НАЦИОНАЛЬНОГО ИСПОЛНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• national execution
• nationally executed
• national implementation
• NEX
• national ownership
• NIM

Примеры использования Национального исполнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национального исполнения.
National Execution.

Оценки национального исполнения за 2006 год.
NEX evaluations.

В отношении целей национального исполнения.
On national execution objectives.

Цели национального исполнения.
National execution objectives.

Стратегия проверки национального исполнения.
National execution audit strategy.

Уровни национального исполнения и приобретенный опыт.
Levels of national execution and experience gained.

IV. Стратегия проверки национального исполнения.
IV. National execution audit strategy.

Связи с программным подходом и процессом национального исполнения.
Links with the programme approach and national execution.

Оценка возможностей национального исполнения.
Assessment of national execution capacities.

Уровней национального исполнения и накопленного при этом опыта;
Levels of national execution, together with experience gained;

ПРООН- ревизии и обзоры национального исполнения.
UNDP- National execution audits and reviews.

Обзор ревизий национального исполнения за 2007 год, проведенных в 2008 году.
Review of NEX audits conducted in 2008 covering 2007.

Стратегический контекст национального исполнения проектов 33.
Policy context for national execution.

Роль страновых отделений в поддержке национального исполнения.
Country office role in supporting national execution.

Общие выводы в отношении национального исполнения проектов.
Overall conclusion on nationally executed projects.

ПРООН разработала новые процедуры для национального исполнения.
UNDP has developed new procedures for national execution.

Принцип национального исполнения был принят почти во всех программах.
National execution has been adopted in almost all the programmes.

Процессы и результаты ревизий национального исполнения.
National execution audit processes and results.

Разумеется, метод национального исполнения связан с некоторыми проблемами.
There were certainly some problems with the national execution modality.

ПРООН-- оценка отчетов о проверке национального исполнения.
UNDP- Assessment of national execution audit reports.

Одним из важных вопросов национального исполнения является вопрос об отчетности.
An important issue in national execution is the question of accountability.

Анализ отчетов о ревизии проектов национального исполнения.
Analysis of audit reports for national execution projects.

Такие усилия являются важным элементом в совершенствовании процесса национального исполнения.
Such efforts are important to improving the national execution process.

Сопоставление результатов ревизии национального исполнения за 2009 и 2010 годы.
Comparison of 2009 and 2010 national execution audit performance.

ЮНДКП приняла Процедуры ПРООН по проектам национального исполнения.
UNDCP has adopted the UNDP procedures for national execution.

Проекты, реализуемые методом национального исполнения, а также мини- проекты.
Projects realised through the method of national implementation as well as mini-projects.

Круг полномочий ревизий расходов по проектам национального исполнения.
Terms of reference for nationally executed expenditure audits.

Кроме того, связи с процессом национального исполнения и использования национальных ресурсов.
Also links with national execution and utilization of national resources.

В ЮНИСЕФ все соглашения о техническом сотрудничестве осуществляются методом национального исполнения.
For UNICEF, all technical cooperation agreements are nationally executed.

Метод национального исполнения проекта( программы) международной технической помощи.
The method of national implementation of international technical assistance projects/programmes.