MONOTHEISTIC на Русском - Русский перевод

• монотеистических
• монотеистические
• монотеистическими
• монотеистической

Примеры использования Monotheistic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Religion is monotheistic.
Религия букиднонцев монотеистична.

It's a monotheistic religion, but there's three of them.
Это- монотеистическая религия, но их там трое.

And yet you believe in a monotheistic universe?
Но ты веришь в монотеистическую вселенную?

The great monotheistic religious emerged from the East.
На Востоке возникли великие монотеистические религии.

Losing weight is not a monotheistic religion.
Потеря веса не является монотеистической религией.

Mandaeism is a monotheistic religion with a strongly dualistic worldview.
Сикхизм- монотеистическая религия с мировоззрением недвойственности.

It is one of the three great Monotheistic Religions.
Ислам является одной из трех великих монотеистических религий.

Find me a monotheistic fable with normal animals whose names we know!
Найди мне монотеистическую басню, с нормальными животными, с известным названием!

This account is omitted in Genesis, for monotheistic purposes.
Это описание изъято из Книги Бытия ради монотеистических целей.

Monotheistic religions generally attribute omnipotence to only the deity of their faith.
Монотеистические религии обычно приписывают всемогущество только Богу.

This is the essence of the true, monotheistic conception of what God is.
Такова суть истинного- монотеистического- понимания сути Бога.

One of the monotheistic religions- Zoroastrianism originated in the territory of Uzbekistan.
Одна из монотеистических религий- Зороастризм возник именно на территории Узбекистана.

In Bosnia and Herzegovina there are four monotheistic religions.
В Боснии и Герцеговине проживают последователи четырех монотеистических религий.

In the theology of monotheistic religions, the one god governs both life and death.
В богословии монотеистической религии один бог управляет и жизнью и смертью.

It does start to look like it's not quite the monotheistic religion that it's.
Это действительно начинает выглядеть как, не совсем монотеистическая религия.

Moreover, the main monotheistic religious holidays had been recognized since 1963.
Кроме того, с 1963 года были признаны основные монотеистические религиозные праздники.

Our region is the cradle of human civilization and monotheistic religions.
Наш регион является колыбелью цивилизации человечества и монотеистических религий.

From there came the three monotheistic religions: Judaism, Christianity and Islam.
Отсюда берут начало три монотеистические религии: иудаизм, христианство и ислам.

In the meantime, Jerusalem is a city held sacred by three monotheistic religions.
Между тем, Иерусалим-- это город, который считают священным три монотеистических религии.

The actions of the monotheistic God(i.e., Spirit, used about 90 times in the OT).
Действия монотеистического Бога( т. е. Духа, в Ветхом Завете употребляется около 90 раз).

It also prohibits coverage that calls into question God and monotheistic religions.
Ею также запрещается освещение, при котором ставятся под сомнение Бог и монотеистические религии.

It is a monotheistic tradition which has its roots in the theistic Vedanta traditions.
Гаудия- вайшнавизм- это монотеистическая традиция, уходящая своими корнями в теистические традиции веданты.

It is strange that a common name for the monotheistic God of Israel is plural!
Странно, что общепринятое имя монотеистического Бога Израиля имеет форму множественного числа!

We all know that all monotheistic religions and common moral values impose such standards on all of us.
Все мы знаем, что все монотеистические религии и общие нравственные ценности возлагают подобные обязательства на всех нас.

Death as absolute annihilation and the absence manifests itself in the monotheistic creationism.
Абсолютная смерть как уничтожение и отсутствие являет себя в монотеистическом креационизме.

The country is home to four major monotheistic religions Catholicism, Islam, Judaism and Orthodox Christianity.
В стране представлены четыре основных монотеистских религии католицизм, ислам, иудаизм и православное христианство.

This includes recognition of freedom of worship for the monotheistic religions.
Эта свобода выражается в признании свободного публичного отправления культа последователями монотеистических религий.

Great monotheistic religions and churches intersected in this area: Roman Catholic, Orthodox and Islam.
Этот регион стал местом пересечения великих монотеистических религий и церквей: римского католицизма, православия и ислама.

President Sadat and King Hussein spoke of three monotheistic religions-- not two and not one.
Президент Садат и король Хусейн говорили о трех монотеистических религиях-- не о двух и не об одной.

Great monotheistic religions can live peacefully together in Al-Quds al-Sharif, but it is the very Israeli rule that has made such a coexistence impossible.
Великие монотеистические религии могут мирно уживаться в Аль- Кудс аш- Шарифе, но именно израильское правление сделало такое сосуществование невозможным.