NATIONAL PARTICIPATING на Русском - Русский перевод

• национальные участвующие
• национальным участвующим
• национальных участвующих
• национальными участвующими

Примеры использования National participating на Английском языке и их переводы на Русский язык

National Participating Institutions.
Национальные участвующие учреждения.

Presentations of National Participating Institutions.
Сообщения участвующих национальных учреждений.

National Participating Institutions, which.
Национальными участвующими учреждениями, которые.

Item 6: Presentations of National Participating Institutions.
Пункт 6: Сообщения участвующих национальных учреждений.

National Participating Institution per country confirmed.
Подтверждение национального участвующего учреждения в каждой участвующей стране.

National Coordinators and National Participating Institutions.
Национальные координаторы и национальные участвующие учреждения.

Appoint national participating institutions and national coordinators;
Назначают национальные участвующие учреждения и национальных координаторов;

Iii supporting the project activities of the national participating institutions;
Iii поддержки деятельности по проектам национальных участвующих учреждений;

Select national participating institutions;
Производят отбор национальных участвующих учреждений;

Objective, Activity and Outputs Comments National Participating Institutions.
Цели, мероприятия и результаты проекта Замечания Национальные участвующие учреждения.

Presentations of National Participating Institutions and National Coordinators.
Сообщения участвующих национальных учреждений и национальных координаторов.

Presentations of National Coordinators and National Participating Institutions.
Сообщения национальных координаторов и национальных участвующих учреждений.

National Participating Institutions confirmed in each participating country.
Подтверждение национальных участвующих учреждений в каждой участвующей стране.

Implementation of the first set of grants with National Participating Institutions(NPIs) has been completed.
Завершено освоение первого набора грантов с национальными участвующими учреждениями НУУ.

National Participating Institutions may be involved in implementing specific activities through grant agreements with ECE.
Национальные участвующие учреждения могут быть вовлечены в осуществление конкретной деятельности посредством грантовых соглашений с ЕЭК.

The implementation of the first set of grants by the National Participating Institutions(NPIs) has been completed.
Национальные участвующие учреждения( НУУ) завершили освоение первого набора грантов.

National participating institutions were invited to consider dates of the assessment missions, to be held between September and the end of the year 2008.
Национальным участвующим учреждениям было предложено рассмотреть сроки оценочных поездок, которые должны быть проведены в период с сентября до конца 2008 года.

Agencies: Municipal authorities, Ministries of Energy, Ministries of Environment, energy conservation agencies, National Participating Institutions.
Муниципальные органы, министерства энергетики, министерства окружающей среды, агентства по энергосбережению, национальные участвующие учреждения.

Item 5: Presentations of National Participating Institutions and National Coordinators 14.
Пункт 5: Сообщения участвующих национальных учреждений и национальных координаторов 14.

Bb Took note of the status of implementation of the grant under the first Memorandum of Understanding by the National Participating Institution of Bosnia and Herzegovina;
Bb приняла к сведению положение дел с выполнением гранта национальным участвующим учреждениям Боснии и Герцеговины в соответствии с первым меморандумом о взаимопонимании;

National Coordinators(NCs) and National Participating Institutions(NPIs) were selected for all twelve countries.
Национальные координаторы( НК) и национальные участвующие учреждения( НУУ) были отобраны для всех двенадцати стран.

Indicating the methodology of their work, the contractor specified the necessity of close and consistent cooperation with the National Participating Institutions and the Project Management Unit.
Рассказав о методологии своей работы, подрядчик указала на необходимость тесного и постоянного сотрудничества с национальными участвующими учреждениями и Группой по управлению проектом.

National Coordinators and National Participating Institutions will play an active role in the preparation of regional studies.
Национальные координаторы и национальные участвующие учреждения будут играть активную роль в подготовке региональных исследований.

Requested the secretariat to respond to the questions of the National Coordinators and National Participating Institutions on project implementation by 30 June 2008;
Просила секретариат до 30 июня 2008 года представить ответы на вопросы национальных координаторов и национальных участвующих учреждений по осуществлению проекта;

National Participating Institutions by identifying and developing their own projects proposals and providing guidance to governments on policy reforms.
Национальных участвующих учреждений путем выявления и подготовки собственных предложений по проектам и консультирования правительств по вопросам программных реформ.

National Coordinators and representatives from National Participating Institutions considered this item within the framework of specific questions and answers.
Национальные координаторы и представители национальных участвующих учреждений рассмотрели этот пункт, отвечая на конкретные вопросы.

National Participating Institutions will make presentations on the current status of implementation of their grants under Memoranda of Understanding with UNECE.
Национальные участвующие учреждения представят доклады о нынешнем положении дел с освоением предоставленных им грантов в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании с ЕЭК ООН.

The National Coordinators and the National Participating Institutions are nominated by Governments in accordance with terms of reference included in the Project Document.
Национальные координаторы и национальные участвующие учреждения назначаются правительствами в соответствии с кругом ведения, содержащимся в Документе по проекту.

National Participating Institutions will be encouraged to adapt these professionally prepared video for broadcast in local languages directly with UNTV of through the EuroVision network.
Национальным участвующим учреждениям будет предложено соответствующим образом адаптировать эти подготовленные специалистами видеоматериалы для передачи на местных языках непосредственно по ТВОООН или по каналам сети Евровидения.

The National Coordinators and representatives of the National Participating Institutions were responsible for arranging these meetings and interviews in their respective countries.
Национальные координаторы и представители Национальных Участвующих Учреждений несли ответственность за организацию этих встреч и интервью в соответствующих странах.