MOST IDYLLIC на Русском - Русский перевод

• самых идиллических

Примеры использования Most idyllic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pervolia is one of the most idyllic and breathtaking areas.
Перволия- одна из самых идиллических и захватывающих областей.

The most idyllic beaches are concentrated on the northwestern coast and on some of its 314 islands and islets.
Самые идиллические пляжи сосредоточены на северо-западном побережье, а также на некоторых других ее островах.

Dassoudi area- one of the most idyllic and breathtaking part of the city.
Район Дасуди- один из самых идиллических и захватывающих районов города.

The Minnewater Bridge offers magical views over one of the most idyllic places in Bruges.
С моста Минневатер открываются волшебные виды на одно из самых идиллических мест в Брюгге.

The Xelin cove is one of the most idyllic beaches in the Tierras del Ebro region.
Бухта Xelin- один из самых идиллических пляжей Terres de l' Ebre.

The area surrounding the Zeinissee and Kops reservoir are certainly among the most idyllic places in Paznaun.
Окрестности водохранилищ Цайнис и Копс без всякого сомнения относятся к наиболее идиллическим местам во всем Пацнауне.

Mazotos area- one of the most idyllic and breathtaking areas of the tourist part of Larnaca.
Район Мазотос- одна из самых идиллических и захватывающих районов туристической части Ларнаки.

You find the most dastardly crimes in the most idyllic of settings.
Ты находишь подлейшие преступления среди самых идиллических декорациях.

Makenzy- one of the most idyllic and breathtaking areas of the tourist part of the city of Larnaca.
Макензи- один из самых идиллических и захватывающих дух районов туристической части города Ларнаки.

Pyla is a village in Larnaca district and one of the most idyllic and breathtaking areas.
Пила- это деревня в районе Ларнаки и одна из самых идиллических и захватывающих областей.

I just wish to say that the most idyllic marriage will experience this rough weather from time to time.
Я только хотел сказать, что самые идеальные браки время от времени переживают потрясения и тяжелые времена.

Crown Plaza is an area in Limassol district and one of the most idyllic and breathtaking areas.
Краун Плаза- это район в городе Лимассол и одна из самых идиллических и захватывающих областей.

Linopetra area- one of the most idyllic and breathtaking areas of the tourist part of the city of Limassol.
Район Линопетра- один из самых идиллических и завораживающих районов туристической части города Лимассол.

Malibu is a new Grade‘A'villa and condominium development located in Kao Tao, within one of the most idyllic beachfront landscapes a 5 minute drive south of Hua Hin town.
Малибу представляет собой новый класс« А» вилла и кондоминиум комплекс, расположенный в Као Тао, в одном из самых идиллических пейзажей пляжных в 5 минутах езды к югу от города Хуа Хин.

Meneou- one of the most idyllic and breathtaking areas of Larnaca, with its beautiful nature it is a perfect place for relaxation.
Мэнеу- один из самых идиллических и захватывающих районов Ларнаки, с его прекрасной природой- идеальное место для отдыха и жизни.

There's no doubt about it, Tavarua has to be one of the most idyllic locations on the World Championship tour.
Без сомнения, Таваруа- одно из самых идиллических мест тура Чемпионата Мира.

One of the most idyllic settings in Bodrum, the villa is situated literally five minutes away from Turgutreis Marina, a marina that offers the perfect access point to Greek Islands and some of the best sailing routes in the Mediterranean; simply the best location for a keen sailor or someone with a yacht.
Это одно из самых красивых мест в Бодруме- вилла находится буквально в пяти минутах от Марины Тюргютреис, с которой вы можете отправиться к Греческим островам и по живописным морским маршрутам Средиземного моря.

Saruman, the character responsible for the pollution of the Shire, derives his name partly from Sarehole Mill, in the vicinity of which Tolkien spent"the most idyllic period" of his childhood.
Саруман, персонаж, ответственный за загрязнение Шира и сподвигнувший владельца мирной зерновой мельницы на переделку ее в источающую дым и грязь фабрику, частично получил свое имя от названия Сархоулской мельницы, недалеко от которой Толкин провел« наиболее идиллический период» своего детства.

Four Seasons area- one of the most idyllic and breathtaking areas of the tourist part of the city of Limassol.
Район Фор Сизонс- один из самых идиллических и захватывающих дух районов туристической части города Лимассола.

Lloret de Mar is located in one of the most idyllic special spots of the Costa Brava for the active tourism practice.
Льорет- де- Мар находится в одном из мест на побережье Коста- Брава, наиболее подходящих для активного отдыха.

Our unique rented apartments found in the most idyllic green location of Lesvos give you the possibility to discover the most beautiful and resting place.
Наши уникальные съемных квартирах, в наиболее идиллическом зеленом местечке Лесбос дает вам возможность открыть для себя самые красивые и покоя место.

Here I met some of the most beautiful beaches and idyllic resorts in Greece.
Здесь находятся некоторые из самых красивых пляжей и идиллических курортов Греции.

If you want to enjoy a nautical adventure and discover the most beautiful and idyllic corners of the Catalan coast with yacht charter in L'Estartit.
Если Вы хотите насладиться незабываемым путешествием и посетить самые красивые места на каталонском побережье арендуйте яхту в Л' Эстартите.

The Studios are located in the most prime location of beautiful and idyllic Naxos Town Chora.
Номера- студио расположены в самых красивых и идиллической города Наксос( Хора) удобно.

Ideally situated in an idyllic position, in one of the most romantic and sought after parts of Corfu town, this apartment for sale is an absolute, one of a kind.
Идеально расположенный в идиллическом месте, в одной из самых романтичных и популярных частей города Корфу, эта квартира для продажи является абсолютной, единственной в своем роде.

If you are visiting Poreč by sea you can land in Pula, Rijeka or Koper; should you be coming with your own boat you can sail into Poreč's idyllic marinas which have the most modern facilities and equipment.
Если вы прибываете в Пореч на катере, яхте или другом судне, вы можете пристать в Пуле, Риеке или Копре, а если вы приезжаете на своем собственном судне, то можете войти в живописные марины Пореча, оснащенные самым современным оборудованием.

Imagine one of the most important moment of your life taking place in an idyllic location overlooking the most amazing Greek sea….
Представьте себе, что один из самых Важных моментов Вашей жизни произойдет в идеальном месте с видом на чарующее Греческое море….

As they study, worship, serve and play, these most fortunate children are learning to please Krishna together in a most auspicious, idyllic atmosphere.
Через учебу, поклонение, служение и игру эти самые что ни на есть удачливые дети в наиболее благоприятной, идиллической обстановке учатся вместе удовлетворять Кришну.

For your convenience, the hotel is furnished with most modern facility to provide you this idyllic residence, to bring you the wonderful experience of luxury and comfort.
Для Вашего удобства, отель оснащен самым современным оборудованием, чтобы предоставить вам эту идиллическую жительства, чтобы принести Вам прекрасный опыт роскоши и комфорта.

Imagine one of the most important moments of your life taking place in an idyllic location overlooking the most amazing Greek sea… we can make it real!
Представьте, что один из самых важных моментов Вашей жизни происходит в красивейшем месте на берегу чудесного греческого моря…!