MORE GENTLE на Русском - Русский перевод

[mɔːr 'dʒentl]
[mɔːr 'dʒentl]
более мягкий
milder
more lenient
more gentle
more soft
more benign
более щадящий
more gentle
более бережное
more gentle

Примеры использования More gentle на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
More gentle persuasion?
Опять нежные убеждения?
I will try to be more gentle.
Я постараюсь быть более нежным.
You know, you were more gentle with me when I had lady parts.
Знаешь, ты был со мной более нежен, когда у меня были женские ножки.
I was thinking. ofmovingto akinder, more gentle climate.
Я подумывал о переезде в более мягкий климат.
So there is a more gentle option disable IPv6.
Поэтому есть более мягкий вариант отключения IPv6.
Nobody was more straight-up, more gentle.
Никто не был более честным, более благородным.
Other more gentle activities can also be enjoyed including- hiking, fishing, camping and cycling.
Также вы можете найти более спокойный вид отдыха: пеший туризм, рыбалка, кемпинг и велосипедные прогулки.
You will want to be more gentle with me.
Ты должен быть более вежливым со мной.
You will find all the colours, smells and general sensory overload of the souqs,but a little more gentle and calm.
Здесь вы найдете все цвета, запахи и общая сенсорная перегрузка souqs,но немного более мягким и спокойным.
But you have to be more gentle with me.
Но ты должен быть более ласковым со мной.
Now, knowing why You can't look in the mirror when crying,You can restore its energy by more gentle methods.
Теперь, зная, почему нельзя смотреть в зеркало, когда плачешь,можно восстановить его энергетику более щадящими методами.
No one could have been more gentle or more patient.
Никто не мог быть более нежным или терпеливым.
So, the elderly and people who have a serious illness,you should use a more gentle massage.
Так, пожилым людям и людям, перенесшим серьезные заболевания,следует применять более щадящие сеансы массажа.
You know, you really should learn to be more gentle if you want to make a decent tip.
Я знаю, вы должны научиться быть более учтивым, если хотите выглядеть прилично.
To make a Scrub more gentle and suitable for use it on the face- dissolve the powder to a state of pulp with warm high-fat milk.
Что бы сделать Скраб более нежным и использовать его для лица- разведите порошок до состояния кашицы теплым жирным молоком.
The city itself was located on a more gentle southern slope.
Сам город располагался на более пологом южном склоне.
If you want to use the shaving head in the bath or shower, we advise you to use your common shower gel for a more gentle shave.
Если вы предпочитаете пользоваться бритвенной головкой в ванной или душе, для более мягкого бритья рекомендуем использовать гель для душа.
Men who wear glasses are so much more gentle and sweet and helpless.
Мужчины в очках более нежные, милые и беспомощные.
Pregnancy is not an absolute contraindication, but it is desirable to know the time,because there is another way of reflexology, more gentle.
Беременность не является абсолютным противопоказанием, однако желательно знать срок, потому, что есть идругой способ рефлексотерапии, более щадящий.
Phytotherapy It is seen as a more gentle and greatly volumetric method of treatment than medication.
Фитотерапия рассматривается как более щадящий и значительно объемный метод лечения, чем медикаментозное лечение.
Stiff facial expression would then be more gentle smiles.
Жесткое выражение лица в таком случае будет уместней нежной улыбки.
It's interesting that you regret not being more gentle yourself with Alex, and yet at the same time, you seem to justify being harsh.
Интересно, что вы сожалеете о том, что не были более мягким с Алексом, но в то же время, кажется, что вы оправдываете свою… свою строгость.
They love both short hairstyles, andlong ringlets which do their image even more gentle and womanly.
Они любят и короткие стрижки, идлинные локоны, которые делают их образ еще более нежным и женственным.
As your bodies inevitably change so you will notice a more gentle energy present, and be of a much healthier disposition.
Поскольку ваши тела неизбежно изменяются, то Вы начнете замечать присутствие более нежных энергий, и ваше здоровье улучшится.
Nevertheless, at the Female Intimate Surgery Unit, we recommend a cold(scalpel)incision, which is much more gentle on the tissues.
Тем не менее, в отделении женской интимной хирургии рекомендуется использование холодного надреза или при помощи холодного ланцета,так как обеспечивается намного более бережное обращение с тканями.
In the south the climate is changing at a more gentle- with the average temperature decreased to 20-22° C, precipitation is also mniesze- 500/1000 mm. per year.
На юге климат меняется на более мягкий- при средней температуре снизилась до 20- 22° С, осадков также mniesze- 500/ 1000 мм. в год.
In contrast to her usual attitude, she has also shown a more gentle side to her character.
Несмотря на свое настроение, он показывает более мягкую сторону.
Epilating tips- Wet: If you are new to epilation, we advise you to start epilating on wet skin, as water relaxes the skin andmakes epilation less painful and more gentle.
Если эпиляция ранее не проводилась, рекомендуем начать с эпиляции на влажной коже, поскольку вода расслабляет кожу иделает процедуру эпиляции менее болезненной и более щадящей.
This results in a different ball movement which leads to a more gentle size reduction process with less abrasion.
Как результат, различное движение шаров производит более бережное измельчение с меньшим износом гарнитуры.
The Harvia Sauna Steamer is an add-on device that works independently along with an electric heater to make the sauna experience more gentle and humid.
Парообразователь для сауны Harvia Sauna Steamer- это самостоятельное дополнительное устройство, работающее вместе с электрической каменкой, и предназначенное для создания в сауне более мягкого и влажного воздуха.
Результатов: 42, Время: 0.0592

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский