Примеры использования Multimillionaire на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, and multimillionaire.
She's the new wife of Martin Loeb, multimillionaire.
Она новая жена Мартина Лоэба, мультимиллионера.Multimillionaire with a penchant for gambling-- ringing any bells?
Мультимиллионер со склонностью к азартным играм- ничего не напоминает?He became a multimillionaire.
He went on to direct The Godfather Parts I and I I. The films won eight Academy Awards andmade Francis a multimillionaire.
Он снял первого и второго Крестного отца, которые взяли 8 Оскаров исделали Фрэнсиса мультимиллионером.He was still a multimillionaire.
Многие годы он был миллионером.I, for one, will be enjoying my life as a multimillionaire!
Я, например, буду наслаждаться своей жизнью мультимиллионера!Do you know he was a multimillionaire by the age of 35?
Вы знаете, что он был, мультимиллионером в 35 лет?Media have variously reported Durst's financial status as"real estate baron","rich scion","millionaire","multimillionaire", and"billionaire.
СМИ по-разному сообщали о финансовом статусе Роберта:« барон недвижимости»,« богатый отпрыск»,« миллионер»,« мультимиллионер» и« миллиардер».You poor, sad multimillionaire.
Бедный мультимиллионер. Как я вам сочувствую.In his thirty Systrom- at least a multimillionaire.
В свои тридцать Систром- уже как минимум мультимиллионер.Robert W. Wilson, 86, American multimillionaire philanthropist, suicide by jumping.
Уилсон, Роберт( 86)- американский мультимиллионер, филантроп; самоубийство.If you hadn't taken matters into your own hands and instead just listened to me, you would be a multimillionaire along with Nathan right now.
Если бы ты не полез куда не надо, а послушал меня, ты был бы мультимиллионером, как Нейтан.After working as a bodyguard for multimillionaire Rene Rivkin, Jones began a career in wrestling during this time.
Проработав какое-то время телохранителем австралийского мультимиллионера Рене Ривкина( Rene Rivkin), Нейтан Джонс начал карьеру рестлера.One of the most famous researchers for fleas was the British banker Charles Rothschild, a multimillionaire who devoted all his free time to entomology.
Одним из самых знаменитых исследователей блох был британский банкир Чарльз Ротшильд, мультимиллионер, все свое свободное время посвящавший энтомологии.Thus he the usual person, the multimillionaire or the billionaire surrounded with works of art, expensive automobiles, yachts, beautiful women.
При этом он- обычный человек, мультимиллионер или миллиардер, окружающий себя произведениями искусства, красивыми женщинами увлекающийся дорогими автомобилями, яхтами.I mean, Sid was a multimillionaire.
То есть, Сид- мультимиллионер.She supports the“Buffett rule” that no multimillionaire should occupy a lower tax bracket than his secretary implying in practice that anyone with an income in the millions should pay at least 30% income tax.
Она поддерживает« правило Баффета», согласно которому ни один мультимиллионер не должен занимать более низкую налоговую группу, чем его секретарь подразумевается, что на практике любой человек с доходом в миллионы должен платить минимум 30% подоходного налога.Get some child support from a multimillionaire father.
Алименты от отца- мультимиллионера.Dennis Anthony Tito(born August 8, 1940)is an American engineer and multimillionaire, most widely known as the first space tourist to fund his own trip into space.
Де́ннис Э́нтони Ти́то( англ.Dennis Anthony Tito; род. 8 августа 1940, Куинс, Нью-Йорк)- американский предприниматель и мультимиллионер итальянского происхождения, первый космический турист.Hurt in their self-esteem, the Americans thought of themselves as victims of a foreign attack, perpetrated by the Russians or Japanese, oran internal crime organized by some multimillionaires, obviously, behind the back of president Bush.
Задетые в своем самолюбии, американцы внушают себе, что стали жертвами внешней атаки, предпринятой русскими или японцами, иливнутреннего преступления, организованного некими миллиардерами, естественно, без ведома президента Буша.The Nautilus machines andthe company he formed to sell them made Jones a multimillionaire and landed him on the Forbes list of the 400 richest people.
Тренажеры Наутилус иодноименная компания сделали Джонса мультимиллионером, он вошел в список Forbes- 400 самых богатых американцев 1982 года.What we are doing is creating a thirst, a hunger, a yearning, an ever-present, incessant urging in you to improve the quality of your life,whether you are multimillionaires or billionaires, or whether they have only a few pesos per day of income.
То, что мы делаем, это создание жажды, голода, сильного желания, повсеместного, неустанного стремления в вас улучшить качество вашей жизни,являетесь ли вы мультимиллионерами или миллиардерами, или же вы имеете доход лишь несколько песо в день.Nicolas Sarkozy and the rebels of the slums are the result of the same situation: a country that, going to the extremes,turns its actors into beggars or multimillionaires, rejects its leaders, confronts its history and where Salman Rushdie lets people issue death threat against him at the public services of television.
Николя Саркози( Nicolas Sarkozy) и бунты в пригородах сделаны из одного и того же теста. Франция превратилась в страну,которая превращает своих артистов в нищих или миллиардеров( среднего не дано), которая презирает свою элиту, которая противостоит своей истории и в которой Салману Рушди( Salman Rushdie) угрожают смертью на экранах государственных телеканалов.And as I said an American businessman, multimillionaire Andrew Carnegie.
И как сказал американский предприниматель, мультимиллионер Эндрю Карнеги.
