NATIONALLY EXECUTED на Русском - Русский перевод

• линии национального исполнения
• на национальное исполнение
• на национальное исполнение проектов
• исполняемые национальными
• осуществляемым национальными
• исполняемому национальными
• реализованным национальными
• на национального исполнения
• на проекты национального исполнения
• на национальное осуществление

Примеры использования Nationally executed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nationally executed projects.
Национальное исполнение проектов.

Audit coverage of nationally executed expenditure.
Охват ревизиями расходов на национальное исполнение.

Nationally executed expenditure for 2007.
Расходы на проекты национального исполнения за 2007 год.

Audit coverage of nationally executed expenditure.
Охват ревизией расходов по линии национального исполнения.

Nationally executed expenditure audit process.
Процесс проверки расходов по линии национального исполнения.

Overall conclusion on nationally executed projects.
Общие выводы в отношении национального исполнения проектов.

Nationally executed expenditure and audit coverage.
Расходы по проектам национального исполнения и охват ревизией.

Audit coverage of nationally executed expenditure.
Сфера охвата ревизий расходов по линии национального исполнения.

Nationally executed expenditure control framework.
Система контроля за расходами по линии национального исполнения.

Management of audits of nationally executed projects.
Проведение проверок проектов по линии национального исполнения.

Nationally executed projects write-off to regular resources see above.
Списываемые из регулярных ресурсов суммы по проектам, исполняемые национальными силами см. выше.

Cost of audits of nationally executed expenditure.
Затраты на проведение ревизий расходов по линии национального исполнения.

Over 80 per cent of ongoing programmes are nationally executed.
Свыше 80 процентов текущих программ осуществляется в рамках национального исполнения.

Evaluation of nationally executed expenditure audit reports.
Оценка докладов о ревизии расходов на национальное исполнение.

Strengthen its control and requirements on nationally executed projects.
Укреплять свои механизмы контроля и требования в отношении проектов по линии национального исполнения.

Total nationally executed expenditure and cash assistance to Governments.
Совокупные расходы по линии национального исполнения и денежная помощь правительствам в 2000- 2001 годах.

Plans for audit coverage of nationally executed expenditure.
Планы проведения ревизий расходов по линии национального исполнения.

Nationally executed expenditure and cash assistance to Governments subject to project audits.
Расходы по линии национального исполнения и денежная помощь правительствам, охваченные ревизиями по проектам.

Plans for audit coverage of nationally executed expenditure.
Планы для охвата проверки расходов по линии национального исполнения.

Therefore, nationally executed expenditure audit reports form part of the internal control structure of UNDP.
Поэтому отчеты о ревизии расходов на национальное исполнение являются частью структуры внутреннего контроля ПРООН.

Appointment of auditors of nationally executed expenditure.
Назначение ревизоров для проверки расходов по линии национального исполнения.

Nationally executed programmes and projects account for 36 per cent of resources committed in the region by UNDP.
На программы и проекты, исполняемые национальными силами, приходится 36 процентов ресурсов, выделенных региону ПРООН.

Terms of reference for nationally executed expenditure audits.
Круг полномочий ревизий расходов по проектам национального исполнения.

This has the effect of limiting the Board's procedures in relation to the audit of nationally executed expenditure.
Вследствие этого процедуры ревизии расходов на национальное исполнение проектов Комиссией носили ограниченный характер.

Completeness of the nationally executed expenditure database.
Полнота базы данных о расходах по проектам национального исполнения.

Without qualifying our opinion above, we draw attention to our findings on nationally executed programme expenditure.
Без ущерба для высказанного нами ранее заключения мы обращаем внимание на свои выводы относительно расходов по программам, осуществляемым национальными организациями.

UNDP records of nationally executed expenditure audit costs were incomplete.
Отчетность ПРООН в затратах на ревизии расходов по линии национального исполнения была неполной.

Appointment of project auditors of nationally executed expenditure.
Назначение ревизоров по проектам для проверки расходов по линии национального исполнения.

It improve the nationally executed expenditure database data entry controls.
Усилить контроль за вводом информации в базу данных о расходах по проектам национального исполнения.

Submission of audit reports of nationally executed expenditure.
Представление отчетов о ревизии расходов по линии национального исполнения.