MUST BE CONFIGURED на Русском - Русский перевод

• должны быть настроены
• необходимо настроить
• должно быть настроено
• должен быть сконфигурирован
• следует настроить
• необходимо сконфигурировать
• должен быть настроен
• должна быть настроена
• необходимо настраивать
• должны быть сконфигурированы

Примеры использования Must be configured на Английском языке и их переводы на Русский язык

The DNS client must be configured first.
Сначала должен быть настроен клиент DNS.

Must be configured as the active partition.
Должны быть настроены в качестве активных разделов;

Stack ports must be configured in pairs.
Стековые порты должны быть сконфигурированы в пары.

Must be configured by the installer at install time.
Должен быть настроен установщиком во время установки.

Deep sleep/power saving mode must be configured in NAS OS.
Данные режимы должны быть сконфигурированы в ОС NAS OS.

The filter must be configured to intercept messages from MTA.
Фильтр должен быть настроен для перехвата сообщений от почтовой системы.

If desired, enrollment agent restrictions must be configured.
Если необходимо, следует настроить ограничения агента регистрации.

Pin RB3 must be configured as input.
Пин RB3 должен быть сконфигурирован как вход.

Before you can export to the Cloud, the connections must be configured.
Перед экспортом в облако необходимо настроить подключения.

Pin RB3 must be configured as output.
Порт RB3 должен быть сконфигурирован как выход.

This means that both of these components must be configured and operate.
Это означает что оба этих компонента должны быть настроены и работать.

Your server must be configured to enable GZIP compression.
На сервере должно быть настроено сжатие GZIP.

If the QUADRA-CHEK 3000 VED software option is active, the VED sensor must be configured.
Если активирована опция ПО QUADRA- CHEK 3000 VED, требуется сконфигурировать сенсоры.

The reference computer must be configured as a member of a workgroup.
Компьютер- образец должен быть настроен как член рабочей группы.

GENERAL NOTES: In order to work, the STARTEC EIB devices must be configured as KNX devices.
ОБЩЕЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Для корректной работы светильники STARTEC EIB необходимо сконфигурировать как устройства KNX.

The policy must be configured the same on each store in the cluster.
Для каждого хранилища в кластере политика должна быть настроена одинаково.

A client push installation account must be configured at the Toronto site.
На сайте в Торонто должна быть настроена учетная запись принудительной установки клиента.

The domain must be configured to store BitLocker recovery information.
В домене должно быть настроено сохранение данных восстановления BitLocker.

GENERAL NOTE: In order to work, the STARTEC EIB devices must be configured as a KNX device.
ОБЩЕЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Для корректной работы светильники STARTEC EIB необходимо сконфигурировать как устройства KNX.

Keep in mind, Dovecot must be configured as described in this article.
Имейте в виду, Dovecot должен быть настроен так как описано в этой статье.

After the Federation Service installation is completed, a default Web site in IIS must be configured with Transport Layer Security/ Secure Sockets Layer(TLS/SSL).
После завершения установки службы федерации следует настроить в службах IIS веб- сайт по умолчанию с протоколами TLS/ SSL( Transport Layer Security/ Secure Sockets Layer).

This string must be configured on the RADIUS client and in the NPS snap-in.
Эта строка должна быть настроена в RADIUS- клиенте и в оснастке сервера политики сети.

A client that reports to a site in mixed mode must be configured to communicate in mixed mode.
Клиент, отправляющий отчеты сайту смешанного режима, необходимо настраивать на взаимодействие в смешанном режиме;

A small deployment must be configured with the appropriate components.
Для развертывания небольшого масштаба должны быть настроены соответствующие компоненты.

The Network Load Balancing Settings must be configured when this setting is selected.
Если выбран этот параметр, необходимо настроить Параметры балансировки сетевой нагрузки.

The one-touch button must be configured using the NAS OS Backup Manager.
Эту кнопку необходимо сконфигурировать с помощью менеджера NAS OS Backup Manager.

Before this option can be used it must be configured in the Program Options.
Прежде, чем этот функция будет использоваться, она должна быть настроена в опциях программы.

Each sub-allocation must be configured to use a different process matching criterion.
Каждое перераспределение должно быть настроено на использование другого условия соответствия процессов.

In addition, computer security policies must be configured to audit Success logon events.
Кроме того, политики безопасности компьютера необходимо настроить для аудита событий успешного входа в систему.

Additionally, the device must be configured after the failed hard is replaced.
Кроме того, устройство следует настроить после замены отказавшего жесткого диска.