Примеры использования Never turn на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Never turn left on Yucca.
Никогда не поворачивай на Йокаа.We walk along but never turn.
Мы идем, но никогда не поворачиваемся.Never turn your back.
Нельзя поворачиваться к нему спиной.He said you never turned in that pink.
Говорит, ты не сдал розовый лист.Never turn on the egg cooker on without water.
Никогда не включайте яйцеварку без воды.That's why the aliens never turned it on.
Поэтому инопланетяне его не включали.He never turned on you.
Но он никогда не вымещал это на тебе.We can only hope that it never turns into Chechnya.
Хорошо бы она не стала Чечней.You never turned to violence.
Вы никогда не прибегали к насилию.We will keep on moving forward and never turn back.
Мы продолжим двигаться вперед и никогда не повернем назад.Hauser never turned professional.
Нурми не стал профессионалом.We will pray that peace surrounds us and never turn back.
Мы будем молиться за то, чтобы нас окружал мир, и никогда не повернем назад.You never turned 20 times in a row.
Ты никогда не обращалась 20 раз подряд.The Romulans have a saying:"Never turn your back on a Breen.
У Ромуланцев есть поговорка:« Никогда не поворачивайся спиной к брину».Never turn on the TV when Father Jack's asleep.
Ms. Beecher told me you never turned in your term project.
Мисс Бичер сказала, ты не сдал свой проект за четверть.Never turn the appliance on, if the power cord or the.
Не запускайте прибор, если провод питания или.We will march for women's freedom and never turn back.
Мы будем выходить на демонстрации за свободу женщин и никогда не повернем назад.I know, I know, never turn away a paying customer.
Знаю." Никогда не отказывайся от денежного клиента.Long enough to see that despite a lack of food and water, you never turned on each other.
Долго, чтобы понять, что несмотря на кол- во воды и еды, вы никогда не наброситесь друг на друга.Rule number one, never turn your back on a woman holding her urn!
Правило номер один- никогда не поворачивайся спиной к бабе с урной!Her spuds should be yummy without being gummy, andher scent should never turn your face blue.
You notice how the Alpha never turns his back on him and vice-versa?
Ты заметила, главарь никогда не поворачивается к нему спиной и наоборот?Never turn the appliance on with the descaling solution in the boiler.
Никогда не включать прибор, когда внутри нагревателя находится раствор против накипи.They got a saying in here-- never turn your back on an open cell door.
Тут есть поговорка:" Никогда не поворачивайся спиной к открытой двери камеры.So, a river,emerging from the mountain's rocky womb can only move forward and never turn back.
Так и река,исходящая из каменистой горной утробы может двигаться только вперед и никогда не повернет вспять.This might sound a little crazy, but, uh, I never turned in this English paper, and it cost me an"a" in your class, so.
Это звучит странно, но я никогда не сдавал работ по английскому, и это стоило мне пятерки в вашем классе, так.Never turn on, plug in or unplug the humidifier while your hands are wet in order to avoid electric shock.
Во избежание поражения электрическим током не включайте увлажнитель, Many are the soulless men among us, for the occurrence is found to take place in wicked materialists as well as in persons"who advance in holiness and never turn back.".
Много вокруг нас бездушных людей, ибо подобные случаи встречаются, как среди злобных материалистов, так и среди лиц,« которые, продвигаясь в святости, никогда не обращаются назад».Never turn the ribbon cassette's feed knob in the opposite direction of the arrow marked on the cassette; otherwise the ribbon cassette may be damaged.
Не поворачивайте рукоятку подачи кассеты с красящей лентой в направлении, противоположном указанному стрелкой на кассете.
