MULTILATERAL CONSULTATIVE на Русском - Русский перевод

• многосторонний консультативный
• многостороннего консультативного
• многосторонних консультаций
• многостороннем консультативном
• многосторонним консультативным

Примеры использования Multilateral consultative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multilateral consultative process.
Многосторонний консультативный процесс.

Establishment of a multilateral consultative.
Организации многостороннего консультативного.

Multilateral consultative process.
МНОГОСТОРОННИЙ КОНСУЛЬТАЦИонНЫЙ ПРОЦЕСС.

Establishment of a multilateral consultative process.
Организация многостороннего консультативного процесса.

Multilateral consultative process 28 INTRODUCTION.
Многосторонний консультативный процесс 38.

FCCC/CP/1998/L.3 Multilateral consultative process.
FCCC/ CP/ 1998/ L. 3 Многосторонний консультативный процесс.

Multilateral consultative process: terms of reference.
Многосторонний консультативный процесс: круг ведения.

Dispute resolution and multilateral consultative process.
Разрешение споров и процесс многосторонних консультаций.

II. Multilateral Consultative Process 8.
II. Многосторонний консультативный процесс 9.

CP.1 Establishment of a multilateral consultative process.
СР. 1 Организация многостороннего консультативного процесса.

Multilateral consultative process(Article 13) under consideration.
Многосторонний консультативный процесс( статья 13) рассматривается.

Establishment of a multilateral consultative process for.
Организация многостороннего консультативного процесса для.

It should be noted that the COP is not required to establish a multilateral consultative process.
Следует отметить, что КС не обязана организовывать многосторонний консультативный процесс.

CP.4 Multilateral consultative process 42.
CP. 4 Многосторонний консультативный процесс 48.

Functions and procedures of the multilateral consultative process.
Функции и процедуры многостороннего консультативного процесса.

In contrast, a multilateral consultative process would be intended for more frequent use.
Напротив, многосторонний консультативный процесс можно было бы использовать чаще.

Lessons for the development of a multilateral consultative process.
Уроки для развития многостороннего консультативного процесса.

A multilateral consultative[standing][ad hoc] committee is hereby established by the Conference of the Parties.
Настоящим Конференция Сторон учреждает многосторонний консультативный[ постоянный][ специальный] комитет.

Draft terms of reference for a multilateral consultative process 15.
Проект круга ведения для многостороннего консультативного процесса 21.

A multilateral consultative process could consider any questions relating to the implementation of the Convention.
В рамках многостороннего консультативного процесса могут рассматриваться любые вопросы, касающиеся осуществления Конвенции.

VII. Monitoring, Assessment, Reporting, and Multilateral Consultative Process.
VII. Контроль, оценка, отчетность и процесс многосторонних консультаций.

Establish a multilateral consultative process for the resolution of questions regarding the implementation of this Protocol;
Разрабатывают многосторонний консультативный процесс для решения вопросов, связанных с осуществлением настоящего Протокола;

Is it necessary to establish such a multilateral consultative process?
Есть ли необходимость в организации подобного многостороннего консультативного процесса?

This multilateral consultative process is facilitative, non-confrontational, transparent, timely and non-judicial.
Этот многосторонний консультативный процесс носит содействующий, неконфронтационный, транспарентный, оперативный и несудебный характер.

One such item pertains to the proposed Multilateral Consultative Committee MCC.
Один из таких вопросов касается предлагаемого многостороннего консультативного комитета МКК.

A multilateral consultative process should operate in a transparent, non-confrontational, facilitative and non-adversarial manner.
Многосторонний консультативный процесс должен иметь транспарентный, неконфронтационный, стимулирующий и несостязательный характер.

Many thought it clear that Parties could invoke the multilateral consultative process.
Многие считали ясным, что многосторонний консультативный процесс может задействоваться Сторонами.

Article 16 Multilateral Consultative Process.
Статья 16 Многосторонний консультативный процесс.

The obligations set out under a convention may well justify developing a strong multilateral consultative process.
Вытекающие из Конвенции обязательства вполне могут оправдывать активный многосторонний консультативный процесс.

For the text of the multilateral consultative process, see annex below.
Текст с описанием многостороннего консультативного процесса, см. приложение ниже.