MUST BE FEELING на Русском - Русский перевод

• должно быть чувствуешь
• должны чувствовать

Примеры использования Must be feeling на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must be feeling better.
Должно быть, тебе лучше.

I know what you must be feeling.
Я знаю, что Вы должны чувствовать.

Must be feeling relieved.
Озможно чувствует облегчение.

So, you must be feeling.
Так ты должно быть чувствуешь.

Look, I understand how you must be feeling.
Слушай, я понимаю, что ты, должно быть, чувствуешь.

You must be feeling guilty.
Ты явно чувствуешь себя виноватой.

I can't imagine how you must be feeling.
Не представляю, что вы должны чувствовать.

Your leg must be feeling better.
Твоей ноге должно быть уже лучше.

I think I know how you must be feeling.
Думаю, я понимаю, что ты должен чувствовать.

Well, you must be feeling pretty silly.
Ну, ты наверное чувствуешь себя немного глупо.

God, the guilt she must be feeling.
Боже, какой виноватой она, должно быть, себя чувствует.

You must be feeling Clara's passion for Dyson.
Ты должно быть чувствуешь страсть Сиары к Дайсону.

Don't you understand how she must be feeling?
Ты не понимаешь, что она, должно быть, испытывает?

And you must be feeling better, less nausea.
Вы должны чувствовать себя лучше: уменьшилась тошнота.

I can only imagine what Neal must be feeling.
Могу только представить, что должен чувствовать Нил.

Imagine how I must be feeling right this minute.
Представь, как я должен чувствовать себя в эту минуту.

I, um, I can't imagine what you must be feeling.
Я не могу представить, что ты должно быть чувствуешь.

You must be feeling a little twitchy right about now.
Ты, должно быть, чувствуешь себя немного нервной сейчас.

It gives us great insight into what she must be feeling.
Это дает нам представление о том, что она, видимо, чувствует.

You must be feeling such mixed emotions right now.
Ты должно быть чувствуешь такие смешанные эмоции прямо сейчас.

I understand how terrifying that is and how powerless you must be feeling.
Я понимаю, как ужасно это звучит, и как беспомощно ты должна себя чувствовать.

So, guess you must be feeling pretty silly now, huh?
Я думаю, вы, должно быть, чувствуете себя довольно глупо сейчас, а?

I tell you what… if she's asking for that remote control, she must be feeling better, right?
Вот что я тебе скажу… Раз она просит пульт от телека, она точно чувствует себя лучше, да?

You must be feeling better If you're insulting me.
Ты, должно быть, чувствуешь себя лучше, если ты уже меня оскорбляешь.

I have to say, with everything I know you must be feeling, you look amazingly beautiful, Dana.
Хочу сказать, учитывая все, что ты должно быть чувствуешь… ты выглядишь поразительно прекрасной, Дана.

As a physician, I can only empathize with the mental and physical fatigue that the members of this Committee and the interpreters must be feeling.
Будучи врачом, я могу лишь выразить сочувствие той умственной и физической усталости, которую должны ощущать члены этого Комитета и переводчики.

Deep down, I must be feeling guilty about getting my friends in trouble!
Глубоко внутри я, должно быть, чувствую вину за то, что вовлек друзей в неприятности!

I cannot begin to understand the humiliation the Attorney General must be feeling at this point.
Мне сложно даже представить то унижение, которое должен испытывать Генеральный прокурор в этот момент.

Given the kind of guilt you must be feeling, it should be a better bottle of wine.
Учитывая, какую вину ты должна испытывать, вино могла бы купить и подороже.

But it was an exciting challenge, to constantly inject the energy those characters must be feeling in that moment.
Но это была захватывающая задача, постоянно вводить энергию, которую персонажи должны чувствовать в тот момент.».