MY ARGUMENT на Русском - Русский перевод

• мой аргумент
• мои доводы
• мои аргументы

Примеры использования My argument на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was my argument.
Это и есть мой довод.

My argument will be plain.
Мои аргументы будут простыми.

That doesn't help my argument.
Это не поддерживает мои доводы.

Here are my arguments based on the same announcement.
Вот мои аргументы для такого заявления.

They will attend my arguments.
Они прислушаются к моим аргументам.

My argument forthe popular vote… george W. Bush.
Мой аргумент за Голоса Избирателей: Джордж Буш.

The facts confirm my argument.
Мои аргументы подтверждаются фактами.

I think my arguments were more cogent-- Bo-hyvik.
Я считаю, что мои аргументы были более убедительными.

Then he proceeded to smash my arguments.
Затем он приступил к разгрому моих аргументов.

I hope they take my arguments into consideration.
Я надеюсь, они рассмотрят все мои аргументы.

My arguments and opinion for sure reflect accurate and useful work of this excellent physician.
Мои аргументы и мнение отражают тщательную и результативную работу этой прекрасной специалистки.

I'm not what made my argument compelling.
Не я сделала мой аргумент убедительным.

But my argument is that torture is a waste of time.
Но моя позиция такова, что пытки- это пустая трата времени.

After the kiss and-and my argument with your brother.
После поцелуя и- и мой спор с твоим братом.

My argument is that the LTT effects are so similar to SR that we should think of SR as just a formalization of LTT.
Мой аргумент, что последствия LTT так похожи на SR, что мы должны думать о SR как просто формализации LTT.

Members may or may not find my argument convincing.
Вы можете счесть мои доводы вескими или неубедительными.

And my argument, which you interrupted, would lend further support to the notion that Candice has feelings for Rodney.
И мое рассуждение, которое ты прервал, также подтверждает подозрение, что у Кэндис остались чувства к Родни.

I may have brought my argument with Sarek to you.
Возможно, что я перенес свои разногласия с Сарэком на Вас.

Leaving aside the overall groundlessness of Mr. Hassanov's accusations and the unidentified nature of his information sources, I would like to illustrate my argument with several examples.
Оставляя в стороне общую беспочвенность обвинений г-на Гасанова и безымянность его источников информации, я хотел бы проиллюстрировать свои аргументы несколькими примерами.

And I can tell you that my arguments were positively received!
Хочу отметить, что мои аргументы были положительно восприняты!

Interpol agreed with my arguments and said that Vitalie Pyrlog was removed from the position of the chairman of the committee[on control of Interpol files- ed.], and the access to files associated with the name of Renato Usatii is denied for him.
В Интерполе согласились с моими аргументами и сказали, что Виталие Пырлог отстранен от должности председателя комитета по контролю за файлами Интерпола- прим.

Yes, but I will do it over a burrito, which will make my argument much more effective.
Да, но я буду делать это вместе с буррито, который будет делать мои доводы гораздо более эффективными.

I hope after reading my arguments, you will think better of it and start trading in line with a pre-defined trading plan.
Надеюсь, после ознакомления с моими доводами Вы пересмотрите свое мнение и начнете торговать в соответствии с заранее составленным торговым планом.

I'm sorry, Judge, I really feel I wasn't allowed to complete my argument, and I would like to do so now.
Извините, судья, у меня такое чувство, что мне не позволили закончить свою речь, и я хотела бы сделать это сейчас.

Quite frustrating when the buyer, after hearing my arguments, is to seek a powerful"German" or"Slovenian" motokazu 3 kW for half-price from brand manufacturers, and he finds what he was looking for.
Достаточно неприятно, когда покупатель, выслушав мои доводы, идет искать мощную" немецкую" или" словенский" мотокосу 3 кВт за пол- цены от брендовых производителей- и он находит то, что искал.

Now, I'm not going to put this in comic book terms, because it kind of hurts my argument, but you're not the little nerdy kid from Piedmont Junior High.
Сейчас, я не собираюсь рассматривать это в терминах комиксов, потому что мои аргументы могут задеть тебя, но ты не маленький мальчик- батан из Пьемонтской Средней Школы.

My arguments that many alternative therapies, as well as scientific discoveries that contradict the oncology establishment, were made by well-known scientists, often winners of Nobel Prizes, or doctors with long experience and scientific degrees, nevertheless remain unheard, no matter how much I do not repeated.
Мои аргументы, что многие альтернативные методы лечения, а также научные открытия, противоречащие онкологическому истеблишменту, делались известными учеными, зачастую лауреатами Нобелевских премий, или врачами с долгим стажем работы и научными степенями, тем не менее, остаются не услышанными, сколько бы я их не повторял.

I'm just practicing my argument, seeing if it holds water.
Просто практикуюсь в своих аргументах, смотрю, выдерживают ли они критику.

My argument from Chaitanya(who was for most of the time to his own outward consciousness first a pandit and then a bhakta, but only occasionally the Divine himself) is perfectly rational and logical, if you follow my line and don't insist on a high specifically spiritual consciousness for the Avatar.
Мой аргумент, использованный в отношении Чайтаньи( который большую часть времени был для своего собственного сознания пандитом, а потом бхактой, и лишь в редких случаях самим Божеством), совершенно рационален и логичен, если вы последуете моей линии и не будете настаивать на особенно высоком духовном сознании для Аватара.

Probably, but what I cared about… she has a perfect service record, a clean psych eval, and B.P.D. bought my argument that for now, we would be better off with a dedicated bric homicide analyst than another detective.
Возможно, но меня интересует только… что у нее прекрасный послужной список, хорошая психологическая оценка, и департамент принял мой аргумент, что на данный момент мы больше нуждаемся в аналитике, чем еще в одном детективе.