Примеры использования Months earlier на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two months earlier.
Два месяца назад.He was shot nine months earlier.
Two months earlier.
Двумя месяцами ранее.Our tale starts three months earlier.
Наша история началась тремя месяцами ранее.Six months earlier.
Шестью месяцами ранее.
Люди также переводят
That is, I repeat, six months earlier.
То есть повторю, на 6 месяцев раньше.Three months earlier, the Taliban put our base under siege.
Тремя месяцами ранее, Талибан начал осаду нашей базы.Its preparation started several months earlier.
Twelve Months Earlier.
Месяцев раньше.The female rainbow trouts mature 1-2 months earlier.
Самки радужной форели созревают на 1- 2 месяца раньше.Madrid, 5 months earlier.
Мадрид, пятью месяцами ранее.Two months earlier the chess world was almost….
Двумя месяцами ранее шахматный мир едва не погрузился в очередной раскол.We would had success with a very complicated procedure months earlier.
Four months earlier about a mile and a half from Aisha Rawlins' address.
Четыре месяца назад в полутора милях от адреса Аиши Роулинс.The 57 contracts had expired between 3 and 12 months earlier.
Two months earlier, for example, the population had voted at gunpoint.
Например, два месяца назад население голосовало под угрозой оружия.Short-term REPO rates have bottomed 2-3 months earlier Fig.4.
Краткосрочные ставки по операциям РЕПО достигли дна еще 2- 3 месяца назад Рис. 4.Two months earlier the chess world was almost plunged into another split.
Двумя месяцами ранее шахматный мир едва не погрузился в очередной раскол.Oh, that's about something that happened six months earlier in the fall of 2012.
Ооо, это то, что случилось шестью месяцами ранее, осенью 2012.Only two months earlier, on 22 April, she had voted in the general elections.
Всего двумя месяцами ранее, 22 апреля, она голосовала на всеобщих выборах.By the Conference of the Parties at its fourth session(COP 4), six months earlier.
Конференцией Сторон на ее четвертой сессии( КС 4) шестью месяцами ранее.There was another deposit made two months earlier, four days after Abby's death.
Был еще один депозит, сделанный два месяца назад, 4 дня спустя после смерти Эбби.Two months earlier Lars felt obliged to mingle with his fellow med-students.
Два месяца ранее Ларс почувствовал, что должен общаться с одногруппниками по медуниверситету.Finally I found this guy, Sammy Lane,who I had fired six months earlier for drugs.
И наконец- то нашел нужного парня, Сэмми Лейн,которого я уволил 6 месяцев назад за наркотики.That nine months earlier she and the victim were filmed by a security camera making out in a hotel elevator.
Девятью месяцами ранее она и жертва попали на пленку камеры в лифте отеля.The Administration had begun selecting members of the advisory board several months earlier.
Администрация приступила к отбору членов консультативного совета несколько месяцев назад.Two months earlier Israel had joined"Galileo", the European Global Navigation System.
Двумя месяцами ранее Израиль присоединился к Европейской глобальной навигационной системе" Галилео.The Rodriguez brothers he claimed to have seen in the club has been arrested many months earlier.
Братья Родригес, которых, по его утверждению, он видел в клубе, были арестованы многими месяцами ранее.The office of Children's Advocate had been established six months earlier, but was not yet fully operational.
Должность Уполномоченного по правам ребенка была учреждена шесть месяцев назад, но он еще не полностью развернул свою деятельность.On a trade-weighted basis, the dollar in January 2003 was about 8 per cent lower than 12 months earlier.
С учетом взвешивания по торговле в январе 2003 года доллар стоил примерно на 8 процентов меньше, чем 12 месяцами ранее.
