Примеры использования Близлежащих на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бесплатная парковка на близлежащих улицах.
Другие близлежащих сел и Smoljanci Stokovci.
Other nearby villages are Smoljanci and Stokovci.Видео с камер наблюдения близлежащих станций?
Video surveillance footage in nearby stations?И близлежащих деревнях Матикане, Златаре и Койловица.
And adjacent villages. Maticane, Zlatare and Kojlovica.К нему приезжали люди и из близлежащих и отдаленных городов.
Attracing guests from near and far.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
близлежащих деревень
близлежащие острова
близлежащих районов
близлежащие города
близлежащих кафе
близлежащие горы
близлежащих домов
близлежащем лесу
близлежащие достопримечательности
близлежащих стран
Больше
Медицинская помощь предоставляется в близлежащих поселках.
Эндемик Сулавеси и близлежащих островов в Индонезии.
Хорошая установка без каких-либо видом близлежащих свойств.
Nice setting with no overlooking nearby properties.Контр- снайперы на близлежащих крышах будут все видеть.
Counter-snipers on the surrounding rooftops will own the sightlines.Вы также легко сможете добраться до близлежащих горнолыжных курортов.
There is also good access to nearby ski resorts.Даже близлежащих пляжных зон 2 супермаркетов и медицинского центра.
Even nearby bathing areas 2 supermarkets and health centre.Никаких свидетелей на улице или около близлежащих зданий.
We got no witnesses from the street or surrounding buildings.Пострадавших разместили в двух близлежащих медицинских центрах.
The midwives are being deployed in pairs near medical centres.В близлежащих ресторанах быстрого питания можно недорого перекусить.
In the nearby fast-food restaurants can be inexpensive meal.Игра, партия и победа- вот что можно сказать о близлежащих теннисных кортах.
Game, set and match- on the surrounding tennis courts.Работниками в основном являются жители Акунка и близлежащих сел.
The workers are mostly residents of Akunq and neighboring villages.Люди из близлежащих селений сами приходили к ним послушать наставления.
People from the surrounding villages came to receive their share.Масатланский 13. 000 человек в Масатлан и близлежащих деревнях.
Mazatlán Mazatec 13,000 speakers in Mazatlán and surrounding villages.А как насчет посещения близлежащих средневековых деревушек, например, Пальс?
Or how about visiting nearby medieval villages such as Pals?Бассейн и SPA: Завершена разработка проекта тренажерного зала и близлежащих санузлов.
Pool& Spa: Gym design and adjacent WCs concluded.Никаких изменений цен на продукты питания в близлежащих районах отмечено не было.
No change in food prices was noted in surrounding areas.Гости могут добраться до близлежащих магазинов специальным бесплатным автобусом.
Guests can get to nearby shops on the complimentary shuttle.В курсах участвуют более 300 жителей Дилижана и близлежащих общин.
Over 300 people from Dilijan and adjacent communities attend the workshops.Исследуйте близлежащих достопримечательностей с помощью внимательный персонал.
Explore nearby attractions with the help of the attentive staff.Сам Гиоргадзе бежал в Москву с одной из близлежащих российских военных баз.
Giorgadze escaped to Russia from the nearest Russian military base.Есть несколько близлежащих предприятий как рестораны, кафе, супермаркетов.
Has several nearby businesses like restaurants, cafes, supermarkets.Проживают в одном или нескольких близлежащих населенных пунктах либо в одном районе.
Residing in one or more nearest settlements or one district.А погрузится в морские глубины, Вы сможете недалеко от близлежащих островов.
You can dive into the sea depth not far from the neighboring islands.В близлежащих подземных( археология, геология, индустриализация- коммунальные услуги).
In a nearby underground(archeology, geology, industrialization- Utilities).Дханкута является важным торговым центром для населения всех близлежащих деревень.
Poonoor Town is a commercial center of all neighboring villages.
