MY PREDICTIONS на Русском - Русский перевод

• мои прогнозы
• моих предсказаний

Примеры использования My predictions на Английском языке и их переводы на Русский язык

My predictions are not psychic.
Мои прогнозы не сумасшедшие.

I haven't shared my predictions with you yet.
Я же не сказал, какие мои прогнозы.

Odinnadcatiklassnik Igor Lukin- one of the winners of the Conference- confirms my predictions.
Одиннадцатиклассник Игорь Лукин- один из дипломантов конференции- под тверждает мои прогнозы.

And, without further ado, my predictions& picks.
И, без дальнейших церемоний, мои прогнозы& выборы.

I put down my predictions here in order not to forget them, and we will find out if I am right after a year.
Чтобы не забыть, я записал свои предсказания здесь, а через год узнаем, был ли я прав.

I'm being a bit brave in my predictions here.
Я будучи немного смелым в своих прогнозах здесь.

Although we know nothing about the different bilateral side-agreements between Washington and Teheran, we can see- within less than a week- a new landscape beginning to unfold, which, for the moment, conforms to my predictions[1].
Двусторонние приложения к договору между Вашингтоном и Ираном неизвестны, зато на протяжении одной недели стало видно, что события происходят согласно моим прогнозам[ 1].

Let me tell you about some of my predictions that will definitely come true.
Расскажу о нескольких своих предсказаниях, которые наверняка сбудутся.

The other 4 teams will be duking it out for first, although it may not seem that way from my predictions.
Другой 4 команды будут Duking это для первой, хотя это не может показаться, что путь от моих предсказаний.

So stay tuned and meanwhile, check out this post about my predictions about who will win: human translators or machines.
Так что оставайтесь с нами, а пока предлагаю прочитать другую статью на эту тему: мои прогнозы о том, кто победит в« битве» между переводчиками и машинами.

He was there, for the first time, witnessing the phenomenon of turntables, jumping and running, as he himself described on his manuscript written between 1855 and 1856:“My predictions concerning spiritualism”.
Он впервые был свидетелем феномена вращающихся, прыгающих и бегущих столов, как он сам описал это с точностью, в своей рукописи, написанной между 1855 и 1856 годами:« Мои предсказания в отношении спиритуализма».

I am playing in two prediction communities and I don't want to copy all my predictions from one community to the other one.
Я играю в двух группах прогнозистов и не хочу каждый раз переносить мои прогнозы из одной группы прогнозистов в другую.

And I hope that next time I review the IT market in 2016 I will begin with the words"Sorry folks, my predictions were totally wrong.
Надеемся, в следующий раз начнем обзор рынка IТ- 2016 со слов« извините, наши прогнозы не сбылись».

I'm just a humble fan- not even close to an expert- so take my predictions with a grain of salt.
Я просто скромный вентилятор- даже близко к эксперту- так принять мои прогнозы с недоверием.

I am sure I predicted the matchday, but all my predictions are gone now.
Я уверен в том, что сделал прогнозы на определенный игровой день, но сейчас все мои прогнозы вдруг пропали.

I'm a big baseball fan, so I figure this year I will chime in with my predictions and picks for who wins the division.
Я большой поклонник бейсбола, таким образом я полагаю в этом году я буду звонить в с моими предсказаниями и выбирает для того, кто победит разделение.

Are you telling me… that my prediction regarding Sarfaraz… was wrong?
Так ты говоришь, что мое предсказание об обмане Сарфараза было неправильным?

Prove that my prediction was wrong.
Докажи, что мое предсказание было неправильным.

So here's my prediction for the coming year.
Итак, вот мой прогноз на грядущий год.

My prediction- 2: 0. The hero of the match in Warsaw will be the Linnet.".
Мой прогноз- 2:. Героем матча в Варшаве станет Коноплянка".

One day don Teofilo tried to kill me because my prediction didn't work out.
И вот однажды дон Теофило хотел меня убить, поскольку мое предсказание не сбылось.

Well, perhaps my prediction will explain my error.
Ну, может быть, мой прогноз объяснит мою ошибку.

But how could you know my prediction was fake?
Но как ты узнал, что мое предсказание- фальшивка?

Well, here's my prediction from the future. If your mugging story doesn't hold up in the light, you will spend the rest of your life in the dark.
А вот тебе мое предсказание будущего, если твоя история про грабеж не окажется светлой правдой, ты проведешь остаток жизни в темной яме.

Angelique hoped that her death would put her daughter's killer behind bars and here's my prediction, it will.
Анжелика надеялась, что ее смерть позволит посадить убийцу дочери за решетку, и вот мое предсказание: так и будет.

One is to convince bigger states to even want to share liquidity with smaller states in the first place. My prediction is that poker operators in smaller states will struggle but if they are allowed to offer other products that do not rely on player liquidity, e.g. online casinos, even operators in small states can be successful.
Мой прогноз, что покер операторы в небольших государств будут бороться, но если они имеют право предложить другие продукты, которые не полагаются на игрока ликвидности, например онлайн- казино, даже операторы в малых государств может быть успешным.

Yeah, I kind of rigged my prediction.
Да, я как бы обосновала свой прогноз.

First, the Federation have re-established their shipbuilding program ahead of my prediction.
Первое: Федерация восстановила свои кораблестроительные мощности быстрее, чем я предсказывал.

How can I manage my prediction game on Kicktipp after the season start?
Как я могу управлять своей группой прогнозистов после начала сезона с помощью Kicktipp?

So here is my prediction for ACM: it won't become a new paradigm but a new BPM feature that will expands its applicability significantly.
Поэтому мой прогноз: ACM в итоге станет не новой парадигмой, а новой фичей ВРМ- систем, значительно расширяющей возможности их применения.