NATURAL LANDSCAPE на Русском - Русский перевод

• природный ландшафт
• естественный ландшафт
• природными пейзажами
• природно-ландшафтного
• природного ландшафта
• природным ландшафтом
• природных ландшафтов
• естественного пейзажа

Примеры использования Natural landscape на Английском языке и их переводы на Русский язык

The natural landscape of the park- the desert.
Природный ландшафт парка- пустыня.

Chamonix- freestyle resort with a rich natural landscape….
Шамони- курорт фристайла с богатым естественным ландшафтом….

The natural landscape is seen from the room window.
Из окон номера открывается вид на природный ландшафт.

Free bikes to explore the surrounding natural landscape.
Бесплатные велосипеды, чтобы исследовать окружающий природный ландшафт.

A beautiful natural landscape, urban landscape..
Красивый природный ландшафт, городской пейзаж.

The strategic in-course with undulation using the natural landscape.
Стратегически продуманный бэк- найн, наилучшим образом использует естественный рельеф.

The natural landscape is strikingly monotonous and dismal.
Природный ландшафт поразительно однообразен и уныл.

The residential section will fit into the natural landscape without distorting it.
Участок будет вписан в природный ландшафт без его нарушения.

The protection of natural landscape and historical sites remained a central concern.
В центре внимания остается проблема защиты природного ландшафта и исторических объектов.

House with beautiful porch with excellent views and a wonderful natural landscape.
Дом с красивой верандой с прекрасным видом и прекрасный природный ландшафт.

A view of the sea or the natural landscape is seen from the room window.
Из окон номера открывается вид на море или природный ландшафт.

Guest room overviews magnificent scenery of the forest and natural landscape.
Расположение номера позволяет любоваться живописными видами на лес и природный ландшафт.

Stretching in a beautiful natural landscape is the village of Sia of the Nicosia District.
Протянувшись по красивому природному ландшафту, деревня Си́а расположена в районе Никосии.

It is a village with a rich history, cultural heritage and a unique natural landscape.
Это село с богатой историей, культурным наследием и уникальным природным ландшафтом.

The silk scarves depict architectural and natural landscape features in an abstract pattern.
На шелковых шарфах в виде абстрактного рисунка запечатлены архитектурные и природные ландшафты.

Organically fits into the park area in conjunction with the surrounding natural landscape.
Органично вписывается в парковую зону в сочетании с окружающим природным ландшафтом.

The surrounding area is a mixed between the natural landscape of the island and hospitality acitivities.
Окрестности смешанные между природного ландшафта острова и гостеприимство acitivities.

A large balcony gives you tremendous views across the surrounding mountains and natural landscape.
А с больших балконов открывается потрясающий вид на окружающие горы и природный ландшафт.

Medieval city is full of culture and beautiful natural landscape, typical for Northern Europe.
Средневековый город полон культуры и живописных природных ландшафтов, характерных для Северной Европы.

The natural landscape in the picture is a generalisation and also reflects Bakst's study of Hellenic geography.
Природный ландшафт являют собой в картине такое же обобщение и свидетельствуют об изучении Бакстом географических особенностей страны.

Foamy waterfalls, lost in the woods and thickets, create a unique natural landscape of the park.
Пенистые водопады, затерянные в лесах и чащах, создают уникальные ландшафты природного парка.

In order to restore and protect the natural landscape excessive vegetation should be regularly removed.
Для восстановления природного ландшафта необходимо регулярно удалять избыточную растительность.

Equally incomparable beauty is the three other state parks complementing the natural landscape of Utah.
Столь же несравненной красотой отличаются и три других парка штата, дополняющие природный ландшафт Юты.

With concrete structures removed the park regained the natural landscape of the 1950s, revealing trees dating from the 1800s.
С исчезновением бетонных сооружений парк вновь обрел свой естественный ландшафт 1950- х годов, благодаря чему стали лучше видны деревья, посаженные еще в 1800- х годах.

Owing to the state-of-the art engineering and architectural solutions, the station fits well into a unique natural landscape.
Благодаря применению новейших инженерных и архитектурных решений станция органично вписана в уникальный природный ландшафт.

The main idea of the project was to preserve the natural landscape and integrate architecture within nature.
Основная идея проекта: сохранить естественный ландшафт и объединить архитектуру с природой.

Unique natural landscape ensures opportunities for rafting and kayaking rafting, ATV safaris cross country, paragliding and other sports.
Уникальный природный ландшафт гарантирует широкие возможности для сплавов по рекам на каяках и рафтах, сафари на квадроциклах по пересеченной местности, полетов на параплане и других видов спорта.

B&B de Kunstkamer offers accommodation surrounded by the natural landscape and hills of Limburg.
Отель типа« постель и завтрак» De Kunstkamer разместился в окружении природных пейзажей и холмов.

The original natural landscape of Southern Estonia and the big distance to larger cities make a stay in this historical building from the 17th century something very special.
Подлинный природный пейзаж Южной Эстонии и большие расстояния до крупных городов сделают Ваше пребывание в этом историческом здании 17- го века совершенно особенным.

Kolomenskoe is a historical, architectural and natural landscape, Museum-reserve, located in Moscow.
Коломенское- это историко-архитектурный и природно-ландшафтный музей- заповедник, расположенный в Москве.