MUSICAL COMPOSITION на Русском - Русский перевод

• музыкальной композиции
• музыкальное произведение
• музыкальную композицию
• музыкальная композиция

Примеры использования Musical composition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most of his musical composition are forgotten today.
Многие из его музыкальных сочинений доныне не опубликованы.

From the start, he knew that it would become a long form musical composition.
С самого начала он знал, что это будет музыкальной композицией полной формы.

Lara's first musical composition was Marucha, written in honor of one of his first loves.
Первую музыкальную композицию« Marucha», написал в честь своей первой любви.

In future he plans to make author's musical composition for the channel.
В будущем он планирует создать для канала авторскую музыкальную композицию.

Musical composition specially recorded rapper from the Netherlands HT(Haris Trnjanin).
Музыкальную композицию специально записал рэпер из Нидерландов HT( Haris Trnjanin).

In the 14th century, Guillaume de Machaut wrote a palindromic three-part musical composition.
В XIV веке Гийом де Машо написал палиндромную музыкальную композицию в трех частях.

A musical composition obtains copyright protection as soon as it is written out or recorded.
Музыкальная композиция получает защиту авторских прав сразу, как только она была создана или записана.

Who as anything can be called a new video shot on Pink Floyd musical composition«Marooned».
Кому как угодно можно назвать новый клип Pink Floyd снятый на музыкальную композицию« Marooned».

Like a musical composition, they give life meaning and us the possibility of knowing the unknowable.
Подобно музыкальному произведению, они придают значение жизни и мы получаем возможность постичь непостижимое.

In 1945 and 1946 he had a grant from the French government to study musical composition.
В 1945 и 1946 он получил стипендию французского правительства на изучение музыкальной композиции.

An oratorio(Italian pronunciation:) is a large musical composition for orchestra, choir, and soloists.
Орато́рия( лат. oratorium, итал. oratorio)- крупное музыкальное произведение для хора, солистов и оркестра.

The album is incredibly‘juicy', filled with blasphemous contents both in lyrics and in musical composition.
Альбом невероятно" сочный", наполненный богохульной начинкой, как в текстах, так и в музыкальном построении.

As if the lovely nature of Gabala creates a unique musical composition and invites us to listen to that.
Живописная природа Габалы как будто сама создает неповторимое музыкальное произведение и приглашает нас послушать его.

When creating a musical composition, we use the latest technology and, at your request, we will record live instruments and even a whole orchestra.
При создании музыкальной композиции мы используем новейшие технологии и по вашему желанию запишем живые инструменты и даже целый оркестр.

Nickels- nickel: the coin of 5 cents; Fast(Presto)- tempo in a musical composition, speed limit Speed Limit.
Nickels- nickel: монета в 5 центов; Быстро( Presto)- темп в музыкальном произведении; Ограничение скорости Speed Limit.

With MCS, the user can create musical composition using a graphical user interface, a novel concept for the era of its release.
С помощью MCS, пользователь может создавать музыкальные композиции используя графический интерфейс в новой концепции эпохи для разработок.

The interest of presented work relates to the use of error signals obtained in solving forecasting problems with a linear neural network for constructing a musical composition.
Интерес представленной работы связан с использованием сигналов ошибки, получаемых при решении задач прогнозирования на основе линейной нейросети, для построения музыкальной композиции.

An example of a"dynamic, closed" mobile musical composition is Karlheinz Stockhausen's Zyklus(1959) Maconie 2005.
Примером закрытой мобильной музыкальной композиции может служить произведение« Zyklus»( англ.)( 1959) Карлхайнца Штокхаузена.

In 2001 he was awarded the Order of Civil Merit of the Republic of Korea by the late of the president Kim Dae-jung for the issue of the literary and musical composition"Legends and profits of the Soviet Koreans in the songs.
В 2001 году награжден орденом Мугунхва от президента Ким Дэ Чжуна за выпуск литературно- музыкальной композиции« Легенды и быль советских корейцев( в песнях)».

Any sentence in English is composed like a musical composition, with one strand of its meaning coming from each of the three semiotic areas or metafunctions.
Любое предложение в английском языке можно представить как музыкальное произведение, где каждый компонент его значения происходит от трех семиотических областей или метафункций.

At the Baron D'Erlanger, numerous classes, trainings and workshops have allowed Hamza to become familiar with harmony, musical composition, music writing as well as new techniques for guitar playing.
Многочисленные классы, тренинги и семинары в Le Baron D' Erlanger, позволили ему познакомиться с гармонией, музыкальной композицией, написанием музыки, а также новыми техниками игры на гитаре.

Although musical composition were not mentioned in the text of the act, and would not be expressly covered by copyright until the Copyright Act of 1831, they were routinely registered under the 1790 Act as"books.
Хотя музыкальные произведения не были упомянуты в тексте закона и не будут объектом авторского права до принятия Закона об авторском праве 1831 года, они регистрировались как книги.

Press the button before starting and record your musical composition, when you're done can listen and check that this has been you.
Нажмите кнопку перед началом и записать музыкальную композицию, когда вы закончите можете слушать и убедитесь, что это было вам.

The musical composition was written by Gennady Gladkov, execute the State Symphony Cinema Orchestra of cinematography under control of Vladimir Vasilyev, the Moscow state chorus and Children's chorus"Sputnik.
Музыкальную композицию написал Геннадий Гладков, исполняют Государственный симфонический оркестр кинематографии под управлением Владимира Васильева, Московский государственный хор и Детский хор« Спутник».

The film was written, directed, narrated and featured the musical composition and performance of veteran PIXAR animator Bud Luckey.
Фильм был сценаристом, режиссером, рассказал и показал на музыкальную композицию и производительность ветеран PIXAR аниматор Bud Luckey.

After a series of conflicts between the musicians, Slice The Cake presented their long-awaited album"Odyssey to the West", the outstanding release between a music and a short story, transcending narrative frames in a musical composition.
После череды конфликтов между участниками группы на свет появился долгожданный для поклонников релиз" Odyssey to the West"- выдающийся альбом на стыке музыки и новеллистики, раздвигающий рамки повествования в музыкальном произведении.

The demonstration of the creative process will be added to by Kaspars Tobis'("Dzelzs vilks") musical composition and a video telecast of the sand painting on a screen outside the dome.
Демонстрацию творческого процесса дополнит музыкальная композиция Каспара Тобиса(„ Dzelzs vilks") и видеотрансляция рисования песком на проекционный экран за пределами купола.

Besides, the paper discusses the musical composition of slavniki within echoi, which allows us to evaluate the intonation links developed in the book, which are provided for by slavniki, and to obtain a deeper insight in the substance of the concept of echos.
Кроме того, рассматривается музыкальная композиции славников в рамках гласов, что позволяет оценить выстраиваемые в книге интонационные связи, обеспечиваемые славниками, а также более глубоко представить сущность понятия гласа.

The song, along with the number"Gitchee Gitchee Goo" from the episode"Flop Starz," was the first musical composition Povenmire and Marsh pitched to The Walt Disney Company.
Эта песня, вместе с музыкальным номером" Gitchee Gitchee Goo" из эпизода« Звезды на час», стали первыми музыкальными композициями, которые Повенмайр и Марш показали в The Walt Disney Company.

Elena Skripkina's multimedia project visualises the musical composition methods of Messiaen, who developed his own system of tonal formulas and rhythmic constructions based on a detailed study of ancient musical sources and different voices of the varied members of the feathered world.
Мультимедийный проект Елены Скрипкиной визуализирует методы музыкальной композиции Мессиана, который разработал свою систему ладовых формул и ритмических конструкций, основанных на пристальном изучении древних музыкальных источников, а также голосов различных представителей царства пернатых.