MOSES MOSES на Русском - Русский перевод

• моисей моисей

Примеры использования Moses moses на Английском языке и их переводы на Русский язык

So Moses Moses finished the work.
И так окончил Моисей Моисей дело.

And he cut the ram ram into pieces; and Moses Moses burnt the head head, and the pieces, and the fat.
И рассек овна на части, и сжег Моисей Моисей голову голову и части и тук.

And Moses Moses said said unto him, Enviest thou for my sake?
Но Моисей Моисей сказал ему: не ревнуешь ли ты за меня?

And of the children children of Israel's Israel's half, which Moses Moses divided from the men that warred.
И из половины сынов Израилевых, которую отделил Моисей Моисей у бывших на войне;

And Moses Moses prayed for the people.
И помолился Моисей Моисей о народе.

And the anger anger of the LORD the LORD was kindled against Moses Moses, and he said said, Is not Aaron Aaron the Levite thy brother brother?
И возгорелся гнев гнев Господень на Моисея, и Он сказал: разве нет у тебя Аарона Аарона брата, Левитянина?

And when Moses Moses heard heard it, he fell fell upon his face face.
Моисей Моисей, услышав это, пал на лице свое.

And they tied unto it a lace of blue blue, to fasten it on high high upon the mitre mitre; as the LORD the LORD commanded Moses Moses.
И прикрепили к ней шнур из голубой голубой шерсти, чтобы привязать ее к кидару сверху, как повелел Господь Господь Моисею.

And Moses Moses went up into the mount mount, and a cloud cloud covered the mount mount.
И взошел Моисей Моисей на гору, и покрыло облако облако гору.

But the bullock, and his hide, his flesh flesh, and his dung, he burnt with fire fire without the camp camp; as the LORD the LORD commanded Moses Moses.
А тельца и кожу его, и мясо его, и нечистоту его сжег на огне вне стана стана, как повелел Господь Господь Моисею.

And Moses Moses said said unto the LORD the LORD, Wherefore hast thou afflicted thy servant servant?
И сказал Моисей Моисей Господу: для чего Ты мучишь раба Твоего?

And all the congregation congregation brought him without the camp camp, and stoned him with stones stones, and he died died; as the LORD the LORD commanded Moses Moses.
И вывело его все общество вон из стана стана, и побили его камнями, и онумер, как повелел Господь Господь Моисею.

And Moses Moses and Joshua Joshua went, and presented themselves in the tabernacle tabernacle of the congregation congregation.
И пришел Моисей Моисей и Иисус, и стали у скинии скинии собрания.

And he brought the ark ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark ark of the testimony; as the LORD the LORD commanded Moses Moses.
И внес ковчег ковчег в скинию, и повесил завесу, и закрыл ковчег ковчег откровения, как повелел Господь Господь Моисею.

Moses Moses therefore wrote wrote this song song the same day day, and taught it the children children of Israel Israel.
И написал Моисей Моисей песнь сию в тот день и научил ей сынов Израилевых.

And a girdle of fine twined linen linen, and blue blue, and purple purple, and scarlet scarlet, of needlework needlework; as the LORD the LORD commanded Moses Moses.
И пояс из крученого виссона и из голубой голубой, пурпуровой пурпуровой и червленой шерсти, узорчатой работы, как повелел Господь Господь Моисею.

And he killed it; and Moses Moses sprinkled the blood blood upon the altar altar round about round about.
И заколол его Моисей Моисей и покропил кровью кровью на жертвенник жертвенник со всех сторон;

Remember Remember, I beseech thee, the word the word that thou commandedst thy servant servant Moses Moses, saying, If ye transgress, I will scatter scatter you abroad among the nations.
Но помяни слово, которое Ты заповедал Моисею, рабу Твоему, говоря: если вы сделаетесь преступниками, то Я рассею вас по народам;

Then Moses Moses severed three three cities cities on this side side Jordan Jordan toward the sunrising;
Тогда отделил Моисей Моисей три города города по эту сторону Иордана Иордана на восток солнца.

And they found found written written in the law which the LORD the LORD had commanded by Moses Moses, that the children children of Israel should dwell dwell in booths in the feast of the seventh month month.
И нашли написанное в законе, который Господь Господь дал чрез Моисея, чтобы сыны Израилевы в седьмом месяце месяце, в праздник, жили в кущах.

And Moses Moses told these sayings unto all the children children of Israel: and the people mourned mourned greatly.
И сказал Моисей Моисей слова сии пред всеми сынами Израилевыми, и народ сильно опечалился.

And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses Moses the man man of God God: the priests priests sprinkled the blood blood, which they received of the hand hand of the Levites.
И стали на своем месте по уставу своему, по закону Моисея, человека Божия. Священники Священники кропили кровью кровью принимая ее из рук левитов.

And Moses Moses returned unto the LORD the LORD, and said said, Oh, this people have sinned a great great sin, and have made them gods gods of gold gold.
И возвратился Моисей Моисей к Господу и сказал: о, народ сей сделал великий грех: сделал себе золотого бога;

And the LORD the LORD called called unto Moses Moses, and spake spake unto him out of the tabernacle tabernacle of the congregation congregation, saying.
И воззвал Господь Господь к Моисею и сказал ему из скинии скинии собрания, говоря.

And Moses Moses stretched stretched forth his rod rod toward heaven heaven: and the LORD the LORD sent thunder thunder and hail hail, and the fire fire ran along upon the ground ground;
И простер Моисей Моисей жезл жезл свой к небу, и Господь Господь произвел гром и град град, и огонь разливался по земле земле;

Therefore the people came came to Moses Moses, and said said, We have sinned, for we have spoken spoken against the LORD the LORD, and against thee;
И пришел народ к Моисею и сказал: согрешили мы, что говорили против Господа и против тебя;

And Moses Moses was not able to enter enter into the tent tent of the congregation congregation, because the cloud cloud abode thereon, and the glory of the LORD the LORD filled filled the tabernacle.
И не мог Моисей Моисей войти в скинию собрания, потому что осеняло ее облако облако, и слава Господня наполняла скинию.

And this is the blessing blessing, wherewith Moses Moses the man man of God God blessed blessed the children children of Israel Israel before before his death.
Вот благословение, которым Моисей Моисей, человек Божий, благословил сынов Израилевых пред пред смертью своею.

And Moses Moses answered answered and said said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice voice: for they will say say, The LORD The LORD hath not appeared unto thee?
И отвечал Моисей Моисей и сказал: а если они не поверят мне и не послушают голоса моего и скажут: не явился тебе Господь Господь?

For the tabernacle of the LORD the LORD, which Moses Moses made in the wilderness wilderness, and the altar altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon Gibeon.
Скиния же Господня, которую сделал Моисей Моисей в пустыне, и жертвенник жертвенник всесожжения находились в то время время на высоте в Гаваоне Гаваоне.