MOTION SICKNESS на Русском - Русский перевод

• укачивания
• болезнь движения

Примеры использования Motion sickness на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's for motion sickness.
Это от укачивания.

Motion sickness:"dramina","Aeron", etc.
От укачивания:« драмина»,« аэрон» и пр.

He had motion sickness.
У него была морская болезнь.

It's a chemical used for motion sickness.
Препарат, применяемый при укачивании.

I get motion sickness.
У меня морская болезнь.

This bus is giving me motion sickness.
Меня в этом автобусе укачаивает.

It is used for motion sickness syndrome, colds, pneumonia.
Его применяют при синдроме морской болезни, простуде, пневмонии.

Sweetie, did you remember your motion sickness pills?
Милая, ты взяла таблетки от тошноты?

Motion sickness- story, screenwriter, producer 2007- CODE 202.
Болезнь движения- автор идеи, сценарист, продюсер 2007- Ситуация 202.

He's just got motion sickness.
Его просто немного укачало.

We recommend the following products to treat vertigo and motion sickness.
Мы рекомендуем следующие продукты для лечения головокружения и болезни движения.

The feeling of nausea and"motion sickness" will spoil any journey.
Ощущение тошноты и« укачивания» испортят любое путешествие.

Is VR adaptation possible: how to overcome motion sickness?
Адаптация к виртуальной реальности: как преодолеть морскую болезнь?

Symptoms of motion sickness(kinetosis or travel sickness)..
Симптомы болезни движения( укачивание в транспорте, кинетозис).

Final diagnosis?- Motion sickness!
Диагноз последнего пациента- болезнь движения!

By the way, if you have taken an antihistamine, it will help, and from motion sickness!
Кстати, если вы уже приняли антигистаминный препарат, он поможет и от укачивания!

Playing video games can cause motion sickness in some players.
У некоторых людей игра в видеоигры может вызвать ощущение укачивания.

According to scientists, the invention should help 95% of those suffering from motion sickness.
По оценке ученых, изобретение должно помочь 95% страдающим от укачивания.

Playing video games can cause motion sickness in some players.
У некоторых людей видеоигры могут вызвать симптомы, сходные с укачиванием.

Cinnarizine- is an antihistamine prescribed to control nausea and vomiting due to motion sickness.
Циннаризин- антигистамин, назначается для контроля тошноты и рвоты из-за морской болезни.

At the moment, the most popular means of motion sickness are considered antihistamines.
На данный момент, самым популярным средством от укачивания считаются антигистаминые препараты.

The season of holidays has begun, and TengriMIX offers you to familiarize with the list of receptions which will help to cope with a motion sickness in the plane.
Начался сезон отпусков, и TengriMIX предлагает вам ознакомиться со списком приемов, которые помогут справиться с укачиванием в самолете.

Are there effective ways to combat motion sickness and possible to somehow avoid unpleasant sensations in flight?
Есть ли эффективное средство борьбы с укачиванием и можно ли как-то избежать неприятных ощущений в полете?

I thought you were still suffering motion sickness.
Я думала, ты все еще страдаешь от укачивания.

Stop playing immediately if you experience dizziness, nausea, fatigue, motion sickness or similar symptoms, or if you experience discomfort in your eyes, hands or arms or otherwise feel unwell at any time during game play.
Если во время игры у вас возникло ощущение головокружения, тошноты, утомления, укачивания или подобные симптомы или вы испытываете дискомфорт в глазах, кистях или руках или чувствуете себя плохо, немедленно прекратите игру.

On the ship, the most unpleasant- is, of course, motion sickness.
На корабле самое неприятное- это, разумеется, морская болезнь.

The long hours in the car, the motion sickness, the smell.
Часами в машине, морская болезнь, запах.

The holiday cruiser is equipped with all the things necessary for travel: shower, toilet, AC outlet for charging gadgets, attributes for swimming, first-aid kit, medication from motion sickness.
Катер оснащен всеми необходимыми для путешествия вещами: душем, туалетом, атрибутами для плавания, аптечкой, медикаментами от укачивания.

Less common indications include obesity, motion sickness and enuresis.
Реже он применяется также при ожирении, укачивании и энурезе.

You will appreciate the neat leather trim, climate control, system stability and modern vehicle suspension that provide a smooth and comfortable movement without jerks and motion sickness.
Вас порадует аккуратное исполнение кожаной отделки салона, наличие климат контроля, система стабилизации курсовой устойчивости и современная подвеска автомобиля обеспечит Вам мягкое и комфортное движение без рывков и укачивания.