NEW CAPABILITIES на Русском - Русский перевод

• новые возможности
• нового потенциала
• новых возможностей
• новыми возможностями
• новым возможностям
• новый потенциал

Примеры использования New capabilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

New Capabilities to Monitor APG Flaring.
Новые возможности контроля сжигания ПНГ.

Training and enablers to foster growth and build new capabilities;
Обучения и инструментов для развития и создания новых возможностей;

New capabilities of VMware products by Apple.
Новые возможности VMware продукции компании Apple.

In the centre of that transition are the people with their new capabilities and roles.
Во главе этого перехода стоят люди, наделенные новыми возможностями и функциями.

New capabilities for email and compliance.
Новые возможности для электронной почты и соответствия.

Almost each new performance revealed new capabilities of the young company.
Почти каждой новой работе театр открывал новые возможности молодой труппы.

New capabilities for the HAMILTON-C1/T1/MR1.
Новые возможности аппаратов ИВЛ HAMILTON- C1/ T1/ MR1.

Johannes Jürgens and Jens Haar are very satisfied with the new capabilities of the large machine.
Йоханнес Юргенс и Йенс Хаар очень довольны новыми возможностями старого станка.

New capabilities for text search and analysis.
Новые возможности для поиска по тексту и текстового анализа.

IBM commissioned Sierra to produce a game that could showcase these new capabilities.
IBM подрядила Sierra выпустить игру, которая сможет продемонстрировать все преимущества новой системы.

Continue reading New capabilities of VMware products by Apple.
Новые возможности VMware продукции компании Apple.

And I became one of the team, that continued to improve the Operating System, adding new capabilities.
И я стал одним из команды, которая продолжала улучшать эту Операционную Систему, добавляя новые возможности.

New Capabilities of Geoportal Technologies: 3D Mapping Services.
Новые возможности геопортальных тех нологий: картографические 3D- сервисы.

At the same time, we have added new capabilities that might be useful in web app development.
В то же время, были добавлены новые возможности, которые будут полезными в разработке веб- приложений.

New capabilities in, among other things, sales and marketing will help us reach our targets.
Реализовать поставленные цели нам помогут помимо прочего новые возможности в продажах и маркетинге.

In addition, the latest versions of the algorithms use new capabilities of C++0x for working with RAM.
Помимо этого в последних версиях алгоритмов используются новые возможности C+ 0x для работы с оперативной памятью.

New capabilities include enhanced supersonic speed- and extended antiradar frequency coverage.
Новые возможности включают повышенную сверхзвуковую скорость и расширенный диапазон антирадарных чистот.

In this post, I will tell you how we have reworked it and what new capabilities it offers now.
В этой заметке я расскажу, как был переработан этот формат и какие новые возможности он открывает для пользователей анализатора.

And the new capabilities are also available for(roll-) hemming, with or without gluing of the components.
Для( вальцовочного) робота также имеется несколько новых возможностей, со склеиванием компонентов или без него.

Although closely linked to metrology, these new capabilities take us beyond quality checking.
Несмотря на то, что эти новые возможности тесно связаны с метрологией, они выводят нас на новые рубежи контроля качества.

Explore new capabilities covering physical parameters of a rigid body, including rotational inertia.
Откройте для себя новые возможности, охватывающие физические параметры твердых тел, в том числе инерцию вращения.

The Special Committee requests an update briefing on new capabilities and the military capability studies process.
Специальный комитет просит провести очередной брифинг, посвященный новым возможностям и процессу оценки военного потенциала.

Creating new capabilities and sources of employment at industries producing goods with a high added value.
Создание новых возможностей и источников занятости в отраслях по производству товаров с высокой добавленной стоимостью.

We have worked very hard to create a product of a distinct level and quality with new capabilities and methods of monetization.
Мы очень много работали над тем, чтобы создать продукт другого уровня и качества с новыми возможностями и методами монетизации.

Totally new capabilities in the field of communication are offered by TCP/IP communicators operating within the INTERNET network.
Совершенно новые возможности в области связи предлагают модули TCP/ IP, работающие в сети ИНТЕРНЕТ.

There has been created a foundation for the program's continued development and new capabilities which will appear in future versions.
Создана основа для продолжения развития программы, ее новых возможностей, которые будут появляться в последующих версиях.

These new capabilities will increase commercial potential of the Institute as well as diversify its sources of revenue.
Такие новые возможности увеличат коммерческий потенциал Института, а также диверсифицируют его источники дохода.

Growth is also sought in the public food service sector, with increased outsourcing and new capabilities as key drivers.
Также ожидается рост в секторе общественного питания, прежде всего за счет увеличения объема аутсорсинга и использования новых возможностей.

High technological solutions provide new capabilities resulting in reliability, safety and efficiency of the equipment.
Высокие технологические решения обеспечивают новые возможности, приводящие к надежности, безопасности и экономичности оборудования.

And after the revolution, life, How would, getting better, but just because, that involve new capabilities, Although it is not long.
А после революции жизнь, как бы, становится лучше, но только потому, что задействован новый потенциал, хотя продолжается это не долго.