical and practical knowledge about the basic scientific concepts and theories of modern methodology of Foreign Languages, as well as the concept of the modern philosophy of education and the forms and methods of scientific knowledge.
Образовательная магистерская программа нацелена на комплексную фундаментальную теоретическую подготовку, на углубление методологических, теоретических и практических знаний магистрантов об основных научных понятиях современной методологии и теории иностранной филологии, а также концепции современной философии образования и о формах и методах научного познания.

Data are calculated based on the modern methodology principles allowing comparison thereof with the international indicators.
Данные рассчитаны в соответствии с принципами современной методологии, что позволяет сопоставить их с международными показателями.

The most modern methodology of both pre-school and out-of-school education for children and teenagers, which anticipates the harmonious development of children, is embodied in the work of our Okeshka Club for Preschoolers.
Лучшие современные методики дошкольного обучения и дополнительного образования для детей и подростков, которые предусматривают гармоничное развитие ребенка, воплощено в работе нашего Дома для дошкольников" Окешка.

The expected results: Knowledge of the basic concepts of the course, the methodology of modern methodology for modeling IIS, the rules of the decision-making process, building knowledge bases, knowledge representation skills in IMS systems, mastering the use of modern methodology for the analysis of system requirements(UML) and data modeling.
Ожидаемые результаты: Знание основных понятий курса, методики современных методологии моделирования ИИС, правил процесса принятия решений, построения баз знаний, навыков представления знаний в системах ИИС, освоения применения современных методологии для анализа требований к системе( UML) и моделирования данных.

Expected results: Knowledge of modern methodology of financial calculations, mathematical, including simulation, modeling and forecasting the movement of various indicators of the financial market, as well as issues of technical analysis, optimal portfolio theory, financial risks.
Ожидаемые результаты: Знание современной методологии финансовых расчетов, математического, в том числе имитационного, моделирования и прогнозирования движения различных показателей финансового рынка, а также вопросы технического анализа, теории оптимального портфеля, финансовых рисков.

The training program includes a modern methodology of psychoanalytically oriented, cognitive-behavioral and bodily oriented psychology.
Программа тренинга включает современную методологию психоаналитически ориентированного, когнитивно- поведенческого и телесно ориентированного направлений психологии.

Become familiar with the modern methodologies of project management and project portfolios.
Ознакомитесь с современными методологиями управления проектами и портфелями проектов;

These included modern methodologies and technology to combat timber theft, poaching, and other environmental crimes.
Спикеры рассказали о современных методах и технологиях по борьбе с воровством леса, браконьерством и другими экологическими преступлениями.

Collaboration with professionals from the education and technological sectors to establish modern methodologies and tools should be examined;
Следует изучить вопрос о сотрудничестве с работниками сферы образования и технологических секторов с целью создания современных методологий и средств.

The high quality of the software development is confirmed by the time and successful projects, implemented by means of proven modern methodologies of flexible development.
Высокое качество разработки программных продуктов подтверждено временем и выполненными успешными проектами, с использованием проверенных современных методологий гибкой разработки.

That being so, we are interested in modern methodologies for the commercial exploitation of fisheries resources.
И поскольку это так, мы заинтересованы в современных методах коммерческого использования рыбных ресурсов.

She mentioned free long-term storage systems, which could be implemented much more effectively if countries worked together to adopt more modern methodologies, and stressed the country's interest in making headway on that subject with the landlocked countries.
Она сослалась на создание бесплатных систем длительного хранения, которые могли бы функционировать гораздо более эффективно, если бы страны совместными усилиями внедряли более современные методологии, и подчеркнула заинтересованность своей страны в достижении прогресса в этой области в сотрудничестве со странами, не имеющими выхода к морю.