MORE AND BETTER на Русском - Русский перевод

• больше и лучше
• и более качественные
• больших и лучших
• расширение и улучшение
• дополнительные и более эффективные
• дополнительных и улучшенных

Примеры использования More and better на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would probably do the same as those two, but more and better.
Я, вероятно, сделаю все тоже самое, но больше и лучше.

We can do more and better than any other country in the Eastern.
Мы можем делать больше и лучше, чем любая страна Восточной Европы.

So we're just going to keep going and do it more and better.
Ак что мы просто продолжим это делать, больше и лучше.

Municipalities require more and better instruments to raise capital.
Муниципалитетам необходимы дополнительные и более эффективные механизмы мобилизации капитала;

The new partnership status means two simple things: we began to make more and better.
Новый партнерский статус означает две простые вещи: мы стали делать больше и лучше.

It must translate into more and better flows of direct foreign investment in developing economies.
Она должна находить свое отражение в больших и более эффективных потоках прямых иностранных инвестиций в развивающиеся страны.

What motivates me is challenging myself to do more and better than before.
Моя мотивация- бросать вызов самому себе и делать больше и лучше, чем раньше.

We need more and better jobs to enable the millions of unemployed people to work to escape poverty.
Нам нужны новые и более качественные рабочие места, с тем чтобы обеспечить работой миллионы безработных и помочь им избежать нищеты.

At the national level, Portugal continuously strives to do more and better.
На национальном уровне Португалия постоянно стремится следовать принципу<< делать больше и лучше.

They have done more and better than anyone should expect from an institution deprived of the most elementary resources, lacking even a solid financial foundation.
Они делают больше и лучше, чем следовало бы ожидать от организации, лишенной самых элементарных ресурсов, не имеющей даже солидной финансовой базы.

The major challenges of our civilization demand more and better multilateralism.
Крупные вызовы, с которыми сталкивается наша цивилизация, требуют большей и лучшей многосторонности.

Countries need to collect more and better information about women so an accurate assessment of their condition and needs can be addressed.
Странам необходимо собирать бόльшую по объему и более качественную информацию о женщинах, с тем чтобы можно было сделать точную оценку условий их жизни и потребностей.

Strong ability of R&D will bring diabetes patients more and better products continuously.
Сильный способность R& D принесет больных сахарным диабетом больше и лучше продуктов постоянно.

The often critical comments directed at this new Department also can be understood as indications of the need to do more and better.
Зачастую те критические замечания, которые высказываются в адрес этого нового Департамента, тоже можно расценивать как проявление необходимости делать больше и лучше.

The very existence of advisory committees can lead to more and better management of the houses.
Само существование консультативных комитетов может привести к более и более эффективному управлению домами.

This is exclusively due to the fact that the Father has designed such a plan on perfecting mortals that embraces his striving for more and better.
Это существует только потому, что Отец задумал такой план усовершенствования смертного, который и охватывает стремление ко все большему и лучшему.

Strong ability of R&D will bring diabetes patients more and better products continuously.
Сильная способность R& D приведет к тому, что у диабетических пациентов будет больше и лучше продуктов непрерывно.

We have requested more and better resources for women's empowerment initiatives, both at the governmental and the civil society level.
Мы требуем увеличения и улучшения ресурсов для инициатив по расширению прав и возможностей женщин как на правительственном уровне, так и на уровне гражданского общества.

I do write about my ethical ideas, and I would like to do it more and better if I could.
Я действительно пишу о своих этических представлениях, и я делал бы это больше и лучше, если бы мог.

Active support to countries in creating more and better jobs in agriculture and in rural areas is therefore central to FAO's mission.
Поэтому оказание поддержки странам в создании большго количества и более качественных рабочих мест в сельском хозяйстве и в сельских районах является одной из главных задач для ФАО.

Career growth for me has never been the goal, most likely it is a tool that allows you to do more and better.
На протяжении работы в Рейкарц карьерный рост для меня никогда не был целью, скорее всего это инструмент который позволяет делать больше и лучше.

More and better information about what the Council does and why the Council does it is in our opinion a crucial element for reform of the Security Council.
Лучшая и более подробная информация о том, чем занимается Совет и почему он поступает так или иначе, на наш взгляд, является важнейшим элементом реформы Совета Безопасности.

It enables producers to use especially efficient raw materials mixtures from a refinery to produce more and better bitumen at lower cost.
Оно позволяет производителям применять особо экономичные компоненты сырья из остатков нефтепереработки с тем, чтобы производить за малые расходы больше и лучшего качества битум.

While a number of factors explain this decline, more and better preventive action by Member States and international organizations is an important part of the story.
Хотя это сокращение можно объяснить целом рядом факторов, важное место здесь занимают и более активные и продуманные превентивные действия государств- членов и международных организаций.

Municipal budgets cannot cope with the scale of the need, and they require more and better instruments to raise capital.
Муниципальных бюджетов недостаточно для удовлетворения таких широких потребностей, и в этой связи необходимы дополнительные и более эффективные механизмы мобилизации капитала.

The smallest percentage of respondents in the same category(21%) noticed improved work performance in the spring, citing the fact that a better mood and an influx of energy provoke the desire to work more and better.
Меньшее число респондентов данной категории( 21%) отмечают повышенную работоспособность весной: хорошее настроение и прилив энергии вызывают желание работать больше и лучше.

Both Government and civil society have understood the validity of the arguments favouring more and better social investment to eradicate poverty.
Как правительство, так и гражданское общество осознали важность доводов в пользу увеличения и совершенствования социальных инвестиций в целях искоренения нищеты.

The programme"More and better jobs for women", carried out with support from the ILO in 2001-2003, was aimed at increasing the proportion of women entrepreneurs and employment among women.
Программа<< Расширение и улучшение трудоустройства женщин>>, осуществлявшаяся в 2001- 2003 годах при содействии МОТ, была направлена на увеличение доли женщин среди предпринимателей и повышение занятости женщин.

Since there are many Samsung devices and different carriers, your feedback is always welcome so we can have more and better descriptions.
Поскольку есть много устройств Samsung и различные носители, ваша обратная связь всегда приветствуется, так что мы можем иметь больше и лучше описания.

We strive to develop wider market space and produce more and better motorcycles to return the society and users through improving and innovative endeavor.
Мы стремимся развивать более широкий рынок пространство и производит больше и лучшие мотоциклы для возврата обществом и пользователями путем совершенствования и инновационной деятельности.