СПОСОБНОСТЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Fähigkeiten
• Kräfte
• Begabung
• Talente
• Fähigkeit
• Kraft

Примеры использования Способностей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И своих способностей.
Und deiner Fähigkeit.

Он так и не получил способностей.
Er hat nie Kräfte erhalten.

У нее нет способностей к математике.
Sie hat keine Begabung für Mathematik.

Из-за моих способностей.
Wegen meiner Kräfte.

Потому что у тебя нет способностей.
Weil du keine Kräfte hast.

У меня нет способностей!
Ich habe keine Kraft.

У них нет способностей к математике.
Sie haben keine Begabung für Mathematik.

У меня много способностей.
Ich habe viele Talente.

У него нет способностей к математике.
Er hat keine Begabung für Mathematik.

Не существует плохих способностей, Эмма.
Es gibt keine schlechten Kräfte, Emma.

У тебя нет способностей к математике.
Du hast keine Begabung für Mathematik.

Ќо, наверное, у мен€ нет таких способностей.
Diese Fähigkeit besitze ich nicht.

У тебя нет способностей.
Du hast deine Kräfte nicht.

У нас нет способностей к математике.
Wir haben keine Begabung für Mathematik.

У тебя больше нет способностей Джоша, да?
Du hast Joshs Kraft nicht mehr, oder?

Что впитывает слишком много способностей.
Dass er zu viele Kräfte aufsaugen würde.

У меня нет способностей к математике.
Ich habe keine Begabung für Mathematik.

У вас может и не быть особых способностей.
Sie haben vielleicht keine besondere Fähigkeit.

У Мэри нет способностей к математике.
Maria hat keine Begabung für Mathematik.

Может быть, я скучный без моих способностей.
Vielleicht bin ich ohne meine Kräfte langweilig.

Ни костюма, ни способностей, ни техники.
Kein Anzug, keine Kräfte, keine Technik.

Насколько мы знаем, у них нет подобных способностей.
Soweit wir wissen, haben sie diese Fähigkeit nicht.

У нас нет никаких способностей здесь, Кал- Эл.
Wir besitzen hier keine Kräfte, Kal-El.

Тэд Рорк не заслуживает твоего брата и его способностей.
Ted Roark ist weder deines Bruders noch seiner Talente würdig.

У меня не будет способностей, пока я не получу меч.
Meine Kraft ist verloren, bis ich das Schwert bekomme.

Ванесса умерла из-за того, что я вызвала возвращение ее способностей.
Vanessa ist tot, weil ich ihre Fähigkeit ausgelöst habe.

Когда я была в твоем возрасте, я уже проявила множество способностей.
Als ich in deinem Alter war, zeigte ich bereits mehrere Kräfte.

Может, хоть грамм раскаяния раз уж ты убил их из-за способностей?
Wie wär's mit ein bisschen Reue? Du hast sie ja wegen ihrer Kräfte getötet?

Ты сама владеешь ситуацией. Даже когда у меня не было моих способностей.
Du hast dich wacker geschlagen… sogar, als ich meine Kräfte nicht hatte.

Килгрейв знал, что ему понадобятся наемники на случай потери его способностей.
Kilgrave brauchte bezahlte Helfer, falls er seine Fähigkeit verliert.