MUSIC INSTRUMENTS на Русском - Русский перевод

• музыкальные инструменты
• музыкальных инструментов
• музыкальных инструментах
• музыкальными инструментами

Примеры использования Music instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is used for furniture and music instruments.
Так, они использовались для окраски деревянной мебели и музыкальных инструментов.

Surrounded of music instruments at home, he learned how to play guitar.
С детства окруженный музыкальными инструментами дома, он научился играть на гитаре.

Visit the music museum to learn about Iran's traditional music instruments and its culture.
Здесь вы сможете узнать о традиционных музыкальных инструментах и культуре Ирана.

Old khurjuns and farshs, music instruments and other pieces displayed at the exhibition aroused interest in guests.
Демонстрируемые на выставке ковровые изделия, музыкальные инструменты и другие экспонаты вызвали у гостей интерес.

Guests may take a rest at sunny terrace or in large hall with library and music instruments.
Гости могут отдохнуть на солнечной террасе или в общем зале с библиотекой и музыкальными инструментами.

Looking to get rid of those music instruments taking up room in your garage?
Нужны, чтобы избавиться от этих музыкальных инструментов принятия до комнаты в вашем гараже?

Winners were presented diplomas and valuable keepsakes with symbols of Azerbaijan's music instruments.
Победителям были вручены дипломы и ценные памятные подарки, олицетворяющие азербайджанские музыкальные инструменты.

Throughout his academic training, he learned music instruments including drums, djembe and piano.
Во время учебы он также научился играть на музыкальных инструментах: барабанах, джембе и фортепиано.

Throughout the course of a school year, children have the opportunity to try out different music instruments.
На занятиях по программе" Инструментальная карусель"( Instrumentenkarussell) детям предоставляется возможность на протяжении учебного года поиграть на разных музыкальных инструментах.

On the sides, a female figure playing the lyre and other music instruments represent the allegory of music..
По сторонам женской фигуры, который играет на лире и музыкальные инструменты, чтобы сформировать аллегория музыки.

Judging by the number of the music instruments(mainly percussion and the wind instruments), the ancient Nasca people showed great respect to the music..
Судя по количеству музыкальных инструментов( в основном перкуссионных и духовых), музыку древние насканцы очень уважали.

At the end of the event, President Ilham Aliyev was presented national music instruments tar and kamancha.
В конце мероприятия Президенту Ильхаму Алиеву были преподнесены в подарок наши национальные музыкальные инструменты- тар и кяманча.

The familiarity of participants with Permian Komi music instruments as well as elements of the Permian Komi ornament and dancing movements is welcome.
Участницам желательно быть знакомыми с коми-пермяцкими музыкальными инструментами, элементами коми- пермяцкого орнамента и танцевальных движений.

At present three works by the Latvian modern painter Boriss Berzins can be seen here: Music instruments, Game, Flowers.
В данный момент здесь размещены три работы современного латышского мастера Бориса Берзиньша:« Музыкальные инструменты»,« Дичь»,« Цветы».

Music instruments, books, disks with songs by well-known composers and musicians, and their photos were presented to the school by the Heydar Aliyev Foundation.
Школе Фондом Гейдара Алиева были дарованы музыкальные инструменты, твердый и мягкий инвентарь, книги, диски с записями известных композиторов и музыкантов, их фотоснимки.

Besides an exhibition of motor sport equipment, there are collections of radios, music instruments and household items- watches, irons, etc.
Замоцкиc собрал также коллекцию радиоаппаратов, музыкальных инструментов, бытовых предметов- часов, утюгов и пр.

You are seeing on the slide the design of the Center developed in very contemporary architectural style. But the building itself looks like our national music instruments.
Сейчас вы видите на слайде проект Центра, разработанный в современном архитектурном стиле, в то же время само здание напоминает наши национальные музыкальные инструменты.

Author of the article Jean-Marie Valder provides separate information about old music instruments belonging to the people of Azerbaijan.
Автор статьи Жан- Мари Вальдер дает отдельную информацию о древних музыкальных инструментах азербайджанского народа.

Also, you will have laundry service, free access to internet and different toppings for fun and entertainment as TV, DVD, movies, library, games and music instruments.
Кроме того, вы будете иметь прачечная, бесплатный доступ к Интернету и различных наполнителей для собственного удовольствия и развлечения, TV, DVD, фильмы, библиотека, игры и музыкальные инструменты.

Festival participants prepared thematic stands displaying national music instruments, adornments, photos, postcards, hand-made toys and fabrics.
Участники фестиваля подготовили тематические стенды, где были выставлены национальные музыкальные инструменты, украшения, фотографии и открытки, игрушки ручной работы, ткани.

At Worcester Polytechnic Institute in Massachusetts, research is underway to use subvocal information as a control source for computer music instruments.
В Вустерском политехническом институте( Массачусетс) ведутся исследования для использования субвокальной информации как контроллера для сложных компьютерных музыкальных инструментов.

The main house is almost a museum with many old music instruments which you probably never have seen in your life because some are not been built since centuries.
Главный дом- это почти музей с многие старые музыкальные инструменты, которые вы вероятно никогда не видели в вашей жизни, потому что некоторые из них не были построены с столетий.

MIDI has been a standard communication protocol for music devices, audio consoles and digital music instruments for decades.
Долгое время MIDI был стандартным коммуникационным протоколом между музыкальными устройствами, аудио консолями и цифровыми музыкальными инструментами.

Samples of carpet weaving, old copper dishes and items, national music instruments and photos reflecting the country's various places, and national garments were displayed at the exhibition.
На выставке демонстрировались ковровые изделия, древняя медная посуда и предметы, национальные музыкальные инструменты, фотографии, запечатлевшие разные уголки нашей страны, национальные костюмы.

Operation of a music workshop for children and teenagers at Ilion, Attica, in cooperation with the Greek Folk Music Instruments Museum"Fivos Anogianakis";
Музыкальный кружок для детей и подростков в Илионе, Аттика, в сотрудничестве с музеем греческих народных музыкальных инструментов" Фивоса Аногианакиса";

Azerbaijani miniatures, ancient carpets, samples of material culture discovered during excavations, national music instruments, garments and embroidery, copper and ceramic dishes will be displayed at the exhibitions.
В выставочной экспозиции будут демонстрироваться азербайджанские миниатюры, древние ковры, материально- культурные образцы, обнаруженные в ходе раскопок, национальные музыкальные инструменты, одежда и шитье, медная и керамическая посуда.

After the tour, our Czech friends had a wonderful time listening to Kazakh traditional music, and the guests themselves played on their national vocal music instruments.
После экскурсии наши чешские друзья замечательно провели время: они послушали казахскую традиционную музыку, а в свою очередь сыграли на своих национальных вокальных музыкальных инструментах.

Functioning for more than 10 years, the Music School includes the fortepiano, folk music instruments, string and wind instruments, theory sections.
В музыкальной школе, функционирующей уже более десяти лет, есть фортепиано, народные музыкальные инструменты, струнные духовые инструменты, теоретические отделения.

Fontana's manager(and until early 1965 also their drummer) Wilfried Jelinek secured a promotional deal with an East German manufacturer of sound equipment and music instruments.
Менеджер группы The Fontanas( и в начале 1965 также их барабанщик) Вильфрид Елинек( Wilfried Jelinek) обеспечил рекламную сделку с Восточно- немецким производителем звукового оборудования и музыкальных инструментов.

Under the project, two courses were opened for Roma pupils- the play on folk music instruments, and a music and drama course.
В рамках этого проекта детям рома предлагались два учебных курса: обучение игре на народных музыкальных инструментах и основы музыкально- драматического искусства.