MODIFY IT на Русском - Русский перевод

• изменить его
• модифицировать его
• внести в нее изменения
• изменять его
• отредактируйте ее

Примеры использования Modify it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Modify it how?
Изменить? Как?

We could modify it.
Ее можно модифицировать.

Never change the design of the water heater or modify it.
Запрещено вносить изменения в конструкцию водонагревателя или модифицировать его.

But we can modify it, so let's start.
Но мы можем модифицировать его, значит начнем.

Installation package name you can modify it.
Название инсталляционного пакета вы можете его изменить.

Especially when you modify it a little in his own image!>> více.
Особенно, если вы измените это немного по своему образу!>> více.

The user can view the code and modify it.
Пользователь может посмотреть код и внести в него изменения.

You can easily modify it every day(ruffles, combed, and so on. N.).
Позволяет легко видоизменять ее каждый день( взъерошивать, зачесывать и т. п.).

Lib and then modify it.
Lib и затем изменять его.

You can then modify it and reuse it however you wish, according to your needs.
Затем вы можете изменять его и использовать его повторно в соответствии со своими предпочтениями и в личных целях.

Leave the Stop loss price as is or modify it.
Оставьте цену остановки потерь, как есть, или измените ее.

You can distribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License.
Вы можете распространять и/ или модифицировать его на условиях лицензии GNU GPL.

Leave stop-loss price as it is or modify it.
Оставьте цену остановки потерь, как есть, или измените ее.

We extract pollen from the male specimen, modify it, fertilise the young female triffid with it..
Мы извлекаем пыльцу из мужской особи, изменяем ее, и оплодотворяем женскую.

I applied the wrong template to a note, can I still modify it later?
Я применил к заметке неправильный шаблон, могу ли я изменить его позже?

The Committee, at its eleventh session, may wish to revisit the above-mentioned recommendation to COP 1 and modify it, based on the experience gained, for the purpose of the review process to be conducted under the auspices of the COP.
На своей одиннадцатой сессии Комитет, возможно, пожелает вернуться к вышеупомянутой рекомендации для КС 1 и, исходя из накопленного опыта, внести в нее изменения в целях проведения процесса рассмотрения под эгидой КС.

Did legislators or members of the Parliament's apparatus modify it?
Он был изменен депутатами или сотрудниками аппарата законодательного органа?

Developers can use this script or modify it to suit your needs.
Разработчики могут использовать этот сценарий или изменять его в соответствии со своими требованиями.

At the moment can understand someone else's code and modify it.
На данный момент могу спокойно разобраться в чужом коде и внести в него модификации.

We take your rifle free of charge to your home and modify it in a Roisub Fusion K Demo 2 or just Fusion 2.
Мы собираем бесплатно в вашем доме ружье и изменить его в Roisub K Fusion 2 Demo или просто Fusion 2.

If that provision presented a problem, the Government would willingly modify it.
Если это положение вызывает проблемы, то правительство будет готово его изменить.

Never attempt to disassemble a battery or modify it in any way, solder, etc.
Не пытайтесь разбирать аккумуляторы или дорабатывать их, паять и т. п.

This walkthrough describes how to use DISM to mount an image and modify it.
В этом кратком руководстве описывается использование DISM для подключения образа и его изменения.

The Board, therefore, recommends that the ICSC secretariat review the basic methodology and modify it to take account of local labour market conditions, as well as the recurring problems, such as low employer response rate and insufficient numbers of employers, at the duty station.
Поэтому Комиссия ревизоров рекомендует секретариату КМГС провести обзор базовой методологии и внести в нее изменения с учетом условий на местных рынках труда, а также таких периодически возникающих проблем, как низкая доля нанимателей, дающих согласие на участие в обследовании, и недостаточное количество нанимателей в данном месте службы.

That allows you to create as many perfect body, and modify it at will.
Что позволяет создать сколько угодно прекрасное тело, и модифицировать его по желанию.

You can take any program from this suite and modify it for your own needs.
Можно взять любую программу из этого набора и модифицировать ее для своих потребностей.

Instead of creating a library component from scratch it is sometimes easier to start from one already made and modify it.
Вместо создания компонента схемы с нуля иногда легче взять уже готовый и изменить его.

The team build a model of the current process and modify it to improve efficiency.
Команда строит модель текущего процесса и модифицирует его с целью повышения эффективности работы.

To consider further at its eleventh session the recommendation, in the light of recommendations on relevant items including the process for the first review of information communicated by Annex I Parties, the review of the adequacy of commitments, criteria for joint implementation and the financial mechanism, including issues related to incremental costs, as well as further documentation provided by the interim secretariat, and modify it as appropriate.
Рассмотреть далее на своей одиннадцатой сессии данную рекомендацию в свете рекомендаций по связанным с ней вопросам, включая процесс первого обзора информации, представляемой Сторонами, включенными в приложение I, обзор адекватности обязательств, критерии совместного осуществления и финансовый механизм, а также дополнительную документацию, представленную временным секретариатом, и внести в нее необходимые изменения.

The list would then be given to the country rapporteurs, who could approve or modify it, and then be sent to the State party.
Затем список должен быть передан докладчикам по стране, которые могут утвердить или изменить его, а затем направить государству- участнику.