Примеры использования My talent на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My talent.
They miss my talent.
По моему таланту.My talent?
Моим талантом?Because of my talent.
Из-за моего таланта.My talent is this.
Это мой талант.The Pope wants my talent.
Папа хочет мой талант.My talent comes from God.
Мой талант от Бога.This would showcase my talent.
Это раскроет мой талант.My talent has been recognized.
То есть, меня спас мой талант.You're wasting my talent.
Ты впустую тратишь мой талант.I lend my talent to assist you.
And it's a waste of my talent.
Напрасная трата моего таланта.And my talent really lies in drinking.
И мой талант, на смаом деле, в выпивке.Yeah, but he respected my talent.
Да, но он уважал мой талант.My talent isn't for the casting couch!
Мой талант не для постельного кастинга!I didn't forsake my talent, Nolan.
Я не забросила мой талант, Нолан.But my talent only got a five out of ten.
Но мой талант получит лишь 5 баллов из 10.I wish to get my talent back.
Желаю, чтобы мой талант вернулся ко мне.My talent cuts through cartilage and bones.
Мой талант прорывается через хрящи и кости.But it wasn't my talent, Daddy.
Но это не было моим талантом, папочка.You're gonna have to survive without my talent.
Вам придется обойтись без моего таланта.And I thought he recognized my talent.
Я думал, что он оценил мой талант.I learned to use my talent… the right way.
Я научился правильно использовать свой талант.I wanted her to acknowledge my talent.
Мне хотелось признания моего таланта.My talent is I will leg wrestle anyone in here.
Мой талант- ногами я поборю любого из вас.To become wealthy and to keep my talent.
Стать богатым и сохранить свой талант.To exhibit my talent to the world, of course!
Чтобы показать всему миру свой талант, конечно!You seem to have inherited a bit of my talent.
Ты похоже унаследовал частичку моего таланта.First, I lose my talent, then I become a mother.
