MY TALENTS на Русском - Русский перевод

• мои таланты
• мои способности
• мой талант
• моих талантов

Примеры использования My talents на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're wasting my talents.
Ты зарываешь мой талант.

My talents are being wasted here.
Мой талант здесь растрачивается зря.

What do you know about my talents?
И что ты знаешь о моем таланте?

My talents are wasted in this club.
Мой талант тратится попусту в Хоре.

It's a real waste of my talents.
Это лишь пустая трата моего таланта.

I took my talents to South Beach.
Я применила свои таланты на южном пляже.

Silas never appreciated my talents.
Сайлас никогда не ценил мои таланты.

I will offer up my talents to Master Ford!
Я предлагаю свои таланты господину Форду!

Why don't they recognize my talents?
Почему никто не признает моего таланта?

I place myself and my talents at your disposal.
Я и мои способности в Вашем распоряжении.

I need to get a sense of who values my talents.
Мне нужно понять, кто ценит мои таланты.

A place where my talents will be appreciated.
Где мои таланты будут оценены по достоинству.

It wasn't hard… For a man of my talents.
Это было несложно для человека с моими способностями.

You have silenced my talents, I'm merely protesting.
Вы заглушили мой талант. Я просто протестую.

Don't be foolish. That would be a waste of my talents.
Это было бы неразумной тратой моих талантов.

I already wasted my talents before.
Раньше Пуаро растрачивал свой талант.

That my talents are being wasted behind a tap.
Что мои таланты расходуются впустую за барной стойкой.

Pretending to be naive is one of my talents….
Что- что, а притворяться наивной- один из моих талантов….

A man of my talents shouldn't be scavenging for food.
Человек с моими талантами не должен выпрашивать еду.

Love to show off my body and my talents.
Люблю, чтобы показать мое тело и мои таланты.

My talents are completely wasted on the Fae crowd.
Мои таланты полностью потраченный впустую на толпу Фэйри.

And all the while, my brain… my talents, don't you see?
И все это время, я и мой талант, разве ты не видишь?

I thought… my talents would be enough, but they aren't.
Думал, моих способностей будет достаточно, но это не так.

Perhaps I shall find a school where my talents are better appreciated.
Возможно я найду школу, где мои таланты будут лучше оценены….

A man of my talents, I should be playing the Orpheum Circuit!
С моим талантом я должен выступать на большой сцене!

You know, I have never had a chance to display my talents as a sleuth.
Знаешь, у меня никогда не было шанса проявить свой талант сыщика.

One of my talents is the ability to forget painful experiences.
Один из моих талантов- это способность забывать болезненные переживания.

Before I decided to put my talents to more profitable use.
Перед тем, как я решил потратить свои таланты на кое-что более выгодное.

Go ahead. Go ahead and mock, but I have found a constituency willing to reward me for my talents.
Давайте, издевайтесь, но я нашел избирательный округ, где меня вознаградят за мои таланты.

My mom told me to follow my talents, and I'm good at what I do.
Мама говорила мне использовать мой талант, и я делала это хорошо.