Примеры использования My appointment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, my appointment.
Но мой прием.I'm canceling my appointment.
Я отменяю свой прием.My appointment, I'm so sorry.
Моя запись, простите.This is my appointment.
Вот мой прием.My appointment's actually on Thursday.
The council ratified my appointment.
Совет ратифицировал мое назначение.My appointment's been postponed till tomorrow morning.
Мою встречу перенесли на утро.Give me the order about my appointment.
Дайте мне приказ о моем назначении.I went to my appointment with Dr. Mansfield.
Я пошел на свой прием к доктору Мэнсфилд.I hate to be a pain,man, but my appointment!
Я не хочу проблем,друг, при моей должности!You mean my appointment with the fertility doctor?
Вы имеете в виду мое назначение с плодородия врачу?I'm pretty sure Clemente will block my appointment.
Я уверен, что Клементе воспрепятствует моему назначению.I want you to regard my appointment as a"tabula rasa.
Однако я хочу, чтобы вы расценивали мое назначение как" табула раса.For my appointment with you, it was always to be here in Samarra.
The directors unanimously made my appointment permanent.
Директора единогласно сделали мою должность постоянной.I missed my appointment, and as of now I have missed my waxing.
Я пропустила свой сеанс, и сейчас я пропустила Everyone knows that my wife andI were split way before my appointment.
How were you able to get my appointment without Gracchus knowing?
Как ты сумел получить мое назначение без разрешения Гракха?First of all, I want to thank the teachers and parents, andthose… who supported my appointment as headmaster.
Прежде всего, я хочу поблагодарить учителей и родителей, итех… кто поддержал мое назначение директором.T'than contested my appointment to the Earth legation.
Т' тан был яростным противником моего назначения в делегацию на Землю.My appointment as New Zealand's first Ambassador for Disarmament is evidence of that commitment and that confidence.
И мое назначение в качестве первого посла Новой Зеландии по разоружению является свидетельством такой приверженности и такой уверенности.I don't want to miss my appointment and go through that prep again.
Не хочу пропустить свой прием и заново проходить через все эти приготовления.Promoting disability-inclusive development in Africa is one of the priority areas that I have been working on since my appointment.
Поощрение учитывающего интересы инвалидов развития в Африке является одной из приоритетных областей, над которой я работал после моего назначения.I will shortly complete my appointment as disarmament Ambassador in Geneva.
I could, for example, in my capacity as President,identify myself, only to object to my appointment in my national capacity.
Я мог бы, например,в своем качестве Председателя наметить себя- только для того, чтобы отвести мое назначение в And won't be endorsing my appointment as music director of the Pacific Symphonia.
И не будет одобрять мое назначение в качестве директора Пасифик Симфония.Look at editorial policy and you will see if Rustavi 2 is politically biased ornot. After this answer me if my appointment here was advisable or not.
Взгляните на редакционную политику, и вы увидите- ангажирована« Рустави- 2» политически или нет, апотом ответьте мне, было ли мое назначение сюда оправдано.Pos(192,230)}My appointment feeding the homeless ran a few minutes over.
Но к счастью, моя встреча с кормлением бездомных закончилась несколько минут назад.When I checked with the South Jenin Directorate of Education, I was told that I had been dismissed because the Preventive Security andGeneral Intelligence Services had not recommended my appointment.
В отделе образования Южного Дженина мне сказали, что меня уволили, потому чтослужба превентивной безопасности и разведывательная служба не рекомендовали мое назначение.Following my appointment, I initially conducted some preliminary and limited bilateral consultations.
После моего назначения я сначала провел несколько предварительных и ограниченных двусторонних консультаций.
