MONETARY AND FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• валютной и финансовой
• денежно-кредитной и финансовой
• кредитно-денежной и финансовой
• денежные и финансовые
• monetary and financial
• монетарной и финансовой
• валютных и финансовых
• денежно-кредитная и финансовая
• валютные и финансовые
• денежно-кредитных и финансовых
• кредитно-денежных и финансовых
• валютным и финансовым
• денежно-кредитные и финансовые
• денежной и финансовой
• кредитно-денежная и финансовая
• кредитно-денежную и финансовую

Примеры использования Monetary and financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monetary and financial statistics.
Денежно-кредитная и финансовая статистика.

It was also reforming its monetary and financial services sectors.
Она также проводит реформу своих служб в валютном и финансовом секторах.

Monetary and financial statistics.
Кредитно-денежная и финансовая статистика.

The MFSM contains separate frameworks for monetary and financial statistics.
РКДФС содержит отдельные рамки для кредитно-денежной и финансовой статистики.

Monetary and financial cooperation.
Сотрудничество в валютной и финансовой сферах.

VIII. Recent methodological developments affecting monetary and financial statistics.
VIII. Последние методологические разработки, затрагивающие денежно-кредитную и финансовую статистику.

IV. Monetary and financial cooperation.
IV. Сотрудничество в кредитно-денежной и финансовой области.

It was recognized that the coherence of trading, monetary and financial systems is far from perfect.
Было признано, что согласованность торговой, валютной и финансовой систем далека от совершенства.

Monetary and financial policies and strategies.
Валютные и финансовые политика и стратегии.

It would require greater coherence between the international trading, monetary and financial systems.
Это потребует укрепления согласованности действий международной торговой, валютной и финансовой систем.

Monetary and financial cooperation among developing countries.
Валютное и финансовое сотрудничество между развивающимися странами.

Yves-Thibault de Silguy, Commissioner for Economic, Monetary and Financial Affairs, European Community.
Ив- Тибо де Силги, Комиссар по экономическим, валютным и финансовым вопросам Европейского сообщества.

Source: Monetary and Financial Statistics Manual, 2000.
Источник: Руководство по денежно-кредитной и финансовой статистике, 2000 год.

The global economic system lacks coherence at the levels of monetary and financial cooperation.
Глобальной экономической системе недостает согласованности в области денежно-кредитного и финансового сотрудничества.

Monetary and Financial Statistics: Compilation and Reporting.
Денежно-кредитная и финансовая статистика: сбор и представление.

Are there other issues related to monetary and financial statistics that should be discussed?
Какие дополнительные вопросы, связанные с денежно-кредитной и финансовой статистикой, также заслуживают обсуждения?

Monetary and Financial Statistics Manual 2008(IMF) Knowledge Base.
Руководство по кредитно-денежной и финансовой статистике, 2008 год( МВФ) База знаний.

Technical material. Compendiums of reports and studies on current monetary and financial issues 4.
Технические материалы: сборники докладов и исследований по текущим денежно-кредитным и финансовым вопросам 4.

The IMF manual on monetary and financial statistics would be ready in 1998;
Руководство по валютной и финансовой статистике МВФ будет готово в 1998 году;

Rapid change in the areas covered by finance statistics- especially in monetary and financial statistics.
Стремительные изменения в областях, охватываемых статистикой финансов, в особенности в кредитно-денежной и финансовой статистике.

The recent monetary and financial crises have shown how contagious.
Валютные и финансовые кризисы последнего времени наглядно показали, насколько быстро они могут захватывать.

Global interdependence: the international trading, monetary and financial systems; international.
Глобальная взаимозависимость: международная торговля, валютная и финансовая системы, международные последствия макроэкономической политики.

Monetary and financial problems of the transition period in Russia/ Russian-French dialogue.
Денежные и финансовые проблемы переходного периода в России/ Российско- французский диалог.

UNCTAD has long supported efforts aimed at strengthening monetary and financial cooperation.
ЮНКТАД в течение длительного времени поддерживает усилия, направленные на укрепление сотрудничества в денежно-кредитной и финансовой областях.

Monetary and Financial Statistics-Compilation and Reporting Government Financial Statistics.
Денежно-кредитная и финансовая статистика: сбор и представления.

It is stated that the Central Bank collects and disseminates monetary and financial statistics.
В нем указывается, что сбором и распространением денежно-кредитной и финансовой статистической информации занимается Центральный банк.

Strengthening monetary and financial cooperation and integration among developing countries;
Укрепление денежно-кредитного и финансового сотрудничества и интеграции между развивающимися странами;

Regional arrangements designed to manage exchange rates are another dimension of monetary and financial cooperation.
Региональные механизмы по управлению обменными курсами являются еще одним аспектом сотрудничества в денежно-кредитной и финансовой сферах.

Global interdependence; the international trading, monetary and financial systems; international implications of macroeconomic policies10.5 4.1.
Глобальная взаимозависимость; международная торговля, валютная и финансовая системы; международные последствия макроэкономической политики.

Relationship between the 1993 System of National Accounts and the Manual on Monetary and Financial Statistics 2000.
Связь между Системой национальных счетов 1993 года и Руководством по денежно-кредитной и финансовой статистике 2000 года.