MORE THAN SIX MONTHS на Русском - Русский перевод

[mɔːr ðæn siks mʌnθs]
[mɔːr ðæn siks mʌnθs]
более полугода
more than six months
for more than half a year
более чем шесть месяцев
more than six months
превышает шесть месяцев
exceeded six months
больше 6 месяцев
exceeding six months
more than six months
больше шести месяцев
more than six months
over six months
более чем шести месяцев
more than six months
больше полугода
more than six months
more than half a year

Примеры использования More than six months на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Shouldn't take more than six months.
Это не должно занять больше 6 месяцев.
You have now been in office as PAPU secretary general for more than six months.
Вы занимаете пост генерального секретаря ПАПУ уже более полугода.
I have no more than six months left in this world.
Мои врачи говорят, что мне осталось жить не более 6 месяцев.
Cannot be less than two or more than six months.
Не может быть менее двух и более шести месяцев.
After this means more than six months have never seen these parasites(cockroaches).
После этого средства уже больше полугода ни разу не увидели этих паразитов( тараканов).
The average period of waiting is more than six months.
Средний срок ожидания составляет более шести месяцев.
A little more than six months have passed since the Great East Japan Earthquake struck Japan.
Прошло чуть больше шести месяцев с тех пор, как на востоке Японии произошло мощнейшее землетрясение.
The siege lasted more than six months.
Обратное плавание длилось более шести месяцев.
Dried grass quickly,at a temperature of about 50 degrees, store no more than six months.
Сушат траву быстро,при температуре около 50, хранят не более полугода.
When phantom limb pain lasts more than six months, the prognosis is poor.
Когда боли призрачных конечностей длятся больше полугода, это плохой знак.
Furthermore, some of the posts had been vacant for more than six months.
Кроме того, некоторые из должностей оставались вакантными в течение более 6 месяцев.
But relations with Meltem lasted more than six months and the couple broke up, too.
Но отношения с Мелтем просуществовали более полугода и пара тоже рассталась.
Such measures are provided if the term of the debt is more than six months.
Такие меры предусмотрены в случае, если срок задолженность составляет свыше шести месяцев.
The benefit period lasts not more than six months from the date of the payment.
Срок выплаты этого пособия составляет не более шести месяцев после даты первой выплаты.
Some of the vacancies had not been filled for more than six months.
Некоторые из вакансий не были заполнены на протяжении более чем шести месяцев.
More than six months have passed since the Fifth Review Conference of this Convention was suspended.
Прошло уже больше шести месяцев с тех пор, как была прервана пятая Конференция по рассмотрению действия этой Конвенции.
Transit visas are not valid for more than six months.
Транзитные визы выдаются на срок не более шести месяцев.
The clean-up lasted more than six months and involved equipment and resources from all over the country.
Очистительные работы продолжались более шести месяцев, в них были задействованы оборудование и ресурсы, поступавшие со всей страны.
In the apartment appeared bugs,already more than six months.
В квартире появились клопы,уже больше, чем полгода.
For missions lasting more than six months, only significant additions to such information need be reported thereafter.
В отношении экспедиций, продолжающихся более шести месяцев, необходимо впоследствии сообщать только существенно важные дополнения к такой информации.
So bodies couldn't have been dumped any more than six months apart.
Значит тела были выброшены с разрывом не более шести месяцев.
At the time of writing, more than six months after elections, still not all delegates had been appointed to the Federation House of Peoples.
На момент составления настоящего доклада, когда после выборов прошло более полугода, в Палату народов Федерации назначены до сих пор не все делегаты.
Is based on occurrences that are more than six months old.
Если жалоба касается событий, которые произошли более шести месяцев назад.
For more than six months the whole world has been reading stories and watching videos of areas of conflict between the Syrian government troops and combat detachments of the opposition.
Уже более полугода весь мир читает репортажи и смотрит видеоматериалы с мест боев сирийских правительственных войск с боевыми отрядами оппозиции.
Some of the positions had been vacant for more than six months.
Некоторые из таких должностей оставались вакантными на протяжении периода более шести месяцев.
A State-level government has yet to be formed, more than six months after the elections. Mayoral elections were held on 16 January in eight municipalities across Bosnia and Herzegovina.
Общегосударственное правительство пока не сформировано, хотя после выборов прошло более полугода. 16 января в восьми муниципальных единицах на территории Боснии и Герцеговины прошли выборы мэров.
Program for students andgraduates who received a diploma no more than six months ago.
Программа для студентов и выпускников,получивших диплом не более полугода назад.
The number of workers without a job for more than six months continues to increase.
Продолжается рост числа трудящихся, не имеющих работы на протяжении более шести месяцев.
Chronic diffuse alopecia, in which the phase of thinning is repeated andoverall lasts more than six months.
Хроническая диффузная алопеция, в которой фаза поредения повторяется ив целом длится более шести месяцев.
Citizens of the Russian Federation who live abroad for more than six months will be released from foreign exchange control.
Граждане РФ, проживающие более полугода за рубежом, будут избавлены от валютного контроля.
Результатов: 231, Время: 0.073

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский