MUSLIM MINORITY на Русском - Русский перевод

• мусульманского меньшинства
• мусульманское меньшинство
• мусульманскому меньшинству
• мусульманским меньшинством

Примеры использования Muslim minority на Английском языке и их переводы на Русский язык

Muslim minority.
Мусульманское меньшинство.

Religious tolerance towards the Muslim minority was also found.
Налицо признаки религиозной терпимости к мусульманскому меньшинству.

Muslim minority About 120,000.
Мусульманское меньшинство.

OIC Contact Group on the Rohingya Muslim Minority at the ministerial level.
Контактная группа ОИС по мусульманскому меньшинству рохингья на уровне министров.

Muslim minority in Thrace.
Мусульманское меньшинство Фракии.

They reported mass violations against the Muslim minority in the region.
Они сообщили о случаях массового насилия в отношении мусульманского меньшинства в этом районе.

Muslim minority in Thrace.
Мусульманское меньшинство во Фракии.

Mission to Thailand on the situation of the Muslim minority in southern Thailand.
Миссия в Таиланд в связи с положением мусульманского меньшинства в южной Части Таиланда.

The muslim minority in myanmar.
Мусульманское меньшинство в мьянме.

Financial incentives for teachers who work in Muslim minority schools; and.
Учителям, которые преподают в школах для мусульманского меньшинства, предоставляются финансовые льготы; и.

MM Muslim minority in Myanmar.
MM Мусульманское меньшинство в Мьянме.

The only officially recognized minority in Greece was the Muslim minority of Western Thrace.
Единственным официально признанным меньшинством в Греции является мусульманское меньшинство Западной Фракии.

MM Muslim minority in Myanmar.
ММ Мусульманское меньшинство в Мьянме 156.

The Greek Government does not deny the application of this principle to persons who belong to the Muslim minority.
Правительство Греции не отрицает применения данного принципа в отношении лиц, принадлежащих к мусульманскому меньшинству.

The muslim minority in myanmar.
Положение мусульманского меньшинства в Мьянме.

Most of the non-governmental observers stressed the fact that the Muslim minority in Thrace was held hostage by Greek-Turkish relations.
Большая часть неправительственных наблюдателей подчеркнула, что мусульманское меньшинство во Фракии является заложником греко- турецких отношений.

A Muslim minority is also present in the city.
В городе проживает также мусульманское меньшинство.

In addition, Greece recognized the muslim minority in Thrace, which enjoyed special rights.
Кроме того, Греция признает мусульманское меньшинство Фракии, которое имеет особые права.

The Muslim minority in Greece was doing well, and wrongs were being corrected.
Мусульманское меньшинство в Греции живет хорошо, а недостатки устраняются.

Greece also replied to remarks on the situation of the Muslim minority in Thrace, the situation of the Roma and freedom of religion.
Греция также ответила на замечания о положении мусульманского меньшинства во Фракии, о положении рома и о свободе религии.

Muslim minority asylum-seekers continue to flee to Bangladesh.
Представители мусульманских меньшинств, ищущие убежища, продолжают переезжать в Бангладеш.

The observer for Greece stated that the Turkish Muslim minority was free to practise their religion, culture and language.
Наблюдатель от Греции заявил, что турецкое мусульманское меньшинство свободно в осуществлении своих прав на религию, культуру и язык.

Muslim minority asylum-seekers continue to flee to Bangladesh.
Просители убежища, принадлежащие к мусульманскому меньшинству, продолжают переезжать в Бангладеш.

An increasing number of persons belonging to the Muslim minority in Thrace are showing a preference for the state mainstream educational system.
Все большее число лиц, принадлежащих к мусульманскому меньшинству Фракии, отдают предпочтение общепринятой государственной системе образования.

Persons belonging to the Muslim minority in Thrace are free to declare their origin, speak their language, exercise their religion and manifest their particular customs and traditions.
Лица, принадлежащие мусульманскому меньшинству во Фракии, могут свободно заявлять о своем происхождении, говорить на своем языке, отправлять религиозные обряды и следовать обычаям и традициям.

Reports received from Rahkine State indicate that the Muslim minority continue to face discrimination on the basis of their ethnicity.
Согласно поступающим из области Ракхин сообщений, мусульманское меньшинство продолжает сталкиваться с дискриминацией в связи со своим этническим происхождением.

Realizing that the Muslim minority in Myanmar constitutes an integral part of the Islamic world;
Сознавая, что мусульманское меньшинство в Мьянме является составной частью исламского мира.

He would like more details on the composition of the Muslim minority in Bulgaria, especially the Bulgarian Muslims mentioned in paragraph 69.
Он хотел бы получить уточнения относительно состава мусульманского меньшинства в Болгарии, и в частности о мусульманах болгарского происхождения, упомянутых в пункте 69.

As a member of Australia's Arab Muslim minority, she was all too well aware of racism and intolerance, but she also knew her country's capacity to value diversity and multiculturalism.
Будучи членом арабского мусульманского меньшинства в Австралии, она хорошо знает о проявлениях расизма и нетерпимости, но ей также известна способность ее страны ценить разнообразие и многокультурность.

The dissolution of State authority and the commission of crimes against the Muslim minority have created conditions that extremist groups from inside and outside the subregion could seek to exploit.
Прекращение функционирования органов государственной власти и совершение преступлений против мусульманского меньшинства создают условия, которые могут использовать в своих интересах экстремистские группы внутри субрегиона и за его пределами.