ДОЛЖНЫ ЧУВСТВОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• should feel
• must feel
• need to feel
• have to feel

Примеры использования Должны чувствовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны чувствовать.
We're supposed to feel.

Я знаю, что Вы должны чувствовать.
I know what you must be feeling.

Должны чувствовать это.
We're supposed to feel like this.

О, они должны чувствовать угрозу.
Oh, they should feel threatened.

Я понимаю гнев, которую вы должны чувствовать.
I understand the rage you must feel.

Мы должны чувствовать, как он.
We also must feel like that.

Это то, что должны чувствовать утопающие.
This is what it must feel like to drown.

Вы должны чувствовать руками.
You should feel the dough by fingers.

Не представляю, что вы должны чувствовать.
I can't imagine how you must be feeling.

Вы должны чувствовать жжение в ногах.
You should feel the burn in your legs.

Вы же человек прагматичный, должны чувствовать свою выгоду.
You're a man pragmatic need to feel their benefits.

Вы должны чувствовать витающую в воздухе панику.
You have to feel the panic in the air.

Дома люди должны чувствовать себя комфортно.
People need to feel comfortable in their own homes.

Вы должны чувствовать непрерывный поток теплого воздуха.
You should feel a consistent flow of warm air.

По крайней мере, вы должны чувствовать, что ваш рот открыт и потянулся.
At least you should feel that your mouth is open and stretched.

Все должны чувствовать, что мы делаем общее дело.
All should feel that they are on board.

Победительницы лотереи должны чувствовать, что они живут обычной жизнью.
The lottery winners have to feel like they're living normal lives.

Они должны чувствовать, что вы тоже хотите только лучшее.
They need to feel that you want the best, too.

Страны всех регионов должны чувствовать, что они являются партнерами в его действиях.
Countries in all regions must feel that they are partners in its actions.

Вы должны чувствовать легкое растяжение, но никак не боль.
You should feel a slight stretching, but not pain.

Граждане, обращающиеся к тем или иным учреждениям должны чувствовать от них ответственность.
Individuals who apply to certain institutions must feel responsibility from them.

Воин должны чувствовать страх, но не спать с ним.
A warrior should feel fear, but not go to sleep with it.

Как раньше чувствовали одиночество, также теперь должны чувствовать знание духа.
As you felt loneliness before, so now you must feel the spirit-knowledge.

Вы должны чувствовать его везде, себя- в нем, и все- в нем.
You must feel it everywhere, yourself in it and all in it.

Он задается вопросом о том, что должны чувствовать молодые люди в странах с менее благоприятными условиями.
He wondered how young people in a less privileged situation must feel.

Вы должны чувствовать призыв к бескорыстным поступкам.
You must feel some kind of calling to do something so selfless.

Мать Тереза: Хасинта, какое же счастье вы должны чувствовать за все милости, что Дева даровала вам!
Mother Teresa: Jacinta, how happy you must feel for all the graces that the Virgin has granted you!

Вы должны чувствовать, что вы правы на пороге существования.
You must feel like you're right on the cusp of existence.

Высокопоставленный израильский чиновник заявил, что" члены" Хамас" должны чувствовать, что они подвергаются преследованию.
A senior Israeli official stated that"Hamas men must feel that they are being persecuted.

Они должны чувствовать, что это последнее, что можно сделать.
They need to feel like this is the last resort, not the first.