MULTIMILLION-DOLLAR на Русском - Русский перевод

• многомиллионный
• мультимиллионной
• многомиллионные
• многомиллионных
• многомиллионную

Примеры использования Multimillion-dollar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Builds multimillion-dollar generators is more like it.
Строит генераторы за миллионы.

I just got named in a multimillion-dollar lawsuit.
Я участвую в многомиллионном иске в суд.

Multimillion-dollar toy gets a glitch, now, that's a problem.
Многомиллионная игрушка сбоит, вот это проблема.

How do you even have access to a multimillion-dollar ring?
Где ты взял кольцо за несколько миллионов?

I do not do multimillion-dollar deals while standing in a driveway.
Я не заключаю многомиллионные сделки, стоя в дверях.

Also seems I have saved Zippy Cola from a multimillion-dollar suit.
Похоже, я спас" Зиппи Кола" от многомиллионного иска.

And now I have a multimillion-dollar client thinking that we're amateurs.
А теперь у меня мультимиллионный клиент, считающий нас любителями.

And this couldn't have been done on your multimillion-dollar computer? Uh, no?
И это нельзя было сделать на твоем дорогущем компьютере?

And returning a multimillion-dollar piece of art is exactly what an acting S.S.A. does.
И возвращение произведения искусства милионной стоимостью- как раз то, чем занимается старший специальный агент.

Another pregnant bimbo, another multimillion-dollar settlement.
Очередная залетевшая телочка, очередные милионные отступные.

In addition to multimillion-dollar payments to the plaintiff, Microsoft was obliged to change its Office software package so that it did not violate the i4i rights.
Помимо многомиллионных выплат истцу, отвечик был обязан изменить свой программный пакет Office таким образом, чтобы он не нарушал прав i4i.

Sir, you may or may not know that I ran a multimillion-dollar website.
Сэр, возможно, вы не знаете, но я владел мультимиллионным сайтом.

In"Dog of Death", Brockman won the multimillion-dollar($130 million) state lottery jackpot and left the news desk while still on the air.
В эпизоде« Dog of Death» Кент выиграл многомиллионный куш в государственной лотерее( 130 миллионов долларов) и бросил свою работу.

Open the door or i will keep knocking and potentially damage my multimillion-Dollar hands.
Открой. Я буду бить, и могу повредить свои бесценные руки.

Gentlemen, I didn't build a multimillion-dollar business by making stupid mistakes.
Джентльмены, я бы не построил многомиллионный бизнес, совершая глупые ошибки.

It means we have a half-ass assistant And part-time model Running a multimillion-dollar company!
Что нашей мультимиллионной компанией управляет плохая помощница и никчемная модель!

But if you want to continue to run my multimillion-dollar corporation, the deviant half has to go.
Но если ты хочешь продолжить вести мою многомиллионную корпорацию, твоя отклоняющаяся половина должна уйти.

No matter that the turf they defend Is a crescent of water bordered by multimillion-dollar homes.
Не так важно, что их районом был океанский берег, на котором расположены многомиллионные дома.

Six months ago, the husband, Avery Taylor, filed a multimillion-dollar patent-infringement lawsuit against Paradigm Industries.
Полгода назад, муж, Эйвори Тейлор, подал многомиллионный иск о нарушении патентных прав против" Парадигма Индастриез.

Cut off from the rest of the world tribes, wandering with their flocks, and multimillion-dollar cities.
Оторванные от остального мира племена, кочующие со своими стадами, и многомиллионные города.

To date, multimillion-dollar foreign investments have been made in the Renewable Energy projects enabling the industry's rapid development.
На сегодняшний день в украинские проекты возобновляемой энергетики вложены многомиллионные зарубежные инвестиции, благодаря чему эта отрасль начала активно развиваться.

Flowers, drought in China, bringing multimillion-dollar damages florist.
Цветы, засуха в Китае приносит многомиллионный ущерб цветоводам.

Her historic multimillion-dollar contract made her the highest-paid artist in history, until brother Michael renegotiated his contract with Sony Music Entertainment only days later.
Знаменитый многомиллионный контракт сделал ее самой высокооплачиваемой артисткой в истории, до того момента, как ее брат Майкл не продлил его договоренности с Sony Music Entertainment всего лишь через несколько дней после этого.

These charges against Harry, they are a prelude to a multimillion-dollar personal injury suit.
Эти обвинения против Гарри- лишь прелюдия к многомиллионому иску за тяжкие увечья.

Launch of two multimillion-dollar funds in the fields of youth employment(Silatech) and mass media for social change Alliance of Civilizations Media Fund.
Учреждение двух многомиллионных фондов для деятельности в области молодежной занятости( Фонд<< Твои контакты>>) и привлечения средств массовой информации к поддержке социальных перемен Фонд<< Альянса цивилизаций>> для средств массовой информации.

One: My father-in-law is the CEO of a holding company that owns over a dozen multimillion-dollar companies.
Во-первых: мой тесть возглавляет холдинг, куда входит более дюжины многомиллионных компаний.

Film actress Paulette Goddard left her multimillion-dollar estate to New York University in large part due to her friendship with Brademas.
Актриса Полетт Годдар оставила свою многомиллионную недвижимость Нью-Йоркскому университету в значительной степени благодаря ее дружбе с гораздо более молодым Брадимасом.

Because the men's line is finished, and, uh, the offices to our multimillion-dollar company are in New York.
Потому что мужская коллекция закончена, а офисы нашей мультимиллионной компании находятся в Нью-Йорке.

There are those who would consider the heir to a multimillion-dollar fortune improper choice for errand boy.
Есть такие, кто считает наследницу мультимиллионной фортуны неверным выбором для вашего посыльного.

I say Atticus Finch makes a good speech here, but this is a fender-bender, not a multimillion-dollar lawsuit.
Я скажу, что Аттикус Финч выступает с довольно хорошей речью, но это мелкая дорожная авария, а не многомиллионный иск.