NATURAL GROWTH на Русском - Русский перевод

• естественный рост
• естественный прирост
• естественного прироста
• естественное развитие
• естественного роста
• естественным приростом
• естественным ростом
• естественному росту

Примеры использования Natural growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Natural growth.
Естественный прирост.

Depletion and natural growth.
Истощение и естественный прирост.

Natural growth Nationwide.
Коэффициент естественного прироста.

De Richelieu on the monument created in bit more than natural growth.
Де Ришелье немного больше натурального роста.

Natural growth rate(%)3.
Коэффициент естественного прироста населения3.

Birth rate, death rate and natural growth in the population.
Рождаемость, смертность, естественный прирост населения.

The natural growth of cultivated forests included in output in GCF?
Естественный прирост лесонасаждений включается в выпуск в ВНК?

All settlement activities, including natural growth, must be ended.
Все поселенческие действия, в том числе естественный рост, должны быть прекращены.

How is natural growth hormone released?
Как инкреть естественного прироста выпущена?

In adults it can be used in cases in which natural growth hormone have declined.
В взрослых его можно использовать в случаях в которых инкреть естественного прироста склоняла.

Our foundation- a natural growth, nevertheless possible point of purchase.
Наша основа- это естественный рост, тем не менее возможны точечные приобретения.

Today, the principal driver of urban growth is natural growth of the urban population.
Сегодня основной движущей силой роста городов является естественный прирост городского населения.

When that natural growth occurred in 1995 and 1996, nothing was said.
Когда в 1995 и 1996 годах имел место этот естественный рост, этот вопрос не поднимался.

This has directly influenced the natural growth rate of the population.
Это объясняется в первую очередь коэффициентом естественного прироста населения.

Annual natural growth(births minus deaths) is approximately 2,000 people.
Годовой естественный рост( рождения за вычетом смертей) составляет примерно 2 000 человек.

Sessions of mesotherapy stimulate natural growth of healthy, beautiful, thick hair.
Сеансы мезотерапии стимулируют естественный рост здоровых, красивых, густых волос.

Natural growth was 13.5 percent, which is the highest index in Europe.
Естественный прирост составляет 13, 5 процента, что является самым высоким показателем среди стран Европы.

To this we add the natural growth of the population of our city.
К этому же добавился естественный рост населения нашего мегаполиса.

Natural growth in the population(per thousand) has fallen by a factor of more than six 16.3 in 1990, 2.7 in 2000.
Показатель естественного прироста( на 1 000 человек) населения сократился более чем в шесть раз 1990 год- 16, 3, 2000 год- 2, 7.

All settlement construction, including so-called natural growth, must be halted immediately.
Все строительство поселений, включая так называемый естественный рост, должно немедленно прекратиться.

In 2013-2015, natural growth of popula on was observed, which came to naught in 2016.
В 2013- 2015 гг. наблюдался естественный прирост, который сошел на нет в 2016 г.

We urge Israel to immediately end settlement activities, including so-called natural growth.
Мы настоятельно призываем Израиль к незамедлительному прекращению поселенческой деятельности, в том числе так называемого<< естественного роста.

Despite the natural growth of the refugee population the UNRWA budget was not increasing.
Несмотря на естественный прирост численности беженцев, бюджет Агентства не увеличивается.

We urge the Government of Israel to end immediately those settlement activities, including so-called natural growth, and to dismantle all outposts erected since March 2001.
Мы настоятельно призываем правительство Израиля немедленно прекратить эту поселенческую деятельность, в том числе в результате так называемого<< естественного роста>>, и снести все отдаленные поселения, построенные с марта 2001 года.

If this is natural growth, Israeli geneticists have discovered a remarkable drug.
Если это является результатом естественного прироста, то это значит, что израильские генные инженеры открыли удивительное лекарство.

The construction of new churches and the formation of new parishes demanded a growing number of clergy, the natural growth of the Siberian clergymen could not solve this problem.
Строительство новых церквей и образование новых приходов требовало все большего числа священнослужителей, естественный прирост сибирских клириков не мог решить эту проблему, начали переводить представителей духовенства из епархий Европейской России.

A process of natural growth, and of proud perseverance, led by heartfelt service over the years.
Это результат естественного развития, амбициозного упорства и высокого качества обслуживания на протяжении многих лет.

This obviously requires a concrete response by the Quartet, which should put in place a mechanism to bring Israel into compliance with the call to freeze all settlement activities, including natural growth.
Это явно требует конкретной реакции со стороны<< четверки>> в форме создания механизма, способного заставить Израиль подчиниться требованию заморозить строительство всех поселений, включая их естественное развитие.

Economic appearance, natural growth and economic disappearance(depletion) for sector balance sheets.
Экономичес- кое появление, естественный рост и экономическое исчезновение( истощение) применительно к секторально- му балансу.

The Committee heard disturbingly consistent accounts of how the Wall, checkpoints, roadblocks, permit restrictions, bypass roads and the construction of highways connecting major settlements cumulatively contribute to freezing the natural growth of Palestinian communities and accelerating Israeli settlement expansion in the West Bank.
Комитет заслушал вызывающие тревогу рассказы о том, как разделительная стена, контрольно-пропускные пункты, блокпосты, объездные дороги и строительство шоссейных дорог, связывающих крупные поселения, в целом сдерживают естественное развитие палестинских общин и ускоряют расширение площади израильских поселений на Западном берегу.