MULTILATERAL DIPLOMACY на Русском - Русский перевод

• многосторонней дипломатии
• многосторонняя дипломатия
• многостороннюю дипломатию
• многосторонней дипломатией

Примеры использования Multilateral diplomacy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multilateral diplomacy.
Многосторонняя дипломатия.

Britain believes in multilateral diplomacy.
Великобритания верит в многостороннюю дипломатию.

And multilateral diplomacy.
И многосторонней дипломатии.

Carlyle G. Corbin, Jr., International adviser on governance and multilateral diplomacy A/C.4/65/8.
Карлайл Г. Корбин- мл., Международный советник по государственному управлению и многосторонней дипломатии A/ C. 4/ 65/ 8.

Women in multilateral diplomacy and.
Женщины в многосторонней дипломатии.

Multilateral diplomacy is no exception.
Многосторонняя дипломатия не является исключением.

We are all diplomats who practise multilateral diplomacy, so what does this mean?
Мы все- дипломаты, которые практикуют многостороннюю дипломатию, и вот что же это значит?

Multilateral diplomacy and international affairs.
Многосторонняя дипломатия и международные вопросы.

Training Programme in Multilateral Diplomacy and International.
Программа профессиональной подготовки в области многосторонней дипломатии и регулирования международных отношений.

Multilateral Diplomacy in Geneva- A Working Guide.
Многосторонняя дипломатия в Женеве- практическое пособие.

The Relationship between Bilateral and Multilateral Diplomacy, International Relations, 1979, Sofia in Bulgarian.
Соотношение между двусторонней и многосторонней дипломатией," Международные отношения", 1979, София на болг. яз.

Multilateral diplomacy and international affairs management.
Многосторонняя дипломатия и ведение международных дел.

Ii Tailor-made training programmes in multilateral diplomacy and international affairs management.
Ii Разработанные с учетом заказчиков программы подготовки по вопросам многосторонней дипломатии и регулирования международных отношений.

In multilateral diplomacy, real change is hard.
Реальные перемены в многосторонней дипломатии осуществить очень трудно.

We must continue to emphasize the critical importance of multilateral diplomacy, even-handedness and maximum restraint.
Мы должны и впредь подчеркивать огромную важность многосторонней дипломатии, сбалансированности и максимальной сдержанности.

Multilateral diplomacy and international affairs management;
Многосторонняя дипломатия и управление международными отношениями;

Relationship between Bilateral and Multilateral Diplomacy", International Relations(Sofia), 1979 in Bulgarian.
Соотношение между двусторонней и многосторонней дипломатией,<< Международные отношения>>, 1979, София на болг. яз.

Multilateral diplomacy, negotiations and conflict resolution;
Многосторонняя дипломатия, переговоры и урегулирование конфликтов;

Training of journalists in international cooperation, multilateral diplomacy and the promotion of social and economic development.
Подготовка журналистов по вопросам международного сотрудничества, многосторонней дипломатии и содействия социально-экономическому развитию.

Multilateral diplomacy, like politics, is the art of the possible.
Многосторонняя дипломатия, как и политика, является искусством возможного.

It was worth noting that multilateral diplomacy was impossible without allowing room to manoeuvre.
Следует отметить, что многосторонняя дипломатия невозможна, если нет места для маневра.

The multilateral diplomacy programme is a major programme of the Institute.
Программа многосторонней дипломатии является основной программой Института.

Training programme in multilateral diplomacy and international affairs management.
Программа подготовки кадров по вопросам многосторонней дипломатии и регулирования международных отношений.

Multilateral diplomacy goes well beyond the United Nations itself.
Многосторонняя дипломатия выходит далеко за рамки самой Организации Объединенных Наций.

Brazil emerged for multilateral diplomacy at the Second Hague Peace Conference, in 1907.
Бразилия вышла на арену многосторонней дипломатии на второй Гаагской конференции мира в 1907 году.

Multilateral diplomacy based on international law has come to the fore.
На первый план выходит многосторонняя дипломатия, опирающаяся на международное право.

By definition, leadership in multilateral diplomacy belongs to all the members of the community of nations.
По определению, инициатива в многосторонней дипломатии принадлежит всем членам сообщества наций.

Multilateral diplomacy in the field of disarmament is at a critical juncture.
Многосторонняя дипломатия в области разоружения находится сейчас на критически важном этапе.

UNU/IAS training course on Multilateral Diplomacy and Environmental Negotiation, in March in Tokyo;
Учебный курс УООН/ ИПИ по многосторонней дипломатии и переговорам по экологическим вопросам( март, Токио);

Course on multilateral diplomacy, University of Suriname, Paramaribo, February 1980.
Курс по многосторонней дипломатии, Суринамский университет, Парамарибо, февраль 1980 года.