MY CONFIDENCE на Русском - Русский перевод

• моя уверенность
• мое доверие
• свою убежденность
• моя самоуверенность
• упование мое
• мою уверенность
• мою веру
• надежда моя

Примеры использования My confidence на Английском языке и их переводы на Русский язык

My confidence.
Мою уверенность.

You betrayed my confidence.
Вы обманули мое доверие.

All my confidence, okay?
Вся моя уверенность, ясно?

Definitely affects my confidence.
Определенно подрывает мою уверенность.

My confidence is gone now.
Моя самоуверенность улетучилась.

You have my confidence.
Вы располагаете моим доверием.

My confidence is growing every minute.
Мое доверие растет с каждой минутой.

Restored my confidence.
Восстановил мою уверенность в себе.

My confidence? My charisma?
Моя уверенность, моя харизма?

My comfort, my confidence,!
Утешение, упование мое!

I guess those steroids must have increased my confidence.
Я думаю, эти стероиды повысили мою уверенность.

All my confidence is gone.
Моя самоуверенность улетучилась.

You're not exactly shoring up my confidence.
Ты еще не оправдала мое доверие.

No. Don't let my confidence fool you.
Нет, не давайте моей уверенности в себе вас обмануть.

You're trying to screw with my confidence.
Ты пытаешься играть с моей уверенностью.

Don't destroy my confidence because I haven't got any.
Не разрушай мою уверенность потому что у меня ее нет.

Why are you trying to undermine my confidence?
Зачем ты пытаешься подорвать мою уверенность?

So will my confidence be enough to overcome that?
Сможет ли моя уверенность в себе преодолеть это препятствие?

West was still impressed by my confidence.
Уэста определенно поразила моя уверенность в себе.

My confidence has grown loads in the last few years.
Моя уверенность в себе на много повысилась за последнии годы.

You're killing my confidence here.
Ты убиваешь здесь мою уверенность сейчас.

My confidence in their reliability became certain after BritMark provided.
Моя уверенность в их надежности стала еще тверже.

It's just that my confidence is shot.
Это просто так, будто моя уверенность расстреляна.

Maybe it has something to do with my confidence.
Может быть, это связано с моей уверенностью в себе.

Oh, I see you don't share my confidence in the Public Service Commission.
О, вижу ты не разделяешь мою веру в Комиссию Сферы Обслуживания.

No, I don't want to be a second. You betrayed my confidence.
Нет, нет, я не буду секундантом у того, кто предал мое доверие.

Where do you think my confidence comes from?
Откуда, как вы думаете, идет моя уверенность?

Does now really look like a good time to chip away at my confidence?
Ты думаешь сейчас самое время подрывать мою уверенность в себе?

I need this to restore my confidence, get my mojo back.
Я должен восстановить свою уверенность, вернуть свою силу.

Friends who mock my looks and undermine my confidence?
Подкалывающие меня по поводу внешности и подрывающие мою уверенность в себе?