Примеры использования Fähigkeiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Fähigkeiten und Fertigkeiten.
Ritterklassen -und Fähigkeiten.
Виды и умения.Und Eure Fähigkeiten werden mir dienen.
Ihr habt nukleare Fähigkeiten.
Fähigkeiten des Telefons werden getestet.
Люди также переводят
Ich möchte deine Fähigkeiten sehen.
Deine Fähigkeiten mit dem Stab… Wie hast du diese Fähigkeiten erworben?
Твои умения с палкой… как ты пришел к такому мастерству?Ich zweifle nicht an seinen Fähigkeiten.
Wie würden sie ihr Fähigkeiten selbst beschreiben?
Und Leid fördert seine diagnostischen Fähigkeiten.
А страдания укрепляют его диагностический талант.Diese Macht, diese Fähigkeiten… all das hat mich verändert.
Эту силу, эти умения.- Они изменили меня.Ich habe einige technische Fähigkeiten, ja.
У меня есть определенные техническую компетентность, да.Ich hoffe, diese Fähigkeiten können uns jetzt auch helfen.
Что ж, я надеюсь этот талант поможет нам с этим.Ich hatte gehört, dass sie dort Leute mit meinen Fähigkeiten suchen.
Unsere Methoden und Fähigkeiten sind Ihren weit überlegen.
Наши методы и умения- за гранью ваших возможностей.Das heißt, Ressourcen zu teilen wie Geld, Fähigkeiten und Zeit.
Это значит делиться такими ресурсами как деньги, умения и время.Dies ist auf Fähigkeiten verschiedenen Chipsatz/ CPU jede Marke/ Modell hat.
Er weiß alles, was es über Fähigkeiten zu wissen gibt.
Он знает все о способностях.Was die Wirtschaft jetzt verlangt, sind komplett andere Fähigkeiten.
Новая экономика требует совершенно другие характеристики и умения.Lassen Sie ihn seine Fähigkeiten nicht fürchten.
Проследи, чтобы он не боялся того, к чему у него есть талант.Du sorgst dich um mich und meine elterlichen Fähigkeiten, nicht wahr?
Ich wollte ihn von meinen Fähigkeiten überzeugen, wurde aber brutal abgewiesen.
Я перепробовала все, чтобы убедить его в своих схоластических способностях, но была жестоко отвергнута.Du siehst die goldene Gelegenheit vor Dir, Deine detektivischen Fähigkeiten zu schärfen.
У тебя есть бесценная возможность отточить свое дедуктивное мастерство.Mit meiner Erfahrung, meinen Fähigkeiten, meinem Charme, lachen Sie nicht.
С моим опытом, моими навыками, моим очарованием, не смейся.Es ist so schön, jemand mit praktischen Fähigkeiten hier zu haben.
Так здорово, что тут появился хоть кто-то с практическими навыками.Ich verstehe, aber mit Ihren Fähigkeiten auf einem Markt, wie Kuala Lumpur.
Понимаю, но с твоими навыками на рынке вроде Куала-Лумпур.Erfahren Sie mehr über Kameras mit integrierten Fähigkeiten zu maschinellem Lernen.
Подробнее о камерах с встроенными возможностями машинного обучения.Sheila hält zufällig sehr viel von meinen Fähigkeiten, schlaue, unabhängige Kinder großzuziehen.
Шейла оказалась очень высокого мнения о моих способностях растить умных, независимых детей.Seine Stärken, seine Schwächen, seine Fähigkeiten und seine Seele.
Его сильные стороны, его слабые стороны, установить его мастерство и содержание его души.Informationen über den Qualitätsprozess, Ausrüstung Fähigkeiten, unterstützt Materialien, Produktbeispiele mit Fotos.
Информация о процессе качества, возможностей оборудования, поддерживаемых материалов, примеры продукции с фотографиями.
