MY EMOTIONS на Русском - Русский перевод

• мои эмоции
• свои чувства
• моими эмоциями

Примеры использования My emotions на Английском языке и их переводы на Русский язык

I turned off my emotions.
Я отключил свои чувства.

My emotions just mess everything up.
Мои эмоции все портят.

I am guided by my emotions.
Я руководствуюсь своими эмоциями.

Now my emotions just spill out.
Мои эмоции просто выплескиваются.

I just want to express my emotions.
Я просто хочу выразить свои чувства.

Kendra, my emotions give me power.
Кендра, мои эмоции дают мне силу.

I was going to master my emotions.
Я собиралась управлять своими эмоциями.

My emotions were off, I wasn't me.
Мои чувства были выключены, это был( а) не я.

I have separated myself from my emotions.
Я отделила себя от своих эмоций.

Well, granted my emotions were off.
Ƒа, при условии, что мои эмоции были выключены.

Not another lecture about my emotions.
Не надо больше лекций про мои эмоции.

My emotions are deeper than the seas of space.
Мои эмоции глубже космических глубин.

Well, eyes are how I express my emotions.
Ну, через глаза я выражаю мои эмоции.

It seems my emotions are still getting in my way.
Это значит, все мои эмоции все еще стоят у меня на пути.

Mrs. Florrick, stop playing on my emotions.
Миссис Флоррик, не нужно играть на моих эмоциях.

They think my emotions are clouding my judgment.
Они думают, что мои эмоции омрачают мое суждение.

Maybe I just don't display my emotions to cops.
Возможно, я просто не показываю своих чувств копам.

Maybe I did let my emotions affect the way that I graded your paper.
Возможно, я действительно позволил своим эмоциям повлиять на то, как я оценил вашу работу.

And even if you do manage to get my emotions back.
И даже если у тебя получится вернуть мои эмоции назад.

I just want to express my emotions and I can't do that in a 3-minute song.
Я просто хочу выразить свои чувства, и я не могу это сделать за трехминутную песню.

I spend a lot of time not thinking about my emotions.
Я трачу много времени на размышление о моих эмоциях.

Don't try to manipulate my emotions, I don't have any.
Не пытайся манипулировать моими эмоциями, у меня их нет.

I think my emotions will impair my ability to do this mission well.
Я думаю, мои эмоции ухудшают мои способности, необходимые для того, чтобы справится с этой задачей.

You have made a mockery of my emotions and our marriage!
Ты устроил посмещище из моих эмоций и нашего брака!

My intuition and my emotions are faced with its rationality, and it yields results.
Моя интуиция и мои эмоции сталкиваются с его рациональностью и это приносит свои результаты.

It wouldn't be the worst way to turn my emotions back on.
Ето не был бы худший путь вернуть мои эмоции назад.

Maybe I'm… Letting my emotions cloud my judgment.
Возможно я… позволяю своим эмоциям, затуманить мое сознание.

My enormous capacity for loving and caring will pour out once my emotions are unlocked.
Мой огромный потенциал для любви и заботы выльется когда-то мои эмоции будут разблокированы.

Sometimes I just tap into my emotions, and I see where that takes me.
Порой я просто окунаюсь в свои эмоции, и я вижу, куда это меня приводит.

My enormous capacity to love and care will be spilled once my emotions are unblocked.
Моей огромной способности любить и заботиться прольется, как только мои эмоции разблокируются.