ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Bandbreite
• Durchsatz
• Beförderungskapazität

Примеры использования Пропускная способность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Максимальная пропускная способность, кбит/ с.
Maximale Bandbreite Kbit.

Пропускная способность 6- 7 автомобилей в час.
Durchsatz von 6-7 Autos pro Stunde.

Неограниченная пропускная способность и трафик.
Bandbreite und Traffic unbegrenzt.

Пропускная способность около 900 чел.
Beförderungskapazität cca 900 Personen/Stunde.

Неограниченная скорость и пропускная способность.
Unbegrenzte Geschwindigkeit und Bandbreite.

Неограниченная пропускная способность и загрузка.
Unbegrenzte Bandbreite und keine Limits beim Downloading.

Экономия времени и более высокая пропускная способность.
Deutliche Zeitersparnis und entsprechend höherer Durchsatz.

Пропускная способность составляет 1, 2 млн баррелей нефти в сутки.
Die Transportkapazität betrug 1,1 Mio. Barrel pro Tag.

Неограниченная пропускная способность и бесплатный пробный режим.
Bietet unbegrenzte Bandbreite und eine kostenlose Testversion.

Пропускная способность( в зависимости от склона) до 300 чел.
Beförderungskapazität(nach dem Abhang) max. bis 300 Personen/Stunde.

Короткие переходы для человека и животных- больше пропускная способность.
Kurze Wege für Mensch und Tier- mehr Durchsatzleistung.

Пропускная способность и энергия, и ряд других процессов, задействованных нами.
Bandbreite und Energie und eine Anzahl an Prozessen, die arbeiten werden.

Полный круг экран бильные мельницы: Низкая мощность, Высокая пропускная способность.
Vollkreis Bildschirm Hammermühlen: Niedrige PS, Hoher Durchsatz.

Безграничная пропускная способность и посетители, можно получить на самом высоком темпе выполнимо.
Limitless Bandbreite und Besucher, erhältlich auf dem höchsten machbar Tempo.

Полный круг экран бильные мельницы: Низкая мощность, Высокая пропускная способность| Schutte Молотковая дробилка.
Vollkreis Bildschirm Hammermühlen: Niedrige PS, Hoher Durchsatz| Schutte Hammermühle.

Сайт gobolinux. org теперь расположен на новом сервере, где больше места и выше пропускная способность.
Die gobolinux. org website ist nun auf einem neuen Server mit verbessertem Speicher und Bandbreite gehostet.

Мощность, производительность на единицу стоимости и пропускная способность информационных технологий удваиваются ежегодно.
Informationstechnologien verdoppeln Kapazität, Preis-Performanz und Bandbreite jedes Jahr.

Производительность на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами; проводная и беспроводная связь- все это растет экспоненциально.
Die Preis-Performanz, Bandbreite und Kapazität von Kommunikation wird auf vielen verschiedenen Arten gemessen; leitungsgebunde und drahtlose wachsen exponentiell.

Сейчас аэропорт« Шереметьево»- это шесть терминалов, пропускная способность которых составляет до35млн. пассажиров вгод.
Momentan besteht der Flughafen Sheremetyevo aus sechs Terminals, deren Abfertigungskapazität bis 35 Millionen Fluggästen jährlich beträgt.

Пропускная способность С операций свиней, сообщает, что до 75% их бюджета выделяется для производства комбикормов,³, что нельзя переоценить необходимость энергоэффективности.
Mit Schweine-Operationen berichtet, dass bis zu 75% Ihres Budgets wird für die Futtermittelproduktion zugeordnet.,³, die die Notwendigkeit zur Förderung der Energieeffizienz kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.

Промышленные непрерывная, массивные пропускная способность, повысить эффективность обработки и производственные мощности.
Industrie kontinuierliche, massiver Durchsatz, Behandlungseffizienz und Produktionskapazität erhöhen.

Пропускная способность временного водосброса- 10 700 м³/ с. Строительство временного водосброса заняло 8 лет, в него было уложено 400 тыс. м³ бетона( 30% всех бетонных работ по Колымской ГЭС), его сметная стоимость составила 80 млн рублей в ценах 1984 года.
Die Durchflusskapazität der temporären Hochwasserentlastung beträgt 10.700 m³/s. Ihr Bau dauerte acht Jahre, er verschlang 400.000 m³ Beton(das sind 30% des gesamten Betonverbrauchs beim Bau des Wasserkraftwerkes), die geschätzten Kosten betrugen 80 Millionen Rubel zu Preisen des Jahres 1984.

Принимаются сигналы с уровнем от- 70 дБм, пропускная способность зависит от силы сигнала и регулировки от 20 до 120 герц.
Signale konnten bis zu einer Schwelle von -70 dBm empfangen werden, die Bandbreite war, je nach Signalstärke und Einstellung, auf 20 bis 120 Hertz ausgelegt.

Этой серии вибрирующих Очистка сита использовать вибрируя мотор, демпфирования резиновые Спрингс и других компонентов является предпочтительным, с низким уровнем шума, бесперебойной работы, низкая пропускная способность, потребление энергии, хороший эффект очистки, весь закрытыми и не пыли снаружи и отличные эксплуатационные характеристики.
Dieser Serie vibrierender Sieb reinigen verwenden Vibrationsmotor, Dämpfung Gummi-Federn und anderen Komponenten wird bevorzugt, mit geringem Rauschen, Laufruhe, geringer Verarbeitungskapazität, Energieverbrauch, gute Reinigungswirkung, ganz geschlossen und kein Staub außen und ausgezeichneten Leistungsmerkmalen.

Для подписки, использующей оптимизацию доставки либо Уменьшенная пропускная способность, либо Уменьшенная задержка( режим PUSH), исключение должно быть установлено и на компьютерах- источниках, и на компьютере- сборщике событий.
Bei einem Abonnement, das entweder die Zustellungsoptimierung Bandbreite minimieren oder Wartezeit minimieren(Pushmodus) verwendet, müssen Sie die Ausnahme sowohl auf dem Quell- als auch auf dem Sammlungscomputer festlegen.

Завершение 3- канатного подъемника Пардачгратбан A3- пропускная способность: 2. 800 человек в час, по 28 человек в кабине. Впервые в истории канатной дороги все сидения подогреваются в течение всей поездки. Кресельные канатные дороги могут только в течение короткого срока подогреваться на нижней станции.
Fertigstellung der 3-S Pardatschgratbahn A2- Förderleistung: 2.800 Personen pro Stunde, 28 Personen pro Kabine. Erstmals bei einer Seilbahn können während der gesamten Fahrt alle Sitze geheizt werden. Sesselbahnen können nur für kurze Zeit in der Talstation geheizt werden. 2015… Neubau Fußgängertunnel Prenner inklusive Busterminal.

L 316 316L 6 x 6 нержавеющая сталь, которая широко использовалась в промышленности и других областях, у нас есть пропускная способность 20000 тонн в месяц, большинство из них продаются на рынки Aisa, Латинской Америки и Среднего Востока, всегда есть хорошие отзывы из уважаемых клиентов, у нас их много в запасах, кратчайшие сроки поставки в течение 2 дней, вы можете посетить нас.
L 316 316L 6 x 6 Edelstahlplatte, die weit verbreitet für die Industrie und andere Bereiche verwendet wurde, haben wir die Kapazität von 20000 Tonnen pro Monat, die meisten von ihnen verkauft nach Aisa, Lateinamerika und Mittlerer Osten Märkte, gibt es immer gute Rückmeldungen Von den geschätzten Kunden, wir haben eine Menge von ihnen auf Lager, die kürzeste Lieferzeit innerhalb von 2 Tagen, Sie sind herzlich eingeladen, uns zu besuchen.

Некоторые премиум- сервисы предлагают отключение рекламы, безлимитную пропускную способность и P2P.
Einige Premium-Dienste umfassen zusätzlich zudem oft Werbeblocker, unbegrenzte Bandbreite und P2P.

Вы рискуете продать свою пропускную способность!
Du riskierst, dass Deine Bandbreite verkauft wird!

Чрезвычайно универсальны 13 Серия производит молоть идеальной отделкой без жертвуя пропускной способности.
Extrem vielseitig 13 Serie produziert die ideale Finish Schleifen ohne Abstriche Durchsatz.