MY FINDINGS на Русском - Русский перевод

• мои выводы
• своими находками
• свои результаты

Примеры использования My findings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Given my findings.
Учитывая мои находки.

My findings aren't much better.
Мои находки не многим лучше.

Glimpse of my findings.
Взгляд из моих выводов.

My findings have been noted on the following pages.
Свои результаты я сообщаю на следующих страницах.

They have accepted my findings!
Они приняли мои выводы!

I sent my findings to, uh, Dr. Mora.
Я послал свои результаты доктору Мора.

It's consistent with my findings.
В соответствии с моими выводами.

Well, my findings do not absolutely exclude Rick as a suspect.
Ну, мои выводы не повод исключить Рика из списка подозреваемых.

I really can't discuss my findings.
Я, вообще-то, не могу обсуждать свои выводы.

My findings are identical with the original autopsy Done in 1976.
Мои выводы совпадают с результатами вскрытия, сделанного в 1976 году.

I think I will keep my findings to myself.
Думаю, я оставлю свои измышления при себе.

After Twitter, Here are a much better overview of my findings.
ЗА Щебетать, Вот это гораздо лучший обзор из моих выводов.

I will be glad to share my findings during this journey.
Буду рад поделиться своими находками на этом пути.

Now, I have kept copious notes about my findings.
Вот, я сохранил многочисленные заметки о своих находках.

The world needs to know about my findings, that's all that's important!
Мир должен узнать о моих открытиях, это самое главное!

Unless you're too arrogant to look at my findings.
Если только вы не слишком самонадеянны, чтобы взглянуть на мои выводы.

My findings were presented to the General Assembly in October 2006.
Мои выводы были представлены Генеральной Ассамблее в октябре 2006 года.

And I'm willing to share my findings with you.
И я хочу поделиться с вами моими результатами.

This report contains my findings following an official visit to Saudi Arabia in February 2008.
В настоящем докладе содержатся выводы, сделанные мною по итогам официального визита в Саудовскую Аравию в феврале 2008 года.

I have the honour and pleasure to acquaint you with my findings.
Имею честь и удовольствие ознакомить Вас с моими выводами.

I think I would like to record my findings while they're fresh.
Пожалуй, я запишу свои выводы, пока они еще свежие.

I contacted Jim's primary physician and confirmed all my findings.
Я связался с лечащим врачом Джима и он подтвердил мои выводы.

I just want you both to know, when I publish my findings, I won't forget your contributions.
Я просто хочу вас уверить, что когда я опубликую свои открытия, я не забуду отметить ваш вклад.

I called because my findings were highly unusual and I thought they may be pertinent to your investigation.
Я позвонил потому что мои выводы были крайне необычными и я подумал они могли быть применимы к вашему расследованию.

But the time eventually comes to return to my wife and daughter and share my findings with the world.
Но наконец настало время вернуться к жене и дочери и поделиться своими находками с миром.

Governments choose to ignore my findings, of course, breath-testing being such a great source of revenue for them.
Разумеется, правительство предпочло проигнорировать мои выводы, проверки на алкоголь для них отличный источник дохода.

It is not for me to let personal feelings or national positions intrude upon or influence my findings.
Мне нельзя позволять себе, чтобы мои личные ощущения или национальные позиции сказывались на моих выводах или влияли на них.

If my findings are in conflict with their theory about the rise of civilization, then maybe it's time for them to re-evaluate that theory.
Если результаты моих находок противоречат их теории развития цивилизации, значит, может быть, им пора пересмотреть эту теорию.

The aim for creating this blog is above all to share my findings with my future readers and internet users.
Целью создания этого блога является, главным образом, желание поделиться своими находками с моими будущими читателями и пользователями сети Интернет.

Yeah, according to my findings, The mist on the stepfather's shirt was exhaled From the victim when he tried to revive her.
Да эта, согласно полученным мною данным, те мелкокапельные брызги на рубашке отчима выдохнула жертва, когда он пытался привести ее в чувство.