MORE LUCRATIVE на Русском - Русский перевод

[mɔːr 'luːkrətiv]
Наречие
[mɔːr 'luːkrətiv]
более выгодные
better
more favorable
more favourable
more advantageous
more profitable
more lucrative
more remunerative
more attractive
more competitive
более привлекательным
more attractive
more appealing
more desirable
more eye-catching
more tempting
more compelling
more inviting
более прибыльный
more lucrative
more profitable
более выгодных
better
more favorable
more favourable
more beneficial
more profitable
more advantageous
more lucrative
more competitive
выгоднее
profitable
is more profitable
better
cheaper
advantageous
beneficial
more cost-effective
benefit
more favorable
is more favourable
более прибыльно
наиболее выгодные
most favorable
most profitable
most advantageous
best
most beneficial
most favourable
most competitive
most lucrative
most attractive
most cost-effective

Примеры использования More lucrative на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Hopefully this will be more lucrative.
Надеюсь это будет более прибыльно.
And in a more lucrative line of work.
И взял более прибыльное направление в работе.
This deal is potentially far more lucrative than, um.
Эта сделка очевидно гораздо более выгодная чем, мм.
Now being boss is more lucrative but that's a concept that somehow eluded you.
Быть боссом гораздо более прибыльно, правда есть проблема, что что-то так или иначе ускользает от тебя.
Isn't your time better spent on doing or looking for more lucrative work?
Разве не разумнее потратить это время на выполнение или поиск более прибыльной работы?
I would say it's a little more lucrative than your card scams.
Я бы сказал, что это немного выгоднее, чем карточное мошеничество.
Cannabis cultivation has also increased as this crop has become more lucrative.
Возросли также масштабы культивирования каннабиса, поскольку это стало более прибыльным делом.
But what if there was a more lucrative way to traffic in the Republic's unease?
Что если есть более прибыльный путь для бед нашей Республики?
And sooner or later, Ms. DeWitt will remember I was a more lucrative asset when I was.
И рано или поздно мисс ДеВитт вспомнит, что я была более прибыльным активом.
But there are also more lucrative offers from operators serving the so-called international SIM card(for example, WellTell).
Но также существуют более выгодные предложения от операторов, обслуживающих так называемые международные сим- карты( например, WellTell).
This is a progressive Jackpot and is more lucrative than other tournaments.
Это прогрессивный джекпот и является более прибыльным, чем другие турниры.
Invest in buying a finca with the conversion into a rural hotel or Finca Hotel enjoying increasing popularity, andalso offer a more lucrative return.
Но превращение в сельской гостинице или отеле, наслаждаясь Финка большую популярность, атакже предложить более выгодную отдачу.
This, in turn, has created an even more lucrative market for reassembling the books.
В свою очередь это повлекло создание еще более прибыльному рынку- по рекомпиляции книг.
Her mother took Pauline Curley to Hollywood in 1917 in search of more lucrative work.
В 1917 году мать Полин Керли, в поисках более прибыльной работы, привезла ее в Голливуд.
They can be significantly more lucrative than contextual ads such as AdSense.
Они могут быть значительно более прибыльным( на множитель 100, в моем случае) чем контекстных объявлений, таких как AdSense.
Of course, this risk reduction means less profit when compared to the more lucrative combined bet.
Конечно, снижение риска означает меньшую прибыль по сравнению с общей суммой более прибыльной комбинированной ставки.
This goes hand-in-glove with another, much more lucrative activity: human trafficking to Sudan and the Sinai.
Такая деятельность осуществляется параллельно с другой более прибыльной деятельностью: торговлей людьми в Судане и на Синайском полуострове.
It also serves as a means for organized criminal groups to raise capital in order to undertake other, more lucrative/serious crimes.
Они также служат источником финансирования организованных преступных группировок с целью осуществления других, более прибыльных/ тяжких преступлений.
Investment lagged while Lisbon devoted itself to the more lucrative trade with India and the Far East and to the colonisation of Brazil.
Португалия уделяла больше внимания более выгодной торговле с Индией и Юго-Восточной Азией, а также колонизации Бразилии.
Poor conditions of work including low pay drive skilled labour to more lucrative labour markets.
Плохие условия труда, включая низкую оплату, вынуждают квалифицированный персонал перемещаться на более привлекательные рынки труда.
During rehearsals, Healy received a more lucrative offer and found a loophole in his contract allowing him to leave the production.
Во время репетиции Хили получил более выгодное предложение, и обнаружил лазейку в своем контракте, которое позволило ему покинуть производство.
Dropped out of Queens computer engineering after a term for a more lucrative life in crime.
Бросил факультет компьютерных наук в университете Куинс после одного семестра, ради более прибыльной жизни в криминальной среде.
Women were often excluded from the more lucrative sale of cash crops and from butchery and the sale of manufactured and technical goods.
Женщины зачастую исключались из гораздо более прибыльных продаж товарных сельскохозяйственных культур, а также из таких видов деятельности, как забой скота и продажа готовых и технических товаров.
You can look for different ways to save on the purchase of flowers, but you won't be able to find more lucrative offers than ours anywhere else.
Вы можете искать различные способы сэкономить на покупке букетов, но более выгодных предложений, чем у нас не сможете найти нигде.
William Shirley, who sought a more lucrative position, sent his wife to London to lobby on his behalf, making common cause with Samuel Waldo, a wealthy lumber baron whose supply contracts with the Royal Navy were harmed by Belcher's support of illegal logging.
Уильям Ширли, который искал более прибыльный пост, отправил жену в Лондон, чтобы она лоббировала его интересы, а также договорился с Сэмюэлем Уолдо, богатым торговцем лесом, чьи контракты с Королевским флотом страдали от поддержки Белчером незаконных рубок.
Text link advertising can be significantly more lucrative than contextual ads.
Текстовая ссылка реклама может быть значительно выгоднее, чем контекстных объявлений.
Or you can choose flash Hockey games that allow you to create individual career: your player will be able to play in various clubs, constantly improving their skills, increasing the rating andgetting new, more lucrative offers.
Или вы можете выбрать флеш Хоккей игры, которые позволяют создавать индивидуальную карьеру: ваш игрок получит возможность играть в различных клубах, постоянно совершенствуя свое мастерство, повышая рейтинг иполучая новые, все более выгодные предложения.
Since our preliminary discussion,I was offered a more lucrative deal from another publishing company.
С нашего предварительного обсуждения,мне была предложена более выгодная сделка от другой издательской компании.
They are often bound to activities with very low levels of productivity with limited opportunities for innovation or advancing into more lucrative ventures.
Как правило, им приходится заниматься крайне низкопроизводительным трудом с ограниченными возможностями для инноваций и перехода в более прибыльные области.
Agricultural output is hampered by labour diversion to the more lucrative mining industry and climate factors.
Производство сельскохозяйственной продукции затрудняется оттоком рабочей силы в более прибыльную горнодобывающую промышленность и испытывает воздействие климатических факторов.
Результатов: 78, Время: 0.0651

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский