NEW ATTITUDE на Русском - Русский перевод

• новый подход
• новое отношение
• новая позиция
• новое мироощущение
• новые взгляды
• нового отношения
• нового подхода
• новые подходы

Примеры использования New attitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

A new attitude to life.
Новое отношение к жизни.

Have you found the new attitude?
Нашла ли ты новое отношение?

New Attitude Status/ Latest Attitude Status 6.
Новая Отношение Статус/ Latest Статус Attitude 6.

Cause I got a new attitude, pal.
Потому что у меня новое мироощущение, приятель.

That new attitude, however, does not imply a confrontational stance.
Однако эта новая позиция не подразумевает конфронтационного подхода.

Game Description New Attitude Monkey online.
Описание игры Новый Отношение Обезьяна онлайн.

We welcome your initiative and new attitude.
Мы открыты для Вашей инициативы и нового взгляда.

Well, pick up a new attitude while you're at it.
Ну, захвати с собой новое отношение.

Talk it out outside of the shop and come back tomorrow with a new attitude.
Разговаривай за пределами магазина И возвращайся завтра с новым подходом.

And I have got a new attitude. And a new name.
Теперь у меня новый настрой и новое имя.

That new attitude must be judged in the light of the peace accords.
Этот новый подход необходимо рассматривать в рамках мирных соглашений.

The Communists appreciate the Kremlin's new attitude toward them.
Коммунисты новое отношение Кремля оценили.

This feeling and your new attitude towards people are signs of the change.
Это чувство и ваша новая позиция по отношению к людям являются признаками перемены.

Well, I guess we're going to have to adopt… yay… a new attitude towards kale.
Чтож, думаю, нам надо будет подобрать… новый взгляд на листовую капусту.

A"fresh skin", a new attitude, was required for the"new wine" of the Gospel.
Новые мехи"- это новое отношение, требуемое для" нового вина" Евангелия.

Time for new headshots, new portfolio, new attitude.
Время для новых фотосессий, нового портфолио, нового отношения к жизни.

There will be a new day, a new attitude, and I will make up for it.
Будет новый день, новое настроение- и догоню.

We have taken a number of new measures that reflect our new attitude.
Мы приняли целый ряд новых мер, свидетельствующих о нашей новой позиции.

It is necessary to develop new attitude to teachers' payment system.
Необходима разработка новых подходов к системе оплаты преподавателей.

I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude.
И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита.

In line with this new attitude, they distance themselves from any process initiated by the United Nations.
В соответствии с этой новой позицией они дистанцировались от любого процесса, инициированного Организацией Объединенных Наций.

And then you can go with the new understanding and new attitude to everything.
И тогда дальше идти можно уже с новым пониманием и новым отношением ко всему.

Furthermore, a new attitude was emerging, one of willingness to face the challenges squarely and offer solutions.
Кроме того, начинают проявляться новые подходы- стремление противо- стоять вызовам и находить соответствующее реше- ние.

He called on the Commission to take a leadership role in mobilizing a new attitude towards training.
Он призвал Комиссию взять на себя роль лидера в деле обеспечения нового подхода к вопросам профессиональной подготовки.

This requires, on the part of developed countries, a new attitude and greater responsiveness to the needs of the developing countries.
Это потребует от развитых стран нового подхода и большей восприимчивости к нуждам развивающихся стран.

The Syrian-Armenians are dedicated and responsible and have introduced a new culture and have a new attitude.
Они проявляют ответственность и преданное отношение к работе, привнесли новую культуру, новое отношение.

The Paraguayan authorities were adopting a new attitude to issues concerning the most vulnerable groups, especially migrant workers.
Парагвайские власти внедряют новый подход к решению проблем наиболее уязвимых групп населения, особенно трудящихся- мигрантов.

The emergence of the second basic metaphor of time- the line- is considered as a fundamentally new attitude to the victim, its denial.
Появление второй основной метафоры времени- линии- рассматривается как принципиально новое отношение к жертве, ее отрицание.

Rupert Sheldrake, a biologist, describes how a new attitude or behaviour becomes normal once a critical number of a species adopts it.
Биолог Руперт Шелдрейк описывает, как новые взгляды или поведение становятся нормой жизни, как только накапливается критическое количество принимающих их особей.

A new attitude towards training was required; keeping staff members' skills up to date was essential for organizational efficiency.
Необходим новый подход к профессиональной подготовке; поддержание квалификации персонала на современном уровне является крайне важным для эффективности работы организаций.