TALENT на Русском - Русский перевод

• талант
• дар
• навыки
• способности
• талантлива
• таланта
• талантом
• таланты
• талантливый
• способность

Примеры использования Talent на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie hat Talent.
У нее дар.

Ihr Talent war auch ihre Leidenschaft.
Их дар стал и их страстью.

Ich hab' Talent.
У меня были навыки.

Wahres Talent, aus dem wahren Leben.
Настоящие таланты из реальной жизни.

Sie hatte Talent.
Она была талантлива.

Du hast Talent und du siehst sehr gut aus!
Ты талантлива и хорошо выглядишь!

Sie haben wirklich Talent.
У вас такой дар.

Wir wissen ihr Talent zu schätzen.
Мы ценим ее способности.

Ihre Tochter hatte Talent.
Ваша дочь была талантлива.

Ungewöhnliches Talent für einen Söldner.
Редкий дар для наемника.

Nur wenige brauchen mein Talent.
Мало кому нужны мои способности.

Mein Talent liegt nicht in der Mathematik.
Мои навыки заключаются не в математике.

Er sagte, ich hätte Talent.
Он подумал, что у меня есть способности.

Du hast echtes Talent und das sage das nicht einfach so.
У тебя настоящий дар, и это не просто слова.

Warmherzig, voller Humor und Talent.
Она была добра, весела и талантлива.

Du hast noch deinen Mut, dein Talent und deine Schwestern.
У тебя есть твоя жизнь, твои навыки и твои сестры.

Dir fehlen Grundkenntnisse und Disziplin aber du hast Talent.
Тебе не хватает базовых знаний, но ты талантлива.

Du hast kein Talent, aber du hast mir Gesellschaft geleistet.
У тебя нет таланта, но ты составляешь мне компанию.

Den Konföderierten missfiel mein Talent, sie zu töten.
Конфедератов возмутили мои способности к их убийству.

Ihr musikalisches Talent wurde nur zufällig entdeckt.
Музыкальные способности были обнаружены совершенно случайно.

Jemand muss ihr ehrlich sagen, dass sie kein Talent hat.
Кто-то должен быть честным с ней и сказать ей, что у нее нет таланта.

Drohende Gefahr(Talent)- Vargus, Kanoniere- so-wiki. com.
Туманная угроза( Навыки)- Варгус, Канониры- so- wiki. com.

Ich habe niemals gesagt, dass du kein Talent hast, Blair. Nein.
Я не единственный, кто сказал, что у тебя нет таланта, Блэр.

Bei deinem Talent würde dich jeder Mann gern als Sohn haben.
С таким талантом? Кто же отважиться от такого сына, как ты.

Hier ist die Chance etwas zu kreieren, das deinem Talent würdig ist.
У тебя появился шанс приготовить нечто, достойное твоего таланта.

Drohende Gefahr(Talent)- Verrückter Wissenschaftler- so-wiki. com.
Туманная угроза( Навыки)- Безумный ученый- so- wiki. com.

Sie sind hier nicht der Einzige mit Talent für holographische Erzählungen.
Кажется, вы не единственный на корабле с талантом голографических рассказов.

Drohende Gefahr(Talent)- Älterer Zwillingsgeneral- so-wiki. com.
Туманная угроза( Навыки)- Старший генерал- близнец- so- wiki. com.

Wie sich rausstellte, hatte ich Talent fürs Klettern, Balancieren und Jonglieren.
Оказывается, у меня есть способности к лазанию, балансировке, жонглированию.

Wenn ihr einen Funken Talent habt, hoffe ich, ihn heute zu sehen.
Каким бы вы талантом не обладали, я хочу видеть его сегодня на трэке.

Как использовать "talent" в предложении

das jeweilige Talent will gelebt werden.

Seine Eltern haben sein Talent gefördert.

Ausbildung und schnell mobilisieren talent kommen.

Talent Development and Excellence, 6(1), 1–10.

Andernfalls verschenken wir Talent und Potential.

Talent und Ruhm schuldig machen konnten.

Das Wort Talent mag ich nicht.

Neu: Bisher unentdecktes Talent als DJ.

Unser Talent für Multitasking ausgereizt war.

Das Talent haben aber nur wenige.