MY JUDGMENT на Русском - Русский перевод

• суд мой
• мое суждение
• моему мнению
• мое решение
• мой взгляд
• мои суждения
• моим суждениям
• мое мнение
• моему суждению
• мои решения

Примеры использования My judgment на Английском языке и их переводы на Русский язык

My judgment was bad.
Мои решения были плохими.

It clouds my judgment.
Это омрачает мое мнение.

My judgment is final.
Мое решение окончательно.

Concerns about my judgment?
Сомнения о моих суждениях?

My judgment was clouded.
Мой взгляд был затуманен.

You don't trust my judgment.
Ты не доверяешь моему мнению.

My judgment has never been better.
Мои суждения еще никогда не были лучше.

Thompson, trust my judgment.
Томпсон, поверь моему суждению.

Let my judgment come forth from thy presence;
От лица Твоего да изыдет суд мой.

This can impair my judgment.
Это может испортить мое суждение.

My judgment is that your marriage… is legitimate.
Мое решение- брак ваш… является законным.

You trust my judgment with that?
Ты доверяешь моему решению?

Will, do you respect my judgment?
Уилл, ты мое мнение уважаешь?

My judgment of you was too hasty, Captain.
Мое мнение о Вас было слишком поспешным, капитан.

It could be clouding my judgment.
Это сможет затуманить мое суждение.

Are you questioning my judgment or are you saying thank you?
Вы подвергающий сомнению мое суждение говорите спасибо?

Our connection clouded my judgment.
Наша" связь" омрачила мое суждение.

You just don't trust my judgment where she's concerned, huh?
Ты просто не доверяешь моим суждениям касающимся ее, а?

Meaning you don't trust my judgment?
Значит ты не доверяешь моему мнению?

The queen trusts my judgment, young handmaiden.
Королева доверяет моему мнению, юная служанка.

You prize this more highly than my judgment?
Этот трофей важнее для тебя, чем мое мнение?

And anyone who trusts my judgment as the protector of this family.
И все кто доверяют моему мнению как защитника этой семьи.

One that could cloud my judgment.
Которая может испортить мое суждение.

My judgment and my discretion are the only reasons your ass didn't end up in jail five years ago.
Мое решение и мой выбор спасли тебя от тюрьмы пять лет назад.

Never question my judgment.
Никогда не подвергай сомнению мое суждение.

It's not lost on me why people don't trust my judgment.
Еще не все потеряно, почему люди не могут доверять моему мнению.

You don't trust my judgment, do you?
Ты не доверяешь моему мнению, так ведь?

But she is happier if she so remain, according to my judgment;
Но она блаженнее, если пребудет так, согласно моему мнению.

Because you still trust my judgment more than your own.
Потому что все еще доверяешь моим суждениям больше, чем своим собственным.

They think my emotions are clouding my judgment.
Они думают, что мои эмоции омрачают мое суждение.