Примеры использования Талант на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У меня талант.
I have the flair.Мой единственный талант.
У него талант.
He has a knack for that.У каждого есть талант.
У тебя талант.
You got a knack for this.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свой талантмолодых талантовего талантновых талантовтвой талантнастоящий талантмой талантбольшой талантее талантособый талант
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
шоу талантовуправления талантамиталантов золота
таланты и способности
талантов серебра
конкурс талантовтысяч талантовталантовталантовталант художника
развитие талантов
Больше
Твой единственный талант!
Your one and only skill.Талант и человеческий капитал.
У тебя есть талант.
You have a gift.Оцени свой талант в унциях!
Assess your Talent in ounces!У тебя есть талант.
You have got a knack.Вижу, талант к драматизму.
A flair for the dramatic, I see.У тебя… у тебя талант.
You… you have a gift.А твой талант мне пригодится.
Сэм, у тебя талант.
You have got the gift, Sam.Мой талант здесь растрачивается зря.
А у Брайни есть талант, так ведь?
And Briony has a flair, does she?Мой талант тратится попусту в Хоре.
My talents are wasted in this club.У Брукс был талант, который должен.
Brooks had a gift that needed to be.Несомненно, ты унаследовал мой талант.
You definitely inherited my skill.У Орландо талант к предпринимательству.
Orlando has a flair for business.Ведь у меня настоящий талант, все так говорят.
I have real flair, everyone says so.У Эйба был талант выводить людей из себя.
Abe had a knack for pissing people off.Его талант открыли только после его смерти.
His talent was discovered only after his death.Растрачивает талант в своем королевстве.
Wasting his royal talents in the kingdom.Талант молодого художника развивался быстро.
The talent of the young artist developed quickly.У тебя талант к дедукции, Кэмерон.
You have a gift for deductive reasoning, Cameron.У тебя есть талант и стремление.
You have got the skill and you have got the willingness.Талант Pejaca не ограничивается стрит артом.
The talent of Pejaca isn't limited to street art.Открой свой талант со Столичным АВТОШОУ!
Discover your talent with Stolichnoye AutoShow!У тебя талант, который намного сильнее наркотиков.
You have a gift so much stronger than opiate.
