MONTHS OF WORK на Русском - Русский перевод

• месяцев работы
• месяца работы
• месяцы работы

Примеры использования Months of work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Months of work.
Месяца работы.

But there was months of work here.
Но здесь же месяцы работы.

Months of work for nothing?
Месяцы работы впустую?

We just saved you three months of work.
Мы только что сберегли тебе 3 месяца работы!

Four months of work pissed away!
Четыре месяца работы коту под хвост!

Audience activity increased by 350% during the first five months of work.
Активность аудитории выросла на 350% за первые 5 месяцев работы.

The first two months of work were difficult.
Первые два года работы здесь выдались нелегкими.

Months of work turned into a small pile of ashes.
Многомесячная работа превратилась в небольшую кучку пепла.

Do you know how many months of work went into this beading?
Ты знаешь, сколько месяцев работы ушло на эту свадьбу?

Voluntary medical insurance of employees after three months of work.
Добровольное медицинское страхование сотрудников после трех месяцев работы.

After several months of work, meetings and debates….
После долгих месяцев работы, совещаний и дискуссий…….

Do you remember, Françoise, the great evenings we had in the laboratory?- Our months of work?
Ты помнишь, Франсуаза, наши чудесные вечера в лаборатории, наши месяцы работы?

So we're gonna scrap three months of work for the chance that we can save the Army one week?
Итак, мы выбросим три месяца работы ради шанса дать армии одну неделю?

But if Elijah thinks I took off with his money, six months of work goes down the drain.
Но если Элайджа решит, что я сбежал с его деньгами, шесть месяцев работы пойдут коту под хвост.

Months of work was lost, and it will take us months to restore it all.
Потеряны месяцы работы, и нам понадобятся месяцы, чтобы все восстановить.

My ideas, After nearly ten months of work, led to this result which I am satisfied».
Мои идеи, После почти 10 месяцев работы, привели к такому результату, который я доволен».

If the positive effects of the programme is not observed after 8-12 months of work with it.
Если позитивного эффекта от программы не наблюдается после 8- 12 месяцев работы с ней.

After over two months of work, the portal of our new customer, Fru. pl.
Более 2 месяцев работы понадобилось для разработки портала нашего нового клиента- Fru. pl.

Elaboration plan of action for curators and teachers to improve the quality of the first two months of work.
Разработка плана действий кураторов и наставников по улучшению качества на первые два месяца работы.

Thus, it is estimated that over 8 months of work they produce the goods on 2 trillion rubles.
Так, по подсчетам, за 8 месяцев работы они производят товара на 2 триллиона рублей.

Talk about specific dates such tasks do not have to, because some of them may be in for a few hours while others require several months of work.
Говорить о конкретных сроках выполнения таких задач не приходится, потому что одни из них могут быть выполнены в течение нескольких часов, а другие требуют нескольких месяцев работы.

Basarov noted, over two months of work, the center's employees provided more than 15 thousand different services.
Басаров, за два месяца работы сотрудниками центра оказано более 15 тыс.

Once clear and consistent categories have been defined for authorities, sectors and products, developing the database would require at least two months of work, which would also require extrabudgetary resources.
После того как будут определены единые и четкие категории для органов секторов, товаров и услуг, для создания базы данных потребуется как минимум два месяца работы и внебюджетные ресурсы.

For 4 months of work, he has sold more than 500 sets of self-developed electronic cigarettes.
За 4 месяца работы ему удалось продать более 500 комплектов самостоятельно разработанных электронных сигарет.

The plaintiff resigned after 4 months of work, after her employer denied her claim that she was being discriminated against in salary.
Истица уволилась после 4 месяцев работы, после того как работодатель отказался рассматривать ее заявление по поводу того, что она подвергается дискриминации в отношении заработной платы.

In just two months of work to the system to connect more than 500,000 people worldwide, and their number is constantly growing.
Всего за 2 месяца работы к системе подключилось более 500 000 человек по всему миру, и их число постоянно растет.

Entitlement to paid vacations after 12 months of work, an employee is entitled to two weeks paid vacation; this amount increases in proportion to an employee's length of service.
Право на оплачиваемый отпуск после 12 месяцев работы работник имеет право на двухнедельный оплачиваемый отпуск, продолжительность отпуска увеличивается пропорционально трудовому стажу работника.

After three months of work in an American saloon, he decided that he would not return home as expected, but would travel around the world in order to gain hairdressing experience.
Через 3 месяца работы в американском салоне он решил, что не хочет возвращаться домой как изначально задумал.

In the first five months of work, Anti-Virus Scanner is used to scan over 5,000,000 computers and repair thousands of infections.
В течение первых 5 месяцев работы Антивирусного Сканера проведено более 5, 000, 000 сканирований компьютеров и вылечено несколько тысяч заражений.

After several months of work and valuable comments from customers our mid-office program named GalScan has been prepared in the new version www. galscan. pl.
После нескольких месяцев работы, учитывая ценные замечания наших Клиентов, наша программа GalScan приготовлена в новом облике www. galscan. pl.