MOUNTAIN AREAS на Русском - Русский перевод

• горных районах
• горных регионах
• горной местности
• горные области
• горные участки
• горных зонах
• горных территориях
• горные районы
• горных районов
• горным районам

Примеры использования Mountain areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mountain areas.
Горные районы.

Climate change in mountain areas.
Изменение климата в горных районах.

High mountain areas, water, pine forests, riparian vegetation.
Высокие горные области, водная среда, сосновые леса, прибрежная растительность.

Food security and nutrition in mountain areas.
Продовольственная безопасность и питание в горных районах.

Homeland lavender- the mountain areas of the Mediterranean Sea.
Родина лаванды- горные районы Средиземного моря.

Special attention to vulnerable people in mountain areas.
Особое внимание уязвимому населению в горных районах.

Mountain areas in Switzerland and Japan are of very high national priority.
В Швейцарии и Японии горным районам придается самое высокое значение.

Run it through the Woods, mountain areas of happy camp.
Запустите его через леса, горные районы счастливый лагерь.

But control has not yet been established in many rural and mountain areas.
Но порядок еще не был наведен во многих сельских и горных регионах.

Yet mountain areas have unique problems that must be solved.
В то же время горным районам свойственны уникальные проблемы, требующие своего разрешения.

Prices at seaside are usually higher than inland or mountain areas.
Цены на побережье обычно выше, чем внутри страны или в гористой местности.

Include in their analysis mountain areas, as well as mangrove forests and coastal zones.
Включить в этот анализ горные районы, а также мангровые леса и прибрежные зоны.

Clan members who survived fled deep into remote mountain areas around Japan.
Оставшиеся в живых члены клана спаслись бегством в отдаленные горные районы Японии.

In mountain areas they are part of the Sami culture and have special local features.
В горных районах они являются частью саамской культуры и имеют особые местные черты.

In the Ukraine, found everywhere except in the mountain areas of the Carpathians and the Crimea.
В Украине встречается везде, кроме горных районов Карпат и Крыма.

The outputs represent the latest assessment of Europe's mountain areas.
Полученные результаты представляют собой последнюю оценку состояния горных районов в Европе.

Very often due abundant snowfall Mountain areas of the country are hard to reach.
Очень часто из за обильного снегопада горные участки страны становятся труднодоступными.

The mountain areas of Nepal constitute one of the most environmentally sensitive regions in the world.
Горные районы Непала являются одним из экологически наиболее уязвимых регионов мира.

Forest ecosystem and land-use in mountain areas, Seoul, Korea, 7-9 October 1998.
Лесные экосистемы и землепользование в горных районах, Сеул, Корея, 7- 9 октября 1998 года.

Mountain areas are open systems, which intensively interact with their surrounding regions.
Горные территории представляют собой открытые системы, которые активно взаимодействуют с прилегающими районами.

The scenic road passes through New York, plains and mountain areas, rivers and lakes.
Живописная дорога пролегает через штат Нью-Йорк, равнинные и горные участки, реки, озера.

Poverty is also higher in the mountain areas as well as along the national borders and zones susceptible to earthquakes.
Уровень бедности выше в горных районах, вдоль государственной границы и в зонах, подверженных землетрясениям.

Pilot community-based disaster risk reduction in North Eastern Mountain areas-- India.
Целевой фонд экспериментального общинного проекта уменьшения опасности стихийных бедствий в северо-восточных горных районах-- Индия.

From coasts and islands to mountain areas, wetlands, rainforests and arid zones.
От прибрежных зон и островов до горных районов, водно- болотных угодий, тропических лесов и засушливых зон.

A publication on human settlement issues in the sustainable development of mountain areas is planned.
Запланирован выпуск публикации, озаглавленной" Вопросы населенных пунктов в рамках устойчивого развития горных районов.

They often occur in the foothills and mountain areas of Tajikistan at altitudes of above 2000 meters.
Они часто наблюдаются в предгорных и горных районах Таджикистана на высотах до 2000 м.

Returning to New York for a scenic drive through the state of New York, plains and mountain areas, rivers and lakes.
Возвращение в Нью-Йорк по живописной дороге через штат Нью Йорк, равнинные и горные участки, реки, озера.

Present practices in many mountain areas impact negatively on biodiversity.
Применяемая в настоящее время практика во многих горных районах отрицательно воздействует на биоразнообразие.

Development of long-term development programme for plain areas, hill and mountain areas and Mediterranean area;.
Разработка долгосрочной программы развития равнин, холмистых и горных районов и средиземноморской зоны;

The limestone mountain areas and dry valleys with water sources, which is expected to close with dense vegetation.
Известняковые горные области, а также сухие долины с водными источниками, рядом с которыми ожидается густая растительность.