ТАЛАНТЛИВА на Немецком - Немецкий перевод

• talentiert
• begabt
• hast Talent

Примеры использования Талантлива на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Насколько талантлива?
Wie begabt?

Она талантлива.
Sie ist talentiert.

Ты очень талантлива.
Du bist sehr begabt.

Но я талантлива.
Aber ich habe Talent.

Ты очень талантлива.
Du bist sehr talentiert.

Она талантлива, наша Иди.
Sie hat Talent, diese Edie.

Очень талантлива.
Sehr talentiert.

Я невероятно талантлива.
Ich bin sehr talentiert.

Верно, талантлива и красива.
Ja, talentiert und wunderschön.

Я очень талантлива.
Ich bin sehr begabt.

Ты удивительно талантлива.
Du bist unglaublich talentiert.

Шарин очень талантлива, правда?
Shireen ist wirklich talentiert.

Ты талантлива, знаменита, богата.
Du hast Talent, bist reich und berühmt.

Она очень талантлива.
Sie ist ungemein begabt.

С чего ты решила, что я не талантлива?
Woher willst du wissen, dass ich kein Talent habe?

Она очень талантлива.
Sie ist sehr talentiert.

Дорогая, ты талантлива, но" серьезные деньги"?
Schatz, du hast Talent, aber"ernsthaftes Geld"?

Ты чрезвычайно талантлива, Рейчел.
Du bist extrem talentiert, Rachel.

Но я уверена, что она талантлива.
Ich bin mir ziemlich sicher, sie ist begabt.

Я никогда не буду так талантлива или знаменита.
Ich werde nie so talentiert und berühmt sein.

В это трудно поверить, но она была тоже очень талантлива.
Sie war ebenfalls sehr begabt in Magie.

Слушай, считаю ли я, что ты талантлива и что ты красива?
Sieh mal, ob ich finde, dass du talentiert und wunderschön bist?

Должен вам сказать, вы очень талантлива.
Ich möchte nur sagen, Ich glaube, du bist wirklich talentiert.

Я знаю, насколько талантлива ты со своим язычком, Женевьева.
Ich weiß, wie talentiert du mit deiner Zunge bist, Genevieve.

Я все еще думаю, что ты невероятно талантлива.
Ich denke immer noch, dass du unglaublich talentiert bist.

Я не настолько талантлива, чтобы танцевать в Большом театре.
Ich bin nicht talentiert genug, um im Großen Theater zu tanzen.

Она слишком совершенна, слишком красива, слишком талантлива, слишком образована.
Sie ist zu perfekt. Sie ist zu talentiert.

Она не подготовлена, не дисциплинирована, и очень, очень талантлива.
Sie ist untrainiert, undiszipliniert, und sehr sehr begabt.

Но я думаю, ты достаточно талантлива, чтобы увековечить это.
Aber ich denke, du bist talentiert genug, um mich unsterblich zu machen.

Не знаю, может быть потому что я умна, талантлива и профессионал.
Ich weiß nicht, vielleicht weil ich klug, talentiert und professionell bin.