NEARBY ISLANDS на Русском - Русский перевод

• близлежащие острова
• соседние острова
• ближайших островов
• близлежащих островках
• близлежащих островах
• близлежащих островов
• близлежащим островам
• ближайшие острова

Примеры использования Nearby islands на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is found in New Guinea and nearby islands.
Обитают в Новой Гвинее и на близлежащих островах.

Trip to Istria or the nearby islands with the hotel's speed-boat.
Экскурсия до Истрии или близлежащих островов на собственном катере.

It is found in Australia and nearby islands.
Занимает континент Австралию и близлежащие острова.

Several other nearby islands also offer accommodation campsites.
Несколько других островов поблизости также предлагают размещение кемпингах.

Some also fled to the nearby islands.
Некоторые восточнотиморцы также бежали на соседние острова.

View spreads on nearby islands Krk and Cres and the bay of Kvarner.
Открыть распространяется на близлежащие острова Крк и Црес и Кварнер залив.

The drops generally are destined for other nearby islands.
Как правило, предназначены для других соседних островов.

Great view on the sea and nearby islands, and also Cavtat old city.
Прекрасный вид на море и близлежащие острова, а также старый город Цавтат.

Hartog spent three days examining the coast and nearby islands.
Хартог провел три дня, исследуя побережье и соседние острова.

It is possible to go on nearby islands with excursion accompanied by the guide.
Можно отправиться на близлежащие острова с экскурсией в сопровождении гида.

It's also a great place to view the nearby islands.
Из прекрасного холла можно также полюбоваться видом на близлежащие острова.

By the following day the nearby islands of Saint Martin and Saba had also surrendered.
На следующий день близлежащие острова Сен- Мартен и Саба также сдались.

Windows offer a view of the Adriatic Sea and the nearby islands.
Из номера открывается вид на Адриатическое море и близлежащие острова.

Longtail perfect for Journey to nearby islands and along the coastline.
Лонгтейл прекрасно подходит для путешествий по ближайшим островам и вдоль береговой линии.

Habitat: Savannas and rainforests of Australia and nearby islands.
Среда обитания: Саванны и тропические леса Австралии и близлежащих островов.

Thousands of tourists visit the city and nearby islands including Qeshm and Hormuz every year.
Тысячи туристов посещают город и соседние острова Кешм и Ормуз каждый год.

A Pattaya visit is not complete without a boat trip to some nearby islands.
Посещение Паттайи будет не полным без поездки к близлежащим островам.

Kalmaged then impelled the men from the nearby islands to kill both Androlus and OX.
Затем Калмагед принудил людей с ближайших островов убить Андролуса и Окса.

Commercial telecommunications within Australia, New Zealand and nearby islands.
Обеспечение коммерческой связи в Австралии, Новой Зеландии и близлежащих островах.

The Antarctic Peninsula and its nearby islands are considered to have the mildest living conditions in Antarctica.
Антарктический полуостров и близлежащие острова- самое благоприятное место в Антарктике для жизнедеятельности.

Lovers of water entertainment can have fun in Hydro park on nearby islands.
Любители водных развлечений смогут получить удовольствие в Гидропарке на близлежащих островах.

For a more challenging kayaking adventure, the nearby islands of Hvar and Solta are just few hours of paddling away.
Для более сложных байдарках приключения, близлежащие острова Хвар и Шолта всего лишь несколько часов детский прочь.

It is possible to rent a boat, or an organized boat ride to nearby islands.
Есть возможность взять напрокат лодку или организовать поездку на лодке на близлежащие острова.

There are also ferry and flight connections to the nearby islands, especially Delos, the mainland and transport links to the local beaches.
Гости могут добраться на пароме или самолете до материка и близлежащих островов, в том числе до острова Делос, а также местных пляжей.

The boat will take you along the coast of Ciovo Island and nearby islands.
Лодка отвезет вас вдоль побережья острова Чиово и близлежащих островов( Дрвкник Мали и Kрkняш).

You can take excursions to nearby islands, most of which are uninhabited, and find your own private beach for sunbathing and picnicking.
Вы можете провести экскурсии на близлежащие острова, большинство из которых необитаемы, и найти свой собственный частный пляж для принятия солнечных ванн и пикники.

The Republic of China since 1949 has only controlled Taiwan and nearby islands.
С 1949 года администрации Чан Кайши и его преемников контролируют только Тайвань и прилегающие острова.

The on-site tour desk can arrange boat tours to nearby islands and to the remote and beautiful Praia do Sonho beach near Trindade.
Сотрудники экскурсионного бюро отеля организуют лодочные экскурсии на близлежащие острова, а также на уединенный и прекрасный пляж Прайя- ду- Соно, расположенный недалеко от Триндаде.

A long tail boat service allowing guests to go fishing or snorkelling at nearby islands.
Длиннохвостые лодки, позволяющие гостям порыбачить или поплавать с дыхательной трубкой у близлежащих островов.

Being on the beach, Villa offers stunning views to the nearby islands of Koh Taen and Koh Matsum where their white sandy beaches can be seen from the pool's edge.
Находясь на пляже, вилла предлагает потрясающий вид на близлежащие острова Ко Таен и Ко Мацум, белые песчаные пляж которых и можно увидеть с края бассейна.